Що таке БОЛГАРСЬКОЇ АРМІЇ Англійською - Англійська переклад

• bulgarian army

Приклади вживання Болгарської армії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болгарської армії.
Bulgarian Army.

Штабу Болгарської армії.
The Bulgarian Army HQ.

Болгарської армії.
The Bulgarian Army.

Театр Болгарської армії.
Bulgarian Army Theater.

Болгарської армії авіації.
The Bulgarian Army Air Force.

Театр Болгарської армії.
Bulgarian Army Theatre.

Автомат Бакалова- перспективна зброя, що прийнята на оснащення Болгарської армії, замість автоматів Калашнікова.
Bakalov machine gun- promising weapon adopted for equipping the Bulgarian Army instead of Kalashnikov.

Театр Болгарської армії.
Theatre of Bulgarian Army.

Травня 1900 отримав звання полковника і очолював Генеральний штаб болгарської армії з 1904 по 1907.
On 18 May 1900 he was promoted to Colonel and was the Head of the General Staff of the Bulgarian Army from 1904 to 1907.

Театр Болгарської армії.
The Bulgarian Army Theater.

Ще в червні 2011 р. колишній міністр оборони Болгарії Аню Ангелов оголосив про початок технічного переозброєння болгарської армії.
Back in June 2011, the former Minister of Defence of Bulgaria Anyu Angelov announced about the beginning of modernization of the Bulgarian Army.

Театрі болгарської армії.
The Bulgarian Army Theatre.

Основна частина болгарської армії перейшла від кордону Османської імперії, що на південному сході, до кордону з Королівством Сербія на північному-заході для захисту столиці Софії.
The main body of the Bulgarian army traveled from the Ottoman border in the southeast to the Serbian border in the northwest to defend the capital, Sofia.

Грецькі збройні сили(хоча і мавши поділ на прихильників монархії та прихильників Венізелоса) розпочали військові дії проти болгарської армії на кордоні.
Greek military forces(though divided between supporters of the monarchy and supporters of Venizélos) began to take part in military operations against the Bulgarian army on the border.

Після розгрому болгарської армії монголами знати розбіглася по своїм маєтках, сподіваючись, що їх там не чіпатимуть;
After the defeat of the Bulgarian army by the Mongols, the nobles ran away on their estates, hoping that they would not be touched there;

Головний напрям подальшої модернізації сектору безпеки Болгарії- закінчення організаційно-штатної модернізації Болгарської армії, ВПС та ВМС.
The main direction for further modernization of the security sector in Bulgaria is completing of organizational-staff modernization of the Bulgarian Army, Air Force and Navy.

Перше- це сильне членство Болгарії в НАТО, переозброєння і модернізація болгарської армії, які б зробили її сумісною з арміями держав-членів НАТО.
The first is Bulgaria's strong membership in NATO, rearmament and modernization of the Bulgarian Army, which would make it compatible with the armies of NATO member states.

Процес технічного переоснащення болгарської армії, авіації та флоту виконується за«Інвестиційним планом розвитку збройних сил Болгарії на 2011- 2020 рр.».
The technical re-equipment of the Bulgarian Army, Air Force and Navy is being carried out in accordance with the“Investment Plan for the Armed Forces of Bulgaria for 2011-2020”.

Грецькі збройні сили(хоча і мавши поділ на прихильників монархії та прихильників Венізелоса) розпочали військові дії проти болгарської армії на кордоні.
The entire Greek army was mobilized(though tensions remained between supporters of the monarchy and supporters of Venizelos) and began to take part in military operations against the Bulgarian army on the border.

Перше детальне топографічне відображення острова було зроблено Комісією антарктичних топонімів та Військово-географічною службою Болгарської армії та опубліковано у 2009 році[1] англійською та болгарською мовами.
The first detailed topographic mapping of the island was made by the Antarctic Place-names Commission and the Military Geographic Service of the Bulgarian Army and published in 2009[1] in both English and Bulgarian..

Сьогодні болгарські політики не виконують рішення Консультативної ради з національної безпеки, прийняте за мого президентства, суть якого полягає в тому, що кожен лев(місцева валюта-«Главком»), який інвестується в озброєння, повинен йти на підвищення сумісності болгарської армії з арміями партнерів по НАТО.
Today, Bulgarian politicians do not comply with the decision of the National Security Advisory Board adopted for my presidency, the essence of which is that each lion(the local currency-"Glavkom"), which is invested in weapons, should go on increasing the compatibility of the Bulgarian army with the armies of partners by NATO.

Болгарській армії.
The Bulgarian Army.

Болгарські армія.
Bulgarian Army.

Болгарська армія.
The Bulgarian Army.

Чи ви думаєте, що болгарська армія краща за нашу?
Or do you think that the Bulgarian army is better than ours?

Болгарська армія.
Bulgarian Army.

Вересня союзні армії розпочали наступ в Македонії і розгромили болгарську армію.
Starting on 15 September, Allied forces in Macedonia had attacked and routed the Bulgarian army.

Болгарська армія почала штурм укріплень Чаталжа, але невдало.
Bulgarian forces began storming fortificationsChatalzha, but failed.

Члени націоналістичних організацій марширують в Софії в знак пам'яті про генерала Христо Лукові, командувач болгарської армією, який був убитий 13 лютого 1943 року, 18 лютого 2012 року.
Members of nationalist organizations march in Sofia on February 18, 2012 to commemorate General Hristo Lukov, a Bulgarian army commander who was killed on February 13, 1943.

Практично повністю болгарські армія та флот перейшли на стандарти НАТО, а сама Болгарія активно долучилася до миротворчої міжнародної діяльності.
Almost completely Bulgarian Army and Navy have turned to NATO standards, and the Bulgaria itself has actively got involved in international peacekeeping operations.