Що таке БУЛИ ЗАБЛОКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• were blocked
• were locked
• were jammed
• been blocked
• was blocked
• were blockaded
• were frozen

Приклади вживання Були заблоковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коментарі були заблоковані.
My comment was blocked.

Ми були заблоковані в Underhub.
We were locked inside purdah.

Коментарі були заблоковані.
The comment was blocked.

Ми були заблоковані в Underhub.
We have been stranded inside Manbij.

Всі рухи були заблоковані.
All movements are blocked.

Прагнення України були заблоковані.
Ukraine's fate was sealed.

Я до сих пір були заблоковані від Google.
I still have been blocked from google.

Водійські і пасажирські двері були заблоковані.
The driver and passenger doors were jammed.

Наші кораблі були заблоковані.
Our navies are stalemated.

Сторінки на Weibo, що належать мені, були заблоковані.
The four Weibo accounts I had in China were all closed.

Раніше вони були заблоковані.
Previously they had been barred.

Які ознаки дадуть зрозуміти, що ви були заблоковані?
What signs will make it clear that you have been blocked?

Фактично вони були заблоковані і не могли вийти.
They were frozen and couldn't get out.

Вони були заблоковані, а фермер, про якого йшлося, отримував ключ.
These were locked and the farmer in question provided with a key.

Жінка і її немовля були заблоковані на третьому поверсі.
Her and her baby are trapped on the 11th floor.

Ці гроші були заблоковані на рахунках у Швейцарії з 1999 року.
The accounts in Switzerland have been blocked since 2002.

Понад 40 тисяч туристів були заблоковані в курортному місті Акапулько.
At least 40,000 tourists were stranded in Acapulco.

Ці гроші були заблоковані на рахунках у Швейцарії з 1999 року.
The money has been frozen in Swiss bank accounts since 1999.

Більше, ніж веб-сторінки 70, що належать іноземним компаніям, були заблоковані.
More than 70 web pages owned by foreign companies have been blocked.

Двері автомобіля були заблоковані, і він не зміг вибратися.
The vehicle doors were locked and she could not get out.

Наркомани були заблоковані в камерах лише з матрацом і відром для відходів.
Drug addicts were locked in cells with just a mattress and a waste bucket.

Працівників нашої компанії були заблоковані в приміщенні з 13. 00 до 19. 00.
Employees of our company were locked in the building from 13.00 to 19.00.

Три доби люди були заблоковані в телецентрі і додому не могли піти.
For three days people were being besieged in the TV center and couldn't leave.

Пощастило фізособам, платежі яких були заблоковані,- вони в черзі останні.
Fortunate to natural persons, the payments have been blocked- they last in the queue.

Людини, які були заблоковані в будівлі, врятували пожежники.
Twenty-one people who had been trapped in the dam were saved by firefighters.

Продаж квитків на новогодные та різдвяні свята були заблоковані до 4 грудня.
The sale of tickets for new year's and Christmas holidays was blocked until 4 December.

Ці відносно прості джейлбрейки були заблоковані протягом кількох років Secure Enclave.
These relatively simple jailbreaks have been blocked for several years by the Secure Enclave.

Фінансові активи колишніх українських товстосумів були заблоковані 5 березня, через два тижні після падіння режиму Януковича.
The financial assets of the former Ukrainian fat cats were blocked on March 5, two weeks after the fall of the Yanukovych regime.