Приклади вживання Босс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нас послал босс.
The boss sent us.Босс приходит сегодня?
Если позвонит, скажи, Натали- босс.
If you hear from her, Natalie is the boss.Босс хочет деньги сегодня же!
The boss wants money today!Это именно то, что босс просил меня найти.
And that's exactly what the boss cop asked me to find.Босс хвалив тебе за добру працю.
The boss praised you for your good work.Если я скажу, ваш босс убьет меня, как Барри.
Його босс хоче перевірити гроші.
The boss wants to check У фільмі беруть участь Орілла Сміт, Йел Босс, Френк Холл Крейн та Ніколас Джордан.
The film features Orilla Smith, Yale Boss, Frank Hall Crane and Nicholas Jordan.Слушайте, мой босс умер здесь, я только что потерял работу.
Look, my boss died here, I just lost my job.Босс заставил эту тетку детектива работать на нас.
The boss got that investigator lady working for us now.Потому что босс сказал запереть его на выходные.
Because the boss said I gotta keep you locked up for Босс лично примет участие в вечернем выступлении.
The boss is personally getting involved with tonight's play.Собаки острова такі як Король, Герцог, Босс і Головний,- допомагають хлопцю відшукати Рекса.
A group of dogs, Rex, King, Duke, Chief, and Boss, help Atari search for his beloved dog.Босс приказал сворачивать все это, все участвуют.
The boss want to clean this whole mess up, everybody included.А если он не зазвонит, сегодня мой босс запустил в меня свой сэндвич, и кое-что даже попало мне в рот.
And even if it doesn't, today, when my boss threw his egg salad sandwich at my face, some of it got into my mouth.На DVD,"Босс Ніггер" випустили під назвою"Boss" у 2008 році.[1].
A DVD of Boss Nigger, simply titled Першим спродюсованим фільмом Вільямсона став"Босс Ніггер"(1975), в якому він також знявся в головній ролі.
Williamson has had another career as a director and producer. His first film as producer was Boss Nigger(1975), in which he also starred.Босс відповів закликом Дарта Вейдера зафіксувати Сокіл тисячоліття після….
Bossk answered Darth Vader's call to capture the Millennium Falcon after the….Кто-нибудь обязательно узнает- твой босс, мой босс- и зададутся вопросом: почему, как я так просто влез в твою операцию.
But someone's going to have to find out- your boss, my boss- and then they will ask why, how, I just walked in on your operation.Мой босс сказал мне три месяца назад, что кто-то приходил в клинику и спрашивал копию этой фотографии.
My boss told me three months ago someone came into the clinic asking for a copy of this picture.Почав тренерську кар'єру в 2004 році, як босс команди Серії С2«Альянезе», клубу, де він провів два останніх роки як гравець.
Allegri started his managerial career in 2004, serving as the boss of Serie C2 team Aglianese, the club where he spent his two final years as a player.Босск: мисливець за головамиОдин із найстрашніших мисливців за головами галактики, Босс використовував свої природні інстинкти в Трандшошані для захоплення своєї здобичі.
Bossk: Bounty Hunter One of the most feared bounty hunters of the galaxy, Bossk used his natural Trandoshan hunting instincts to capture his prey.Два чорношкірі мисливці за головами, Босс і Еймос(Фред Вільямсон та Д'Арвілл Мартін відповідно) рятують від нападу бандитів чорношкіру жінку Клару Мей(Кармен Хейворт).
Upon finding a wagon under attack by bandits,two black bounty hunters, Boss and Amos(Fred Williamson and D'Urville Martin, respectively) intervene and save Clara Mae, a black woman(Carmen Hayworth).Ідея встановлення великої статуї на горі Корковаду була вперше висловлена в середині 1850-х років,коли католицький священик Педру Марія Босс попросив у принцеси Ізабели фінансування, щоб побудувати статую великого ченця.
The idea for building a large statue atop Corcovado came up in the mid 1850s,when Catholic priest Pedro Maria Boss requested financing from Princess Isabel to build a large religious monument.Засновник компанії Босс помер в 1948, після чого компанія перебувала у відносній невідомості до 1950-х років, коли, в 1953, Hugo Boss випустила свій перший чоловічий костюм.
Boss died in 1948, and the company then languished in relative obscurity until the 1950s, when, in 1953, Hugo Boss released its first suit design for menswear.Ідея встановлення великої статуї на горі Корковаду була вперше висловлена в середині 1850-х років,коли католицький священик Педру Марія Босс попросив у принцеси Ізабели фінансування, щоб побудувати статую великого ченця.
The idea for erecting a large statue atop Corcovado had been around since mid 1850s,when Catholic priest Pedro Maria Boss requested financing from Princess Isabel to build a large religious monument.Ідея встановлення великої статуї на горі Корковаду була вперше висловлена в середині 1850-х років,коли католицький священик Педру Марія Босс попросив у принцеси Ізабели фінансування, щоб побудувати статую великого ченця.
The idea for erecting a large statue atop Corcovado was first suggested in the mid-1850s,when Catholic priest Pedro Maria Boss requested financing from Princess Isabel to build a large religious monument.Ідею встановлення великої статуї на горі Корковаду було вперше висловлено в середині 1850-х років,коли католицький священик Педру Марія Босс попросив у принцеси Ізабели фінансування, щоб побудувати статую великого ченця.
The ideas for erecting a large statue atop Corcovado was first suggested in the mid-1850s,when Catholic priest Pedro Maria Boss requested financing from Princess Isabel to build a large religious monument.Ідея встановлення великої статуї на горі Корковаду була вперше висловлена в середині 1850-х років,коли католицький священик Педру Марія Босс попросив у принцеси Ізабели фінансування, щоб побудувати статую великого ченця.
The idea of erecting a huge statue on the top of Corcovado was first suggested in the mid-1850swhen the Catholic priest Pedro Maria Boss urged Princess Isabel to fund the construction of a huge religious monument.
