Приклади вживання Are blocked Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Now they are blocked.
Зараз вони блоковані.
To see a list of the sources that are blocked:.
Наводимо список ресурсів, які будуть заблоковані:.
What Websites Are Blocked in Ukraine?
Які соцмережі заборонено в Україні?
The roads leading to the city are blocked.
Дороги, що вели до міста, були блоковані.
Around 20 roads are blocked due to the raging fire.
Близько 20 доріг перекриті через бурхливий вогонь.
Люди також перекладають
Some 500 websites are blocked.
Заблоковано близько півмільйона сайтів.
Processes that are blocked may also be swapped out.
Процеси які є заблокованими можуть також бути вивантажені.
Corresponding users are blocked.
Недобросовісних користувачів блокують.
Entrances to Kyiv are blocked, vehicles are being checked, drivers go through woods.
Під'їзди до Києва блокують, машини перевіряють, люди їдуть лісами.
All movements are blocked.
Russia will feel sanctions if transactions of at least one large bank are blocked.
Росія відчує санкції, якщо заблокувати операції хоча б одного великого банку- Укрінформ.
What to do if your ears are blocked after a cold?
Що робити, якщо вуха заблокована після холоду?
(b) Login attempts outside your selected time are blocked.
(b) Вхід спроби поза обраного часу будуть заблоковані.
Keep in mind, that many webpages are blocked by the"Great Firewall of China".
Доступ до ряду закордонних сайтів блокує“Великий китайський фаєрвол”.
Allowed to enter the chat, even if you are blocked;
Дозволити входити в чати, навіть якщо Вас заблокували;
Ports and coasts of the one state are blocked by the armed forces of another state.
Блокада портів чи берегів держави збройними силами іншої держави.
All roads leading to the affected areas are blocked.
Всі дороги, які ведуть на окуповану територію, будуть заблоковані.
Ports and coasts of the one state are blocked by the armed forces of another state.
Блокада портів або берегів держави збройними силами іншої держави.
In addition, the activities of local authorities are blocked.
Крім того, блокується й діяльність місцевих органів влади.
Twitter is among the websites that are blocked by the Chinese government.
Facebook, однак, є лише одним із веб-сайтів, які блокує китайський уряд.
In snowstorms, some streets are blocked.
Через снігопади в Марокко заблоковані деякі дороги.
In some cases, OSCE observers are blocked of access to military facilities“.
В окремих випадках здійснюється блокування допуску спостерігачів ОБСЄ до військових об'єктів».
With this, the services of Google, Facebook, and Twitter are blocked in China.
Зараз діяльність Google, Facebook і Twitter в Китаї заблокована.
At the same time, only a few sites are blocked with reference to the requirements of Roskomnadzor.
Водночас лише декілька сайтів заблоковано з посиланням на вимоги Роскомнадзора.
This determines whether the tubes are blocked or damaged.
Це вказує на те, що голка заблокована або пошкоджена.
It's not just social networks that are blocked in Iran.
Виявляється, соціальні мережі заборонили не лише в Україні.
Social networks report that some roads are blocked in the city center.
У соцмережах повідомляють, що перекриті деякі дороги у центрі міста.
After completion of the contract, your data are blocked against further use.
Після закінчення контракту, дані будуть заблоковані від подальшого використання.
After completion of the contract your data are blocked from any further application.
Після закінчення контракту, дані будуть заблоковані від подальшого використання.
Monitoring showed that 9 sites from this list are blocked by all five providers.
Моніторинг засвідчив, що 9 сайтів з цього переліку заблоковано усіма п'ятьма провайдерами.
Результати: 256, Час: 0.0542

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська