Що таке БОЛГАРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• bulgarian
• of bulgaria

Приклади вживання Болгарської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болгарської церкви.
Church of Bulgaria.

Вартість Болгарської візи.
Costs for Bulgaria Visa.

Болгарської православної церкви.
Orthodox Church of Bulgaria.

Одну з вулиць болгарської столиці.
Street in the capital of Bulgaria.

Синод Болгарської православної церкви.
A Bulgarian Orthodox Church Synod.

Вартість послуг перекладу болгарської мови.
Cost of Bulgarian into Ukrainian translation service.

Будинок болгарської комуністичної партії.
House of the Bulgarian Communist Party.

У нашому ресторані Ви можете скуштувати смачні страви болгарської.
In our restaurant you may taste the dishes of Bulgarian and European cuisine.

Синоду Болгарської Православної Церкви.
The Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church.

Болгари вважають македонську мову формалізованим діалектом болгарської.
Bulgarians consider the Macedonian language to be a dialect of Bulgarian.

Член Болгарської комуністичної партії з 1945.
Member of the Communist Party of Bulgaria since 1945.

Розлога сімейна сага на тлі болгарської і європейської історії.
A ramified family saga against the backdrop of the Bulgarian and European history.

Болгари вважають македонську мову формалізованим діалектом болгарської.
Bulgarian nationalists regard the Macedonian language as a dialect of Bulgarian.

Утім, поки невідомі рішення Болгарської і Грузинської Церков щодо цього питання.
However, the decisions of the Bulgarian and Georgian Churches on this issue are yet to be announced.

Болгарія досі не визнає існування македонської мови, яку вважає діалектом болгарської.
Bulgaria still does not recognize the Macedonian language, which it views as a dialect of Bulgarian.

А ось бойові машини піхоти болгарської розробки та виготовлення БМП-23 зарекомендували себе в Афганістані з найкращого боку.
But the infantry combat vehicles designed and made in Bulgaria BMP-23 established themselves in Afghanistan really very well.

Впродовж багатьох років болгарська наука стверджувала, що македонська мова- це лише діалект болгарської мови.
Bulgaria has insisted for more than a century that Macedonian is a dialect of Bulgarian.

Верхні ноти персика, абрикоса та малини поєднані з серцевими нотами болгарської троянди, індійського жасмину і конвалії;
Top notes of peach, apricot and raspberry combined with heart notes of Bulgarian rose, Indian jasmine and lily of the valley;

Є сценаристом і консультантом кількох документальних фільмів, присвячених історії Болгарії і долю болгарської діаспори.
He is a screenwriter and consultant of documentary films, dedicated to the Bulgarian past and the fate of the Bulgarians abroad.

Колишня будівля будинку-пам'ятника, побудованого в 1980-х на честь болгарської комуністичної партії, сьогодні моторошно виглядає і всередині, і зовні.
Former building houses a memorial built in the 1980s in honor of the Bulgarian Communist Party, today scary looks both inside and outside.

Документ передбачає взаємний обмін студентами та аспірантами, викладачами болгарської та української мов.
The document will provide for interchange of students, postgraduates and professors of Bulgarian and Ukrainian.

Паї або акції, що перебувають у власності державної або муніципальної болгарської компанії по приватизації і контролю після приватизації;
Shares or stocks owned by the state or municipalities in a Bulgarian commercial company in compliance with the Act of Privatization and Post- privatization Control;

Для гарного настрою пропонуються кафе, ресторани, в яких завжди можна покуштувати різні види рибних страв болгарської та європейської кухні.
For the good mood offers cafes, restaurants, where you can always enjoy different kinds of fish dishes from the Bulgarian and European cuisine.

Патріарх Неофіт, єпископ Болгарської православної церкви підкреслив, що Україна- незалежна країна, тому має право на автокефальну церкву.
Patriarch Neofit, Bishop of the Bulgarian Orthodox Church emphasized that Ukraine is an independent country, therefore, has the right to an Autocephalous Church.

Зустрічі американських, а тепер вже і грецьких, дипломатів із керівництвом Болгарської, Грузинської, Румунської та інших Помісних Церков ясно вказують на групу ризику.
Meetings of American, and now Greek diplomats with the leadership of the Bulgarian, Georgian, Romanian and other Local Churches clearly indicate a risk group.

Україна та Болгарія підписали Декларацію щодо імплементації мовної статті закону"Про освіту" та гарантування прав болгарської національної меншини.
Ukraine and Bulgaria have signed a Declaration on the implementation of the language clause of the law on education and guaranteeing the rights of the Bulgarian national minority.

Преподобний Іоанн Рильський- великий духоносний подвижник Болгарської Православної Церкви і Небесний покровитель болгарського народу, народився у 876 році в селі Скрино Средцької області(давній Средець- зараз Софія).
Saint John of Rila, the great spiritual ascetic of the Bulgarian Orthodox Church and Heavenly Protector of the Bulgarian nation, was born in the year 876 in the village of Skrino in the Sredets district[now Sofia].

До 1947 року багато лідерів протиборчих партій були страчені, заарештовано і заслано, тому в подальшому всі партії працювали під контролем Болгарської комуністичної партії.
By 1947, many leaders of the opposing parties were executed, arrested and exiled, so in the future all the parties worked under the control of the Bulgarian Communist Party.

У прагненні виявити пошану й прихильність до цієї шанованої Болгарської Православної Церкви, я мав радість перед тим привітати та обійняти мого брата Святішого Патріарха Неофіта, а також Митрополитів Святого Синоду».
As evidence of my esteem and affection for this venerable Orthodox Church of Bulgaria, I have had the joy of greeting and embracing my brother, His Holiness Patriarch Neofit and the Metropolitans of the Holy Synod.