Що таке БОЖА ВОЛЯ Англійською - Англійська переклад

• god's will

Приклади вживання Божа воля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Божа воля чи моя?
God's will or mine?

У чому полягає Божа воля?
Where is God's will?

Яка Божа воля щодо мене?
What is God's Will Concerning Me?

А якою ж була Божа воля?
And what was God's will?

Проте Божа Воля була інакшою.
However, God's will was different.

І в цьому була Божа воля.
And that was God's will.

Божа воля- жити в мирі.
God is willing to be at peace.

Нехай здійсниться Божа воля».
May it be God's will.”.

Яка Божа воля чи мета сьогодні?
What is God's will or purpose today?

Запитання: Що таке Божа воля?
The question is, what is God's will?

Віримо, є Божа воля для нас.
It is an assurance of God's will for us.

Як ми можемо дізнатися, якою є Божа воля?
How can we know what is the God's will?

На все Божа воля і свій час.
Everything is in God's Will and in His Time.

І я собі подумав: нехай буде Божа воля".
Therefore, I believe it to be God's will.”.

І це буде Божа воля для вашого життя.
And that's God's will for your life.

Як треба буде вмерти за нього, то певно така буде Божа воля».
If I am to die, then that is God's will.”.

Якщо на те буде Божа воля, приїду ще раз».
If it is God's Will I will come back again.

Що таке Божа воля і як нам її з'ясувати?
What Is the Will of God and How Do We Know It?

Подяку складайте за все, бо така Божа воля…».
Give thanks in every circumstance, for this is God's will.".

Що таке Божа воля і як нам її з'ясувати?
So what is God's will and how do we recognize it?

Зрозумівши, в чому полягає Божа воля щодо нього, він діяв рішуче.
As soon as Joseph knew God's will for him, he obeyed.

Мати Спасіння: Божа Воля є таємницею для більшості з вас.
Mother of Salvation: God's Will is a mystery to most of you.

Коли стається якась трагедія, вони кажуть, що на те була Божа воля.
When tragedy strikes, they say that it is God's will.

Тепер час ще чіткіше зрозуміти, в чому полягає Божа воля щодо нас Рим.
We come to understand what the will of God is Rom.

Бо Божа воля дала людині її образ, суть і можливості.
For God's will gave men their form, their essence, and their abilities.

Коли стається якась трагедія, вони кажуть, що на те була Божа воля.
If something has happened to it, it means it was God's will.

Ми повинні просити, щоб виконалась Божа воля, а не наші бажання.
We need to pray that God's will be done and not our own desires.

Коли стається якась трагедія, вони кажуть, що на те була Божа воля.
When something terrible happens, they say that it's God's will.

Приблизно 6000 років тому Божа воля досконало виконувалася на землі.
About 6,000 years ago, God's will was being done perfectly on earth.

Якби була така Божа воля, ми повинні були б навіть практикувати ідолопоклонство".
Were it God's will, we would even have to practise idolatry”.