Що таке БОРДЮРАХ Англійською - Англійська переклад

• borders
• curb

Приклади вживання Бордюрах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лілії на бордюрах і в рабатках.
Lilies on the borders and in perennial borders.

Початкові торговці починали торгувати і на бордюрах, і на лавочках.
Initial traders start trading on the curb, and on benches.

Вони підходять для вирощування в бордюрах, міксбордерах, рокарії і альпійських гірках.
They are suitable for growing in borders, mixborders, rockeries and alpine slides.

Використовується для посадки на клумбах, в рабатках, бордюрах і на зрізання.
Used for planting in flowerbeds, ridges, borders and for cut flowers.

Натомість, амфітеатр має тонке безперервне освітлення тільки на сходах та бордюрах.
Instead, the amphitheatre has a subtle continuous illumination only on stairs and borders.

Висаджують кущі в квіткових масивах, вздовж стежок і доріжок, в бордюрах, створюють невисокі огорожі.
Planted the bushes in the flower arrays, along the paths and tracks, in borders, create a low hedge.

Виріжте з тканини У оздоблювальні смуги, рівні за розмірами бордюрах.
Cut out the fabric in the finishing strip, equal to the size of the curb.

Місця для паркінгу позначені блакитними лініями на бордюрах, проїжджої частини, а також спеціальними знаками.
Places for parking are marked with blue lines on the curb, roadway, as well as special characters.

До чисто декоративним відносять низькорослі види, Які використовують в рабатках і бордюрах, висаджують в підвісні кашпо.
To purely decorative include stunted specieswhich are used in rabatka and borders, planted in hanging pots.

Снежноягодник використовується в одиночних і групових посадках, але найкраще цей чагарник виглядає в живоплотах і бордюрах.
Snowberry is used in single and group plantings, but best of all this shrub looks in hedges and borders.

Але, на відміну від Друммонд, вони високорослі, тому використовувати багаторічники в бордюрах, рабатках або альпінаріях важкувато.
But, unlike Drummond, they are tall, so use perennials in borders, rock gardens or rabatkah complicated.

Вона цвіте майже все літо в контейнерах і в ампелях, в бордюрах і на балконах, у квітниках всіх видів і розмірів.
It blooms almost all summer in containers and in ampeli, in the borders and on the balconies, in the flower beds of all types and sizes.

Аліссум невибагливий, росте в бордюрах і в рокарії, на альпійських гірках і в клумбі, у вазонах і балконних ящиках-контейнерах.
Alyssum unassuming, grows in borders and rockeries, on Alpine coaster and in the flower bed, in pots and balcony boxes, containers.

Для паркування передбачені спеціальні місця, відмічені синіми смугами на бордюрах, проїзної частини або характерними дорожніми знаками.
There are special parking space marked with blue stripes on the curb, roadway or characteristic traffic signs.

Ці багаторічники ідеально підходять для вирощування в бордюрах і міксбордерах, біля підніжжя альпійських гірок і в пристовбурних кругах дерев.
These perennials are ideal for growing in borders and mixborders, at the foot of the Alpine hills and in the trunks of tree trunks.

Маленька база і великий кут повороту коліс дозволяють розвертатися в обмеженому просторі, а щодо великий дорожній просвіт- з легкістю об'їжджати по бордюрах фури, перегородили заїзд у двір.
The small base and a large wheel turn angle allow to unfold in a confined space, a relatively high ground clearance- easy to drive around on curbs trucks, blocked the access to the building.

З бордюром будь-яка робота виглядає акуратною ізавершеною.
With a curb any job looks neat andcomplete.

Комбінація різновисоких і багатобарвних бордюрів геометричної форми додадуть вашому саду унікальний колорит.
The combination of multi-color and uneven curbs geometric shape will give your garden a unique flavor.

Якщо доріжка потребує бордюрі, можна проритидодаткову траншею уздовж натягнутого капронової шнура.
If the track needs the curb, you digadditional trench along the stretched nylon cord.

Близько бордюрів і дерев намагайтеся не використовувати газонокосарки, т.
About curbs and trees try not to use lawnmowers, because.

Я думаю ми переплутали наші сумки на бордюрі.
I think we switched our bags at the curb.

Малюнок доріжки вже видно, залишається напіліть і встановити бруківку біля бордюрів.
Drawing paths already seen, is to saw and install paving near curbs.

Вона чудово виглядає у краю клумби, в бордюрі або діжці.
It looks great at the edge of a flower bed, in a curb or tub.

Дорога до входу- асфальтована, без бордюрів чи інших перешкод.
Road to the entrance- paved without curbs or other barriers.

Рекомендуємо так само переглянути фото садових доріжок і бордюрів для клумб!
We also recommend you to see the photos garden paths and curbs for flower beds!

Вільно паркуватися можна уздовж білої тротуарної розмітки і нефарбованих бордюрів.
Free parking is possible along the white pavement markings and curbs unpainted.

Доротеантус біля ставка, бордюру, огорожі.
Doroteantus pond, curbs, fences.

У вітальні занадто багато. Досить скромного бордюру по периметру стелі.
In the living room too much. Fairly modest curbs on the perimeter of the ceiling.

Низькі сорти чорнобривців ідеально підходять для пристрою рабаток або бордюрів.
Low grade marigold ideal for devices rabatok or curbs.

Сорт рекомендований для високих бордюрів і рабаток.
Grade is recommended for high curbs and borders.