Що таке БОРЩІВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• borshchiv
• borsgchiv
• borhchiv
• borschiv

Приклади вживання Борщівського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Борщівського району.
Borshchiv Raion.

Багатьом жителям Борщівського району присвоєно звання«Праведників народів світу».
Many residents of Borshchiv Raion were awarded the title"Righteous Among the Nations".

Борщівського музею.
Borsgchiv History Museum.

Народився 24 травня 1959 року у смт Скала Подільська Борщівського району Тернопільської області.
Born on May 24, 1959 in Skala Podilska, Borshchiv district, Ternopil region.

Борщівського історичного музею.
Borsgchiv History Museum.

Чубака роздавали в селах Борщівського району(виборчий округ № 167) теплі зимові шкарпетки.
Chubak distributed warm winter socks in villages of Borschiv rayon(election district 167).

Борщівського педагогічного.
Borhchiv Pedagogical Institute.

З 1970 року- вчитель естетики Борщівського технікуму механізації, керував молодіжним ансамблем.
From 1970, he taught esthetics at the Borshchiv Technical School of Mechanization, and directed the youth ensemble.

Розташована печера Вертеба("вертеба" для древніх слов'ян-"печера") неподалік села Більче Золоте Борщівського району Тернопільської області.
Verteba cave is located(“verteba” for ancient Slavs is a“cave”) not far from the village of Bilche Zolote of Borshchiv district of Ternopil region.

Збирається велика цікава компанія- студенти Борщівського педагогічного інституту, історики та археологи і просто допитливі люди.
A big interesting company is gathered- students of Borhchiv Pedagogical Institute, historians and archaeologists, and just curious people.

Свою подорож у підземну казку ми розпочнемо з відвідин Кристалічної, або Кришталевої, печери в селі Кривче Борщівського району на Тернопільщині.
Our journey into the underground tale we shall start with a visit to Krystalichna or Kryshtaleva(Crystal) cave in the village of Kryvche, of Borshchiv district in Ternopil region.

Цими щасливчиками стали: Ігор Данчук з Борщівського агротехнічного коледжу, Євгеній Брага з Харківського національного аграрного університету ім. В. В.
These lucky ones are Ihor Danchuk from Borshchiv Agricultural College, Eugene Braga from Kharkiv National Agrarian University of V.

Гості фестивалю мають можливість ознайомитися із традиціями вишивання, збереженими в усіх селах Борщівського району, та придбати вишиванки, які сподобаються.
Festival guests have the opportunity to get acquainted with the traditions of embroidery stored in all the villages in Borschiv district, and as well buy embroidery if they like it.

На сьогодні об'єкт перебуває під наглядом працівників Борщівського обласного краєзнавчого музею, які продовжують її досліджувати і знайомити відвідувачів з експозицією.
Today the cave is under supervision of the workers of Borsgchiv History Museum, who continue its research and acquaint visitors with an exhibition in the same cave.

Березня о 12:46 до Управління ДСНС України у Тернопільській області надійшло повідомлення про пожежу, що виникла в селі Шишківці Борщівського району- горіла суха трава на відкритій території поблизу лісового масиву.
March at 12:46 to the Department DSNS Ukraine in Ternopil Oblast received information about a fire that occurred in the village Shyshkivtsi Borshiv area- burning dry grass in open areas near the forest.

Віра Матковська подвижницькою працею і власним коштом зібрала в селах Борщівського району на Тернопіллі велику і унікальну за мистецькою вартістю та етнічною ідентичністю колекцію народного одягу.
Vira Matkovska with her selfless work and expense collected in villages in Ternopil region of Borshchiv area, great and unique value for artistic identity and ethnic costume collection.

Постійний партнер конкурсу компанія«КВС-УКРАЇНА» надала можливість Данилу Чемерису з Могилів-Подільського технолого-економічного коледжу, Миколі Груненку з Відокремленого підрозділу«Слов'янського технікуму Луганського національного аграрного університету» та Ігорю Данчуку з Борщівського агротехнічного коледжу пройти практику на комплексі з кондиціювання насіння кукурудзи в м. Кам'янець-Подільський.
The Standing Partner of the contest KVS-UKRAINE provided the opportunity for Danil Chemerys from the Mohyliv-Podilsky Technological and Economic College, Mykola Grunenko from the Sectoral Unit“Slavic Technical College of the Lugansk National Agrarian University” and Igor Danchuk from the Borshchiv Agro-Technical College to practice at a complex of air conditioning of corn seeds in the city of Kamyanets-Podilsky.

Технікуму ветеринарної медицини Миколаївського національного аграрного університету Борщівського агротехнічного коледжу Харківського національного аграрного університету ім В В Докучаєва.
School of Veterinary Medicine Nikolayev National Agrarian University Borshchiv Agro-technical College Kharkiv National Agrarian University of V Dokuchaev.

Борщівський вокзал.
Borshchiv Train Station.

Жіноча вишита сорочка Борщівські візерунки. Знижки до 50%.
Women's shirt embroidered Borshchiv Patterns. 50% discount.

Борщівські візерунки.
Borshchiv Patterns.

Борщівський ліцей школа.
Borshchiv Vocational School.

Сукня"Борщівські барви".
Borshchiv colors" dress.

Чортківський Борщівський.
Chortkiv Borshchiv.

Борщівський- головний лікар обласної лікарні, Л.
Borschivskyi, Head Doctor of Oblast Hospital, L.

Борщівській лікарні.
Scarborough Hospital.

Українські вишиванки- особливості борщівської вишиванки.
Ukrainian embroidery- features Borschevskaya embroidery.

Левон Борщівський.
Lyavon Barshchewski.

Вишиванка для хлопчика з Борщівським візерунком.
Embroidery for a boy with a Borschivskiy pattern.