Що таке БОУЛДЕРІ Англійською - Англійська переклад

• boulder
• INSTAAR

Приклади вживання Боулдері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боулдері Колорадо Торогуд.
Boulder Colorado Thorogood.

Університеті Колорадо в Боулдері.
The University of Colorado Boulder.

SendGrid почав свою роботу в прискорювачі Techstars в Боулдері, штат Колорадо.
SendGrid got its start in a Techstars accelerator in Boulder, Colorado.

Університету Колорадо Боулдері.
The University of Colorado Boulder.

Назва його дисертації дана вище, і її можна отримати за спеціальним запитом з Університету Колорадо в Боулдері.
The title of his thesis is given above and it is available by special request from the University of Colorado in Boulder.

Університеті Колорадо в Боулдері( CU).
The University of Colorado at Boulder( CU).

Цифри на цих дверях не відрізнялися виглядом від цифр на номерах квартир у тому будинку, в якому вони жили в Боулдері.
The numbers on the door looked no different from\nthe house numbers on the Boulder apartment building they had lived in.

У 1995 році Коллінз заснував лабораторію менеджменту в Боулдері, штат Колорадо.
In 1995, he founded a management laboratory in Boulder, Colorado.

CP B використовує цю систему між їх офісами в Майамі і в Боулдері, а й використовувати його між своїми першому поверсі і другий поверх.
CP+B uses this system between their offices in Miami and in Boulder, but they also use it between their first floor and their second floor.

Арктичних і альпійських досліджень Боулдері.
Boulder 's Institute of Arctic and Alpine Research.

У 2008 році він звільнився з професійних гонок.[2] Мешкає в Боулдері, штат Колорадо, США[1],, працює тренером.[3].
In 2008 he retired from professional racing.[2] Simon resides in Boulder, Colorado, United States,[1] where he operates Boulder Coaching with Darren de Reuck.[3].

Pendleton Інституті арктичних і альпійських досліджень Боулдері.
CU Boulder 's Institute of Arctic and Alpine Research INSTAAR.

До такого висновку прийшли вчені Колорадського університету в Боулдері, США, вивчивши малюнок і оцінивши сонячну активність тисячу років тому.
To such conclusion scientists of the University of Colorado in boulder, USA, studied drawing and estimating solar activity thousands of years ago.

У 1980-х роках П. Циммерман працював в Боулдері, штат Колорадо інженером-програмістом і брав участь у кампанії замороження ядерних озброєнь як аналітик з військової політики.[2].
In the 1980s, Zimmermann worked in Boulder, Colorado as a software engineer and was a part of the Nuclear Weapons Freeze Campaign as a military policy analyst.[2].

До фільму був написаний і станом на серпень 2013 року у продакшені[7]; прем'єра фільму відбулася в Боулдері 12 грудня 2014 року і отримала позитивні відгуки.[8][9][10].
The film was scripted, storyboarded, and as of August 2013, in production[7] and premiered in Boulder on 12 December 2014 to positive reviews.[8][9][10].

Команда дослідників з Національного інституту стандартів і технологій(NIST) в Боулдері, штат Колорадо, вирішила дізнатися, наскільки сильно вони могли б охолодити речовину, використовуючи лазер.
A team of researchers at the National Institute of Standards and Technology(NIST) in Boulder, Colorado, wanted to know just how cold they could get a substance using this rather magical laser cooling method.

Лід, краплі води і пил рухаються так швидко, що кожну секунду Сатурн«пожирає» приблизно 10-45 тонн матерії кілець»,- прокоментував астроном Хантер Уайт з Південно-західного дослідницького інституту в Боулдері(США).
Ice, water drops and dust move so fast that every second of Saturn"devours" about 10-45 tons of matter rings," commented the astronomer, hunter white of the southwest research Institute in boulder(USA).

Після школи Стів вступив в Колорадський університет в Боулдері, але через брак грошей у батьків, він провчився там лише рік і став вчитися в Коледжі де Анса в Купертіно, звідки також незабаром пішов.
After school, Steve entered the University of Colorado in Boulder, but due to lack of money from his parents, he studied for only a year and began to study at the College de Anse in Cupertino, where he also soon left.

Наше дослідження показує, що на Марсі залишилося недостатня кількість запасів вуглекислого газу, необхідного для початку парникового ефекту в атмосфері»,- говорить планетолог Брюс Якоски з Колорадського університету в Боулдері.
Our study shows that Mars remained insufficient inventory quantity of carbon dioxide required to start the greenhouse effect in the atmosphere,” says planetary scientist Bruce Jakosky of the University of Colorado in boulder.

У компанії PopSockets LLC працює понад 200 працівників у Боулдері, Сан-Франциско, Фінляндії та Сінгапурі.[1] ТОВ PopSockets має партнерські відносини з виробничими потужностями в Китаї, Південній Кореї, Мексиці та Сіетлі.[2].
PopSockets LLC employs over 200 people, in Boulder, San Francisco, Finland, and Singapore.[8] PopSockets LLC has partnerships with production facilities in China, South Korea, Mexico, and Seattle.[9].

Робоча група Інституту біохімії ім. Макса Планка в Йєні, Університету Брістоля у Великобританії та Національного центру досліджень атмосфери в Боулдері, США, опублікували свою роботу в США. видання січня 20 журналу Nature.
The research team from the Max Planck Institute for Biochemistry in Jena, the University of Bristol in Britain, and the National Center for Atmospheric Research in Boulder, the US, have published their work in the'20 edition of January in the journal Nature.

Нове дослідження від американського Національного Snow& Ice центру обробки даних в Боулдері, штат Колорадо, вказує на те, що нормальні зимові накопичення плавучого льоду навколо Арктики просто не відбулись в цьому році, хоча це можливо не тільки через глобальне потепління.
New research from the US National Snow& Ice Data Center in Boulder, Colorado indicates that the normal winter buildup of floating ice around the arctic simply isn't happening this year, though it might not be exclusively because of global warming.

Не треба плекати ілюзій, вважаючи, що зовнішня частина Сонячної системи завжди була такою», говорить Девід Несворны, планетолог Південно-Західного науково-дослідного інституту в Боулдері, штат Колорадо, який першим заговорив про планеті-втікача в 2011 році.
We shouldn't fall into the trap of looking at the outer solar system and thinking it was always like that,” says David Nesvorný, a planetary scientist at the Southwest Research Institute in Boulder, Colorado, who first made the case for a runaway planet in 2011.

Команда використовує суперкомп'ютери і складні кліматичні моделі, розроблені Національним центром атмосферних досліджень(NCAR) в Боулдері, для розрахунку кількості горючого матеріалу у великих містах і кількості диму, який може бути вироблений в результаті ядерних вибухів.
The team is using supercomputers and sophisticated climate models developed by the National Center for Atmospheric Research(NCAR) in Boulder to calculate the amount of fire fuels in major cities and how much smoke might be produced by nuclear blasts.

Девід Несворні з Південно-Західного дослідницького інституту в Боулдері(США) і Алессандро Морбіделлі з Обсерваторії Лазурного берега(Франція) спробували вирішити проблему, припустивши, що модель вірна, просто в її розвитку брало участь більше компонентів, ніж передбачалося.
David Nesvorny from the Southwest research Institute in boulder(USA) and Alessandro Morbidelli from the Observatory of the Cote d'azur(France) tried to solve the problem, assuming that the model is correct, just in its development took part more components than expected.

Перлман виросла в Боулдері, штат Колорадо.[1] Вона вивчала кіно і драматичного мистецтва в Нью-Йоркський університетз Тиш школа мистецтв, де вона закінчила БФА в 2003 році.[2] Вона перемогла на кінофестивалі Tribecaз Слоан грант науки в фільмі за її сценарієм Челленджер.[3].
Perlman grew up in Boulder, Colorado.[2] She studied film and dramatic writing at New York University's Tisch School of the Arts, where she graduated with a BFA in 2003.[3] She won the Tribeca Film Festival's Sloan Grant for Science in Film for her screenplay Challenger.

В даний час Арктика нагрівається в два-три рази швидше, ніж інша частина земної кулі, тому природно, що льодовики і крижані шапки будуть реагувати швидше",- пояснив Саймон Пендлтон(Simon Pendleton), провідний автор в Інституті арктичних і альпійських досліджень у Боулдері.
The Arctic is currently warming two to three times faster than the rest of the globe, so naturally, glaciers and ice caps are going to react faster," Simon Pendleton, lead author and a doctoral researcher in CU Boulder's Institute of Arctic and Alpine Research(INSTAAR), said in a statement.

Наприклад, супутник"Кеплер", збудований тут в Боулдері та контролюється звідси ж, вивчає область, розміром з поштову марку на небі, вже декілька років, та знайшов тисячі планет на цій крихітній ділянці космосу, яка, на наш погляд, не відрізняється від інших ділянок космосу.
For example, the Kepler spacecraft, which is built and controlled here in Boulder, has been observing a postage stamp-sized region of the sky for a couple years now, and it's found thousands of planets-- in one postage stamp-sized region of the sky that we don't think is any different from any other part of the sky.

Це поняття підкріплено дослідженням, зробленим Рональдом Боуменом в Боулдері, штат Колорадо, який зазначив, що для кожного життя, врятованого різними заторними показниками руху, такими як швидкісні удари, вражаючі 85 людей помирають через це сповільнення ефекту надзвичайних транспортних засобів, по суті, як у поштовх швидкості, або заглушення трафіку.
This is a notion backed up by a study in Boulder, Colorado that indicated that for every life saved by various traffic slowing measures like speed bumps, an astounding 85 people die because of this slowing effect on emergency vehicles whether inherently, like in speed bumps, or by jamming up traffic.