Що таке БОЖЕСТВ Англійською - Англійська переклад

• deities
• gods
• divine
• deity
• divinities

Приклади вживання Божеств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді уявлення про божеств.
Really a view for Gods.

Мун Санхе дуже поважав божеств і мудреців.
Mun Sangho respected the divine and the sages very much.

Демонів, або нижчих божеств.
Quasi-Divine Beings or Lower Gods.

Навколо зелених галявин встановлені скульптури балийских божеств.
Around lawns installed sculpture Bali gods.

Він проводиться з повагою до божеств міста.
They pay respects to the gods of the city.

Крім них існувало ще багато богів і невеликих божеств.
There were many other minor gods and goddesses.

Стверджують, що сінтоїстських божеств вісім мільйонів.
Shinto says that they have eight million gods.

В індуїзмі існує кілька мільйонів божеств.
In Hinduism there are millions of gods.

Стверджують, що синтоїстських божеств вісім мільйонів.
Shinto says that they have eight million gods.

У центрі розташовані 11 храмів малих божеств.
In the center there are 11 small temples of deities.

Еердманс, Словник божеств і демонів у Біблії, Wm.
Eerdmans, Dictionary of Deities and Demons in the Bible, Wm.

Усередині інших печер є свій храм, статуї божеств.
Inside other caves there is a temple, statues of deities.

Є так багато Божеств, які все роблять для вас.
There are so many Deities who are working out things out for you.

Крім них існувало ще багато богів і невеликих божеств.
They had many other major and minor gods and goddesses.

Богиня-Космос і сімка Божеств у первісних міфологічних уявленнях.
Goddess-Cosmos and Seven Deities in Primitive Mythological Representations.

У наш час мало що змінилося, змінилися тільки імена самих божеств.
Really nothing has changed, only the names of the idols.

Буддизм також пропонує складну теологію божеств і піднесених істот.
Buddhism also offers an elaborate theology of deities and exalted beings.

Єгиптяни розглядали фараона, правителя своєї держави, як одне з божеств.
The Egyptians regarded their Pharaoh as the incarnation of a god.

На відміну від більшості інших індуїстських божеств, Брахма не тримає в своїх руках будь-якого зброї.
Unlike most other Hindu Gods, Brahma holds no weapons.

З котячими в єгипетській міфології асоціювалося велика кількість божеств.
In Egyptian mythology cats were associated with a large number of deities.

На відміну від більшості інших індуїстських божеств, Брахма не тримає в своїх руках будь-якого зброї.
Unlike most Hindu Gods, Brahma does not have any weapon.

Багато культури пов'язували сонцестояння з відродженням, зустріччю божеств.
Many cultures associated the solstice with rebirth, the meeting of deities.

На відміну від більшості інших індуїстських божеств, Брахма не тримає в своїх руках будь-якого зброї.
Unlike most other Hindu Gods, none of his arms holds a weapon.

У ср. віки І. розумілися як прообраз речей, належний божеств. духу;
In the Middle Ages ideas were understood as the archetypes of things belonging to the divine spirit;

Також у єгипетській релігії використовували тріади божеств для позначення довершеної системи.
Triads of deities were also used in Egyptian religion to signify a complete system.

Аукштояс був одним з найважливіших божеств в стародавній литовській міфології; він вважався творцем світу.
Aukštėjas(Aukštojas, Aukštujis) was one of the most important deities in ancient Lithuanian mythology; he was considered the creator of the world.

Також цей хрест символізує об'єднання жіночого і чоловічого божеств, Осіріса і Ісіди, отже, союз земного й небесного.
In addition, the cross of sugar represents the union of women and male gods, Osiris and Isis, and thus identifies the alliance of the world and the sky.

За легендою, він народився першим з п'яти божеств, за ним народилися Хор Старший, Сетх, Ісіда і Нефтида.
According to legend he was born the first of five deities, he born Senior Choir, Seth, Isis and Neftida.