Що таке БОРЩУ Англійською - Англійська переклад

• borsch
• soup
• for borscht

Приклади вживання Борщу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестиваль борщу.
Festival of borsch.

Сюди я приїхав для того, щоб поїсти борщу.
I'm here to eat crow.

Фестивалю борщу.
The Borsch Festival.

У кожної господині є свій рецепт борщу.
Each housewife has her own borsch recipe.

Квас з буряка для борщу 2017 Як приготувати?
Kvas beet borscht for 2017 How to cook?

Ж Україні день Борщу.
The Ukrainian Borsch day.

З задоволенням знову скуштувала похідного борщу.
Happy Hiking again tasted the soup.

Ж в Україні день Борщу.
The Ukrainian Borsch day.

А курку з борщу гризти поодинці солодше.
And chicken from borscht to gnaw alone sweeter.

До повної готовності борщу.
To full borsch ready.

Ну, коли ж в Україні день Борщу стане національним святом?
Well, when the Ukrainian Borsch day become a national holiday?

Список продуктiв для борщу:.
List of products for borscht:.

Дайте борщу настоятися, подавайте з рубаною зеленню і сметаною.
Give borscht brew, serve with chopped herbs and sour cream.

Скільки коштує тарілка борщу?
How much is a plate of borsch?

Фестиваль Борщу- це сучасний, яскравий, інтерактивний кулінарний проект!
The festival of Borsch- is a modern, bright, interactive cooking project!

Ого! Але нам щось потрібно для борщу.
Wow! However, we need something for soup.

Фестиваль борщу- це сучасний, яскравий кулінарно- просвітницький проект!
The festival of Borsch- is a modern, bright, interactive cooking project!

Основна умова для українського борщу- це гуща.
The main condition for Ukrainian borscht- a thick.

Кожен регіон України має свій особливий рецепт борщу.
Each region in Ukraine has its own borsch recipe.

Їм не потрібні порції каші та борщу, щоб набратися сил та наснаги.
They do not need portions of porridge and soup, to gain strength and inspiration.

Кожен регіон України має свій особливий рецепт борщу.
Each housekeeper in Ukraine has her own recipe for borscht.

Західна Україна також має зелену версію борщу, із зеленню і вареними яйцями.
Western Ukraine also has a green version of borshch, with greens and boiled eggs.

Пропонуємо з'ясувати, яка ж зараз реальна вартість борщу.
We offer to find out what is now the real cost of borsch.

Гарячий- цей вид борщу є найрозповсюдженішим у кухні різних народів.
Hot- this kind of borsch is the most widespread in the kitchen of different peoples.

Порада: саме цукор допомагає посилити насичений червоний колір борщу.
Tip: it is the sugar helps to strengthen the rich red color of borscht.

Обсяг порції борщу треба вважати виходячи з одного літра на людину.
The actual portion of soup should be considered on the basis of one liter per person.

Вже думаю про себе: куди тепер діти цю величезну каструлю борщу?
Already thinking about yourself, where children now this huge pot of borscht?

Гарячий- цей вид борщу є найбільш розповсюдженим у кухні різних народів.
Hot- this kind of borsch is the most widespread in the kitchen of different peoples.

У деяких випадках кефір в складі холодного борщу теж замінюють- на буряковий або щавельного відвар з молоком.
In some cases, kefir in cold borsch composition is also replaced with beetroot or sorrel broth with milk.

Частину хліба, який на вечерю до борщу, замінити галетами- легшою по вазі і більш смачніше соціального хліба.
Part of the bread at the dinner to soup, replace the biscuit is lighter in weight and more social tastier bread.