Що таке БОГОЯВЛЕНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• epiphany

Приклади вживання Богоявленський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Богоявленський собор.
Epiphany Cathedral.

Московський Богоявленський монастир.
Moscow Epiphany Monastery.

Богоявленський собор- церква- усипальницю.
The Epiphany Cathedral- the church- tomb.

Кременець, Богоявленський монастир.
Kremenets, Epiphany Monastery.

Богоявленський собор- церкву- усипальницю.
The Epiphany Cathedral- the church- tomb.

Наприклад, в Москві- знаменитий Храм Христа Спасителя і Богоявленський- резиденція Патріарха.
For example, in Moscow- the well-known Cathedral of Christ the Saviour and Bogoyavlensky- the residence of the Patriarch.

Незабаром Стефан покинув брата через важкі умови життя в глушині і пішов в Богоявленський монастир Москви, а Варфоломій залишився і прийняв від ігумена Митрофана чернечий постриг під іменем Сергій.
Soon Stephan left his brother because of the harsh conditions of life in the wilderness, and went to the Monastery of the Epiphany in Moscow, and Bartholomew, and was received by abbot Mitrofan monastic vows under the name of Sergius.

У"Переглянутому загальному лекціоні", за яким слідують деякі лютерани, об'єднані методисти, англіканці та інші, цій події присвячена також остання неділя у Богоявленський сезон(що безпосередньо передує Попільній середі).
In the Revised Common Lectionary, followed by some Lutherans, United Methodists, Anglicans, and others, the last Sunday in the Epiphany season(that immediately preceding Ash Wednesday) is also devoted to this event.

Ви відвідаєте унікальний замок(XIV ст.), Богоявленський собор- церква-усипальницю княжого роду(XV ст.), Національний університет Острозька Академія, головний корпус якого розташований в будівлі колишнього монастиря ченців капуцинів. Пам'ятник князям Острозьким.
You will visit the unique castle(XIV century), the Epiphany Cathedral- the church-tomb of the prince's family(XV century), the National University Ostroh Academy, the main building of which is located in the building of the former monastery of Capuchin monks. Monument to the princes of Ostrog.

Оглядова екскурсія по місту дозволить ознайомитися Вам із його історією та сьогоденням, Ви зможете оглянути монументальні споруди єзуїтського колегіуму XVIII ст., знамениті«кременецькі близнюки» та Богоявленський монастир, який веде початок свого заснування із XVII ст. і на думку багатьох є одним із найкрасивіших жіночих монастирів Західної України.
Sightseeing tour of the city will allow You to get acquainted with its history and the present, You will be able to see the monumental structures of the Jesuit Collegium of the XVIII century, the famous"Twins" in Kremenets and Epiphany monastery, which was founded in the XVII century, and according to many, is one of the most beautiful convents in Western Ukraine.

Богоявленському монастирі Вже.
The Epiphany Monastery Already.

Богоявленського монастиря.
The Epiphany Monastery.

Протоієрея Іоанна Богоявленського.
Archpriest Ioann Bogoyavlensky.

Київське Богоявленське братство Перший Братство.
The Kiev“ Epiphany Brotherhood.

Богоявленська церква в Острозі.
Epiphany Church in jail.

Київського Богоявленського братства.
The Kiev Epiphany Brotherhood.

Богоявленська церква 1865 р. в селі Орявчик;
Epiphany church of 1865 in Oriavchyk village;

Києві Богоявленське братство.
Kyiv Epiphany Brotherhood.

Київське Богоявленське Братство.
Kyiv Epiphany Brotherhood.

Богоявленська церква замку в Острозі.
Epiphany church in Ostrog castle.

Духовну освіту він здобув у Києві при Богоявленському монастирі.
Spiritual education he received in Kiev at the Epiphany Monastery.

Києво- Братського Богоявленського монастиря.
The Kyiv- Bratsk Epiphany Monastery.

Листом від 26 травня 1620 р. патріарх встановив ставропігію для Богоявленського братства….
By letter of 26 May 1620 the patriarch established Stauropegic for Epiphany Fellowship….

Ставропігію для Богоявленського братства.
Stauropegic for Epiphany Fellowship.

Київською Богоявленською школою.
The Kyiv Epiphany Brotherhood School.

Богоявленської сільради.
Bohoyavlenka Village Council.

Богоявленської сільської ради.
Bohoyavlenka Village Council.

Богоявленського монастиря.
Theophany monastery.

Костромського Богоявленського.
The Kostroma Theophany.

Відділення № 4 розташоване за адресою вул. Богоявленська, 2.
Is located at the following address: 2, Bohoyavlenska St.