Що таке БУДУТЬ ЗАБЛОКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• will be blocked
• will be locked
• will get blocked
• would be blocked

Приклади вживання Будуть заблоковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наводимо список ресурсів, які будуть заблоковані:.
To see a list of the sources that are blocked:.

Усі дороги будуть заблоковані, починається всезагальний страйк.
Barricades are built on the streets and a general strike begins.

(b) Вхід спроби поза обраного часу будуть заблоковані.
(b) Login attempts outside your selected time are blocked.

У цьому випадку Аутентифікаційні дані і обліковий запис Користувача будуть заблоковані.
In this case Authentication Data and user account shall be locked.

Замість видалення відповідні дані будуть заблоковані для доступу.
Instead of deleting the data will be locked for access.

Всі дороги, які ведуть на окуповану територію, будуть заблоковані.
All roads leading to the affected areas are blocked.

Замість видалення відповідні дані будуть заблоковані для доступу.
Instead of deleting the respective data will be blocked for access.

Однак Google сказав, що всі оголошення, що стосуються голосування, будуть заблоковані.
However, Google said all ads relating to the vote would be blocked.

Сайти, що порушуватимуть нові правила, будуть заблоковані інтернет-провайдерами.
Sites flouting the new rules could be blocked by their service providers.

Після цього вони будуть заблоковані, що стане початком остаточного кінця путінського режиму.
After that, they will be blocked, which will be the beginning of the final end of the Putin regime.

Після закінчення контракту, дані будуть заблоковані від подальшого використання.
After completion of the contract, your data are blocked against further use.

Коли ви вперше встановлюєте програму, деякі опції(включаючи скачування з YouTube) будуть заблоковані.
When you first install Freemake Video Converter, some features(including converting YouTube videos) will be locked.

Після закінчення контракту, дані будуть заблоковані від подальшого використання.
After completion of the contract your data are blocked from any further application.

Коли ви вперше встановлюєте програму, деякі опції(включаючи скачування з YouTube) будуть заблоковані.
Note that when you first install Freemake Video Converter, some features(including converting YouTube videos) will be locked.

Вам також необхідно визначити, які будуть заблоковані на рівні групи оголошень і кампанії.
You also need to determine which ones will be blocked at the ad group and campaign level.

На даний момент доступні ще Disney Channel SD і TVP Sport SD, але не виключено, що скоро і вони будуть заблоковані.
Currently available Disney Channel and TVP Sport SD SD, but it is possible, that soon they will be blocked.

Найближчим часом в Україні будуть заблоковані нові інтернет-сайти, які загрожують національній безпеці.
In the near future in Ukraine will be blocked by the new Internet sites that threaten national security.

На даний момент ще доступні Disney Channel SD і TVN24 SD, але не виключено, що скоро і вони будуть заблоковані.
At the moment, still available Disney Channel and TVN24 SD SD, but it is possible, that soon they will be blocked.

Оголошення з порушенням Умов користування будуть заблоковані модератором до виправлення усіх порушень.
Ads with the breach of the Terms of Use will be blocked by the moderator until all breaches will be corrected.

Не зловживайте відправкою чеків на один і той же email так як повідомлення будуть вважатися як спам і будуть заблоковані.
Do not abuse sending checks to the same email as messages will be treated as spam and will be blocked.

Wakelocks будуть заблоковані для додатків, які не обов'язково повинні прокидати телефон, тому що ви не використовуєте їх дуже часто.
Basically wakelocks function will be locked for applications that do not necessarily need to"wake up" the phone because they did not use very often.

Як повідомили дві головні компанії мобільного зв'язку, Kcell і Beeline, усі незареєстровані апарати будуть заблоковані з 1 липня.
Two major providers, Kcell and Beeline, said on January 25 that all unregistered mobile phones will be blocked as of July 1.

Якщо будуть встановлені фіктивні реферальні мережі, всі її Користувачі будуть заблоковані без можливості подальшого виведення коштів кешбек.
If fictitious referral networks are detected, all of its Users will be blocked without the possibility of further cash withdrawal.

DLL, які або Microsoft підписав, або WHQL-підписані, буде дозволено завантажувати, а всі інші будуть заблоковані.
DLLs that are either Microsoft-signed, or WHQL-signed, will be allowed to load, and all others will be blocked.

Дотримання такого принципу може означати, що наші сервіси будуть заблоковані в деяких країнах, а також те, що ми не зможемо зайти в деякі нові найближчим часом.
Upholding this principle may mean our services will get blocked in some countries or that we won't be able to enter others anytime soon.

У разі виявлення фіктивних реферальних«мереж» всі її користувачі будуть заблоковані без можливості подальшого виведення коштів і відновлення акаунта.
If a fake referral network is detected, all its users will be blocked without the possibility of further withdrawal of the cashback and the restoration of their accounts.

Дотримання такого принципу може означати, що наші сервіси будуть заблоковані в деяких країнах, а також те, що ми не зможемо зайти в деякі нові найближчим часом.
Adherence to this principle may mean that our services will be blocked by certain countries, or that we cannot enter other countries very quickly.

У випадку необхідності підтвердження Бронювання, грошові кошти будуть заблоковані на 14 годин, а після підтвердження- списані з платіжної картки Покупця.
If the Booking confirmation is required, the funds will be blocked for 14 hours, and upon the confirmation, they will be charged to the Purchaser's account.

Стаття 37 привела до побоювань, що всі іноземні сайти будуть заблоковані в Китаї і що інтернет Китаю стане закритою інтрамережею.
Article 37 has led to concerns that all foreign websites would be blocked in China and that China's internet would become an intranet closed off to other regions.