Що таке БОРОДАЙ Англійською - Англійська переклад

• boroday
• borodai

Приклади вживання Бородай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Василь Бородай.
Vasil Boroday.

Олександр Бородай із цього почав.
Daniel Bunch started that.

Василь Бородай.
Vasily Boroday.

Бородай втомився від"прем'єрства".
Fuckin' tired of it, Prez.

Галина Бородай.
Galina Boroday.

Наприклад, Бородай, одна з тих ключових фігур.
For example by Borodai, one of those key figures.

Олександр Бородай.
Aleksandr Boroday.

Кричевськогодля когось авторитетом був І. Макогон, В. Бородай, В.
Krichevsky, for someone's authority was I. Makohon, V. Boroday, V.

Олександр Бородай.
Alexander Boroday.

Якщо треба буде, ми повернемося і дійдемо до Києва»,- відповів йому Бородай.
If need be, we will come back and get to Kiev",- said Boroday.

У бесіді Бородай говорив, що йому терміново потрібна військова підтримка з Москви.
In the conversation, Borodai says that he urgently needs military support from Moscow.

У 1995 році закінчив асистентуру-стажування, керівник- Василь Бородай.
In 1995 finished an assistant- internship, supervisor- Vasyl Boroday.

Але це було в Донецьку, на Україні, в 2014 році, де Бородай був прем'єр-міністром уряду проросійських сепаратистів.
But that was in Donetsk, Ukraine, in 2014, where Borodai was prime minister of a ­pro-Russian separatist government.

В номінації«Найкраща презентація» перемогу виборола Ангеліна Бородай.
In the nomination“The Best Presentation” victory won Anhelina Borodai.

Бородай сказав в інтерв'ю, що не був у Донецьку з жовтня, а тепер займається відновленням своєї консалтингової фірми.
Borodai said that he had not been in Donetsk since October and that his focus now is on reviving his consulting company.

Ще не так давно, Олександр Бородай, балакучий москвич зі стильною борідкою, працював консультантом в інвестиційному фонді у Москві.
Not long ago, Alexander Borodai, a fast-talking Muscovite with a stylish goatee, worked as a consultant for an investment fund in Moscow.

Бородай Валідація опитувальника якості життя HeartQol у пацієнтів з фібриляцією- тріпотінням передсердь неклапанного походження.
Borodai Validation of the HeartQol questionnaire in patients with non-valvular atrial fibrillation and flutter.

Серед цих лідерів були Олександр Бородай, самопроголошений«прем'єр-міністр», і обвинувачений Ігор Гіркин, самопроголошений«міністр оборони».
These leaders included Alexander Borodai, self-proclaimed‘prime minister', and defendant Igor Girkin, self-proclaimed‘defense minister'.

Василь Бородай, якому тоді було вже майже 94, так і не побачив пам'ятник відродженим- його серце зупинилося через 55 днів, у квітні.
Vasiliy Boroday, who was almost 94 then, never saw the monument restored- he died 55 days later, in April.

По-третє: імперіалістичні проекти з російського боку: як кремлівської влади, так і авантюристів ультра-націоналістичного штибу, таких, як«Стрєлков» і Бородай.
Third, the imperialistic Russian projects: both by the Kremlin and the extreme nationalist thrill-seekers such as“Strelkov” and Borodai.

Бородай Предиктори якості життя в пацієнтів з фібриляцією та тріпотінням передсердь неклапанного походження О. Г. Несукай, Й. Й.
Borodai Predictors of quality of life in patients with non-valvular atrial fibrillation-flutter E.G. Nesukay, Y. Y.

Після смерті Вучетича роботу продовжив Василь Бородай- український скульптор, якого особливо поважають кияни а створення пам'ятника засновникам Києва.
After the death of Vuchetycha work continued Vasil Boroday- Ukrainian sculptor, who was especially respected in Kiev for the monument to the founders of Kyiv.

В інтерв'ю Бородай зазначив, що у 2014 році законному меру Донецька Олександру Лук'янченку він заявив, що Росія прийшла у Донецьк назавжди.
In an interview, Boroday said that in 2014, he had told the legitimate mayor of Donetsk, Oleksandr Lukyanchenko that Russia had come to Donetsk for good.

Дроботько Клініко-біохімічні особливості на різних етапах кардіологічної реабілітації в пацієнтів, які перенесли інфаркт міокарда О. С. Cичов, А. О. Бородай, Е. С.
Drobotko Clinical and biochemical peculiarities at the different stages of cardiac rehabilitation in patients after myocardial infarction O.S. Sychov, A.O. Borodai, E. S.

Бородай майже 20 років поспіль очолював Національну спілку художників України, керував майстернею в Національній академії образотворчих мистецтв і архітектури.
For almost twenty years Boroday headed the Union of Painters of Ukraine, was in charge of the workshop at the National Academy of Applied Arts and Architecture.

Бородай- росіянин, але він стверджує, що приїхав на Схід України в припливі патріотизму і з бажання допомогти місцевим російськомовним жителям захистити їх права.
Mr. Borodai is Russian, but says he has come to eastern Ukraine out of a surge of patriotism and a desire to help Russian speakers here protect their rights.

Бородай Контроль синусового ритму, прихильність до рекомендацій з антикоагулянтної терапії та ризик серцево-судинної смерті в пацієнтів з фібриляцією- тріпотінням передсердь неклапанного походження.
Borodai Rhythm control, adherence to anticoagulation therapy and risk of cardiovascular death in patients with non-valvular atrial fibrillation- flutter.

Бородай Ознаки тромбоутворення та їх зв'язок із морфофункціональними характеристиками міокарда у хворих із персистуючою формою фібриляції-тріпотіння передсердь. М. И.
Borodai Evaluation of thrombi formation markers and their association with structural and functional myocardial characteristics in patients with persistent atrial fibrillation- flutter by transesophageal echocardiography. M. I.

Бородай Оцінка можливості раннього відновлення синусового ритму у хворих із персистуючою фібриляцією/тріпотінням передсердь при застосуванні черезстравохідної ехокардіографії Український Кардіологічний Журнал.
Borodai Evaluation of possibility of the early sinus rhythm restoration in patients with persistent atrial fibrillation-flutter, guided by transesophageal echocardiography Український Кардіологічний Журнал.