Приклади вживання Is the will of god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
This is the will of God for us:.
Whatever happens is the will of God.
Все, що відбувається з людиною, залежить від волі Аллаха.This is the will of God- your sanctification.
Це ж воля Божа- ваше освячення.In everything give thanks; for this is the will of God in….
За все дякуйте: така бо воля Божа.What Is the Will of God and How Do We Know It?
We have lost our son but it is the will of God.
Ми втратили сина, але на це теж була божа воля.For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:.
Бо це воля Божа, освячення ваше: щоб ви береглись від розпусти.She says it is the will of God.
Вона каже, що така воля Божа.Our sun, illuminating our path through this world, is the will of God;
Нашим сонцем, освічуючи наш життєвий шлях, є Воля Божа;Practical sanctification is the will of God for every Christian I Thess.
Освячення- це воля Божа для кожного християнина Ів.In everything give thanks, for this is the will of God….
Подяку складайте за все, бо така Божа воля…».For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:.
Така бо воля Божа, осьвяченнє ваше, щоб ви вдержувались од блуду.Несення цього хреста- це Божа воля.Sometimes, if it is the will of God, it brings about the restoration of physical health.
Іноді, якщо цього бажає Бог, це Таїнство приводить до відновлення фізичного здоров'я.Anything that happens, to them, is the will of God.
Все, що відбувається з людиною, залежить від волі Аллаха.For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:.
Така бо воля Божа, щоб ви, роблячи добро, затикали уста невіжи безрозумних людей.Some people draw out their impressions and say that is the will of God.
Так хотіли люди й складалося враження, що такою є воля Бога.In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.
За все дякуйте: така бо воля Божа в Христї Ісусї про вас.Always remember that everything that happens around us is the will of God.
Ми розуміємо, що все, що відбувається навколо нас- з волі Божої.In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
За все дякуйте: така бо воля Божа в Христї Ісусї про вас.Any attempt to doso will result in total failure and that is the Will of God.
Будь-яка спроба це зробити, призведе до повної відмови і це Воля Бога.By prayer we can discern"what is the will of God" and obtain the endurance to do it.
У молитві ми можемо«пізнати, яка є воля Божа» Рим.These moments have been very powerful, because I have known that this is the will of God in our family.
Ці миті For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men:.
Така бо воля Божа, щоб ви, роблячи добро, затикали уста невіжи безрозумних людей.Paul wrote to the Thessalonians“In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.”.
У першому посланні до Солунян є такі слова:“За все дякуйте: така бо воля Божа щодо вас у Христі Ісусі” І Сл.Sometime, if it is the Will of God, this sacrament even brings about the restoration of physical health.
Іноді, якщо цього бажає Бог, це Таїнство приводить до відновлення фізичного здоров'я.Our sun, illuminating our path through this world, is the will of God; it does not always illuminate our path in life without clouds;
Нашим сонцем, освічуючи наш життєвий шлях, є воля Божа, вона не завжди безхмарно освітлює нам дорогу життя;Sometimes, if it is the will of God, the sacrament even brings about the restoration of physical health.
Іноді, якщо цього бажає Бог, це Таїнство приводить до відновлення фізичного здоров'я.Spirit, therefore, is the Will of God, the life-elixir of all Creation which, if it is to continue to exist, must be permeated by the Divine Will. .
Отже, Дух- це Воля Божа, Еліксир Життя всього Творіння, яке мусить бути Ним пронизане, щоб залишатися збереженим.
