Що таке БОЛЬШЕВИЦЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• bolshevik

Приклади вживання Большевицької Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один зайвий доказ брехливості большевицької системи.
Another big lie from the scam system.

Те, що почали робити німці з жидами, а опісля з українцями, було ніщо інше, як тільки продовження большевицької жорстокости.
What the Germans began doing to the Jews, and later to the Ukrainians, was nothing more than a continuation of the Bolsheviks' savagery.

Остаточним аргументом большевицької системи, теж у“перевихованні” людей, є смерть, загроза знищення, а далі й безоглядне нищення всіх непокірних і невигідних.
The final argument of the Bolshevik system, also in the“redevelopment” of people, is death, the threat of destruction, and then the reckless destruction of all rebellious and disadvantageous.

Бо хоча й українці, й народжені усі в Україні, ми не знали добре обставин большевицької дійсності, й наша довша присутність в Україні нічим не допомогла б вірним.
Because, in his opinion, even though we were Ukrainian and all born in Ukraine, we did not know well bolshevik realities and our longer presence in Ukraine would in no way help the faithful.

Докорінне винищування всіх непокірливих, волелюбних елементів, які не хочуть служити большевизмові, систематичне народовбивство- це основні засоби большевицької політики підкорювання народів.
The radical extermination of all the disobedient, freedom-loving elements that do not want to serve Bolshevism, systematic ethnic assaults are the main means of the Bolshevik policy of conquering peoples.

Істотною причиною невдачі большевицької інженерії в духовій ділянці є те, що вона натрапила на такі первні в душі людини й народу, яких не можна ні змінити, ні знищити, а яких походження, сила і вплив сягають далі, ніж межа життя і смерті.
The essential reason for the failure of the Bolshevik engineer in the wind area is that it encountered such primitive in the soul of man and people, which can not be changed or destroyed, but origin, strength and influence of which extend beyond the boundary of life and death.

Виясніть дітям, що«піонери»,«комсомольці» та інші большевицькі організації є шкідливі для нашого народу, вони мають на меті збольшевичити наших дітей, зробити їх слухняним знаряддям в руках ворожої нам большевицької партії.
To explain to the children that the Pioneers, Komsomol, and other Bolshevik organizations can harm our people; they want to brainwash our children, make them obedient tools in the hands of our enemies- the Bolshevik Party.

БАНДЕРА: Кінцева мета большевицької політики- знищити субстанцію своєрідности українського народу під кожним оглядом, і втопити український народ в морі т. зв. совєтського народу чи, вірніше, в новій формі пожираючого інші народи російського імперіялізму.
BANDERA: The ultimate end of the Bolshevik policy is to destroy the peculiar substance of the Ukrainian people in every respect, and to drown the Ukrainian people in the sea of the so-called Soviet people or, rather, in the modern form of the Russian imperialism devouring other people.

Знищення большевицького панування;
Destruction of the Bolshevik rule;

Пануючого большевицького режиму.
The Bolshevik Regime.

Але ці полки були вже розкладені большевицькою пропагандою.
This fictional exploit was backed up by Bolshevik propaganda.

Українська інтелігенція- жертва большевицького терору».
The Ukrainian intelligentsia is a victim of Bolshevik terror.

Большевицька армія.
The Potomac Army.

Большевицька армія наближається….
The Persian army approache….

Большевицька армія наближається….
The Potomac Army approached….

У наслідок того большевицький уряд є поставлений перед масовим пасивним спротивом і активними саботажами його плянів і акцій в різних ділянках.
In consequence of that the Bolshevik government is faced by a mass passive resistance and active sabotage of its plans and actions in different spheres.

Визнати факт окупації України большевицькою Росією 1918- 91 рр., наслідком чого став безпрецедентний геноцид українців.
Recognize the fact of occupation of Ukraine by Bolshevik Russia during 1918-91, which resulted in an unprecedented genocide of Ukrainians.

Жиди в СССР є найвідданішою підпорою пануючого большевицького режиму та авангардом московського імперіялізму в Україні.
Jews in the USSR constitute the most faithful support of the ruling Bolshevik regime, and the vanguard of Muscovite imperialism in Ukraine….

Зокрема там зазначалося:„Жиди в СССР є найвідданішою підпорою пануючого большевицького режиму та авангардом московського імперіалізму в Україні.
At that conference the OUN-B declared"The Jews in the USSR constitute the most faithful support of the ruling Bolshevik regime, and the vanguard of Muscovite imperialism in Ukraine.

Сьогодні ціла країна погоджується, що німецький режим є, можливо, ще більшим злом, ніж большевицький.
Now everyone agrees that the German regime is perhaps worse and more evil than the Bolshevik one.".

У рішеннях з'їзду говорилося:"Євреї в СРСР є преданнейшей опорою пануючого большевицького режиму та авангардом московського імперіалізму в Україні.
At that conference the OUN-B declared"The Jews in the USSR constitute the most faithful support of the ruling Bolshevik regime, and the vanguard of Muscovite imperialism in Ukraine.

Сьогодні- наступні чотири статті, в тому числі-«Second sight» і большевицька«морда».
Today- next 4 articles, including"Second sight" and Bolshevik"muzzle.".