Що таке БОЛІСНОЇ СМЕРТІ Англійською - Англійська переклад

• painful death

Приклади вживання Болісної смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призводить до повільної та болісної смерті.
To die a slow and painful death.

Вони вже хочуть надати юнака болісної смерті, як раптом за нього вступається Джон Сільвер.
They already want to give the young man a painful death, when suddenly John Silver stands up for him.

Це призводить до повільної та болісної смерті.
It leads to a slow painful death.

На третій день після болісної смерті Ісуса Єгова воскресив його, проте не в людському тілі, а як безсмертну духовну істоту 1 Пет.
On the third day after Jesus' cruel death, Jehovah resurrected him, not as a human, but as an immortal spirit creature.

Це призводить до повільної та болісної смерті.
It causes a slow and painful death.

Ви все ще не вірите в те, що підтримка російської агресії і потрапляння в"Чистилище"- це перший крок до важкої і болісної смерті?
You still don't believe in that, support of the Russian aggression and getting into the“Purgatory” is the first step to heavy and agonizing death?

Це призводить до повільної та болісної смерті.
This leads to a slow and painful death.

Якщо спасіння не вимагає віри у здійснений Христом подвиг на хресті, то чому Він зазнав такої принизливої та болісної смерті?
(2) If salvation doesn't require faith in the finished work of Christ on the cross, then why did Jesus submit to such a humiliating and excruciatingly painful death?

А це прямий шлях до повільної та болісної смерті.
That is the setting for a slow and painful death.

Блаженна сестра Йосафата заснувала згромадження Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії і жила в служінні аж до своєї тяжкої болісної смерті 1919 р.
Venerable Sr. Josaphata founded the Sisters Servants of Mary Immaculate and lived a life of service before her painful death in 1919. She will be beatified in June 2001.

А це прямий шлях до повільної та болісної смерті.
Or at least it is on the road toward a slow and painful death.

Залишилася в пам'яті народу через прийнятої за свою віру в Христа болісної смерті.
Remained in the memory of the people because of the painful death that was accepted for their faith in Christ.

Тобто минулий рік українські кардіологи врятували від страшної та болісної смерті на 420 людей більше.
That means that last year Ukrainian cardiologists saved from a terrible and painful death for 420 people more.

Якщо перекласти цю інформацію з сухої мови офіційної статистики, то за минулий рік українські кардіологи врятували від страшної та болісної смерті на 420 людей більше.
That means that last year Ukrainian cardiologists saved from a terrible and painful death for 420 people more.

З цього можна зрозуміти тільки одне- перелом кісток шиї є дуже небезпечною травмою, яка може призвести до болісної смерті або паралічу на всю що залишилася життя.
From this we can understand only one thing- fracture of the neck is a very dangerous injury that can lead to a painful death or paralysis for life.

Це призводить до до зупинки дихання і болісної смерті.
This causes a person to stop breathing and painful death.

Вражають органи дихання, що призводить до болісної смерті.
They affect the respiratory system, which leads to painful death.

Однак де-факто це рішення суду можна розцінити як вирок до повільної болісної смерті в неволі.
In fact, this court decision can be regarded as a sentence to a slow, painful death in captivity.

Підтверджена болісна смерть святого шведського короля.
Confirmed painful death of the Swedish king St.

News2Night Latest News Підтверджена болісна смерть святого шведського короля.
News2Night Latest News Confirmed painful death of the Swedish king St.

Вони також викликають болісну смерть гризунів, проте, спрацьовують відносно швидко.
They also cause a painful death rodents, but, triggered relatively quickly.

Болісною смертю помер легендарний американський актор:“боровся до останнього”.
A painful death died legendary American actor:“fighting to the last”.

Куріння може викликати повільну та болісну смерть.
Smoking can cause a slow and painful death.

Жертви вмирали повільною і болісною смертю.
These babies died a slow and painful death.

У більшості випадків згубна звичка може викликати повільну та болісну смерть.
In most cases, addiction can cause a slow and painful death.

Розп'яття гарантувало Іісусу жахливу, повільну, болісну смерть.
The Crucifixion of Jesus guaranteed a horrific, slow, painful death.

Вони підкреслили, що Касьян«померла повільною і болісною смертю».
It's believed that Varahai causes a slow and painful death.

Жертви вмирали повільною і болісною смертю.
The victims would die a slow and painful death.

Куріння може викликати повільну та болісну смерть.
Poetry can lead to a slow and painful death.

Динозаври могли загинути більш тривалою і болісною смертю.
Dinosaurs may have died a long and painful death.