Що таке БОЛІВІЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• bolivian
• bolivarian

Приклади вживання Болівійської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болівійської революції.
The Bolivarian Revolution.

Якщо дійсно існує щось страшніше болівійської«траси», то називати це дорогий безглуздо.
If indeed there is something worse than Bolivia's"highway", then call it a way is meaningless.

Болівійської конфедерації.
Peru-Bolivian Confederation.

Шосе лежить в горах болівійської провінції Юнгас, поєднуючи столицю з північчю країни.
The highway lies in the mountains of the Bolivian province of Yungas, connecting the capital with the north of the country.

Болівійської конфедерації.
The Peru-Bolivian Confederation.

Льодовик Чакалтайя в болівійської частини Анд, на думку деяких учених, вже повністю зник.
The Chacaltaya glacier in the Bolivian Andes, once a ski resort, has already disappeared completely, according to some scientists.

Болівійської конфедерації Гамарра.
The Peru-Bolivian Confederacy Gamarra.

І коли я провожу процедуру, надішліть мене до Індонезії, і ці координати з Болівійської Республіки Венесуела, будь-які пропозиції?
And when I do the procedure, send me to Indonesia and these coordinates are from the Bolivarian Republic of Venezuela, any suggestions?

Близько 16000 місцевого населення полюють, рибалять та займаються фермерством на річці Маніки в тропічних лісах Амазонки Болівійської низовини.
There are around 16,000 Tsimane people who hunt, fish and farm on Maniqui River in Amazon rainforest in Bolivian lowlands.

Новий уряд зміг об'єднати дві складові, що співіснували паралельно протягом історії болівійської та ширше- латиноамериканської лівиці.
The new government was able to unify two imaginaries that have run in parallel form throughout the history of the Bolivian left, and indeed the Latin American left.

Близько 16000 місцевого населення полюють, рибалять та займаються фермерством на річці Маніки в тропічних лісах Амазонки Болівійської низовини.
There are around 16,000 Tsimane who hunt, fish and farm on the Maniqui River in the Amazon rainforest in the Bolivian lowlands.

День перемоги при Бокероні в Парагваї битва проходила з 7 по 29 вересня 1932 року, між болівійської і парагвайської арміями в фортеці Бокерон і навколо неї.
The Battle of Boquerón was a battle fought from September 7 to 29 in 1932 between the Bolivian and Paraguayan armies in and around the stronghold of Boquerón.

Після болівійської політичної кризи 2019 року, яка призвела до відставки президента Ево Моралеса та його уряду, тимчасовий президент Жанін Аньес призначила нові вибори.
Following the 2019 Bolivian political crisis which saw the resignation of President Evo Morales and his government, new elections were called by Interim President Jeanine Áñez.

Так само варто згадати про«незвичайне накопичення міжнародних резервів болівійської держави, що притікає від масштабного продажу газу та гірничого експорту.
Similarly noteworthy has been the“enormous accumulation of international reserves by the Bolivian state, flowing from massive sales of gas and mineral exports.

Болівійські війська, що мобілізувалися в Центральній Болівії, транспортувалися залізницею до головної болівійської бази, міста Вілья-Монтес, у болівійських низовинах.
Troops were mobilized in the mountain heartland of Bolivia and transported by train most of the way to the main Bolivian base, the city of Villa Montes in the Bolivian lowlands.

Попередні висновки слідства Колумбії збігаються з твердженнями болівійської влади минулого тижня, що LaMia і пілот літака були безпосередньо відповідальні за аварію.
The preliminary conclusions of Colombia's investigation coincide with assertions by Bolivian authorities last week that LaMia and the plane's pilot were directly responsible for the accident.

Потім Куельяр став віце-президентом болівійської частини Перу-болівійської конфедерації, знову під керівництвом Санта-Круса, який одночасно був президентом і Болівії, і Верховним правителем конфедерації в Лімі.
He then became Vice-President of the Bolivian portion of the Peru-Bolivian Confederation, again under Santa Cruz, who was both President of Bolivia and the Confederation's Supreme Protector in Lima.

Після того, як військовий хірург ампутував руки Гевари, офіцери болівійської армії вивезли тіло у невідомому напрямку і відмовились повідомити, де його було захоронено чи спалено.
After a military doctor amputated his hands, Bolivian army officers transferred Guevara's body to an undisclosed location and refused to reveal whether his remains had been buried or cremated.

У 1838 році Королівство Франція почало морську блокаду через порт Буенос-Айрес, на підтримку Перуано- Болівійської Конфедерації, яка оголосила війну Конфедерації над аргентинською Конфедерації.
In 1838, the Kingdom of France started a naval blockade over the port of Buenos Aires, in support of the Peru- Bolivian Confederation, who had declared the War of the Confederation over the Argentine Confederation.

У 1960-х роках відносини з Кубою були розірвані болівійської диктатурою після приходу Кастро до влади, але відновилися при адміністрації пас Эстенсоро в 1985 році, яка була обрана шляхом демократичних виборів.
In the 1960s, relations with Cuba were broken by the Bolivian dictatorship following Castro's rise to power but resumed under the Paz Estenssoro Administration in 1985, which was elected through democratic elections.

Дієта з високим вмістом вуглеводів рис, банани, маніок і кукурудза, з невеликою кількістю дичини і риби- по шість годин тренування кожен день- дав Tsimané люди болівійської Амазонії самі здорові серця в світі.
A high carbohydrate diet of rice, plantain, manioc and corn, with a small amount of wild game and fish- plus around six hours' exercise every day- has given the Tsimané people of the Bolivian Amazon the healthiest hearts in the world.

В цимане, годувальник-рослинництвом населення болівійської Амазонії з декількох коронарних артерій, фактори ризику захворювання, мають найменші обсяги ішемічної хвороби серця серед усіх груп населення, зареєстрованих на сьогоднішній день.
The Tsimané, a forager-horticulturalist population of the Bolivian Amazon with few coronary artery disease risk factors, have the lowest reported levels of coronary artery disease of any population recorded to date.

Мексика, відповідно до своєї традиції надання притулку і невтручання, прийняла 20 представників болівійської виконавчої та законодавчої влади в офіційній резиденції в Ла-Пасі(столиця Болівії- ред.), тому ми також вирішили запропонувати притулок Ево Моралесу",- ідеться в дописі.
Mexico, in accordance with its tradition of asylum and non-intervention, has received 20 people from the Bolivian executive and legislature at the official residence in La Paz, so we would also offer asylum to Evo Morales," wrote Marcelo Ebrard.

Цей закон є частиною повної реструктуризації болівійської правової системи після зміни Конституції у 2009 р. Під її впливом відроджується корінний погляд андського народу на світ духовний, який ставить навколишнє середовище і Землю(відому як божество Пачамама) у центрі всього життя.
The law was part of a complete restructuring of the Bolivian legal system following a change of constitution in 2009 and was heavily influenced by a resurgent indigenous Andean spiritual world view which places the environment and the earth deity known as the Pachamama at the centre of all life.

Цей закон є частиною повної реструктуризації болівійської правової системи після зміни Конституції у 2009 р. Під її впливом відроджується корінний погляд андського народу на світ духовний, який ставить навколишнє середовище і Землю(відому як божество Пачамама) у центрі всього життя.
The law, which is part of a comprehensive reforming of the Bolivian legal system following a change of constitution in 2009, has been strongly influenced by a reviving indigenous Andean spiritual worldview which places the environment and the holy earth known as the Pachamama(Mother Earth) at the center of all life.

Болівійська війна.
Bolivian Gas War.

Батальйон болівійських рейнджерів.
The Bolivian Ranger Battalion.

У болівійському випадку, Тапія напевне досяг найбільшої досконалості своєї аргументації.
In the Bolivian case, Tapia has perhaps done more than most to advance this argument.

Болівійського Повітряного корпусу була.
The Bolivian Air Corps.