Приклади вживання Бразильський президент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У відповідь на це бразильський президент написав:«Не принижуйте чоловіка, ха-ха-ха».
Бразильський президент запитав журналістів перед своєю резиденцією:“Амазонія більша за Європу, як ви будете боротися зі злочинними пожежами на такій території?
Bolsonaro told reporters:“The Amazon is bigger than Europe, how will you fight criminal fires in such an area?У відповідь на це бразильський президент написав:«Не принижуйте чоловіка, ха-ха-ха».
The Brazilian leader commented on the post, saying:"do not humiliate the guy, ha ha.".Новий бразильський президент оголосив: США не тільки наш головний союзник, але і головний орієнтир, як у внутрішній, так і зовнішній політиці.
New Brazilian President announced, the U.S. is our main ally and the main reference point both in domestic and in foreign policy.Це не важко зрозуміти, чому бразильський президент Джейрах Болсонаро, якпрезидент США Дональд Трамп, дуже популярний серед християн.
It is not difficult to understand why the Brazilian president Jair Bolsonaro, like US Бразильський президент Жаніу Куадрус в своїй історичній декларації нещодавно заявив, що його країна захищатиме Кубинську революцію всіма можливими засобами.
The Brazilian president Janio Quadros has just announced in a declaration of historic importance that his country will defend the Cuban Revolution by all means.А перед тим у четвер, бразильський президент запитав журналістів перед своєю резиденцією:“Амазонія більша за Європу, як ви будете боротися зі злочинними пожежами на такій території?
The Brazilian President has said that the country is not equipped to fight the fires, asking reporters on Thursday,“The Amazon is bigger than Europe, how will you fight criminal fires in such an area?Що минає бразильський президент Луїс Інасіу Лула да Сілва пообіцяв виділити 11, 5 млрд фунтів стерлінгів на будівництво мільйона нових будинків у Бразилії до початку 2011 року.
The outgoing Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva has pledged 11.5 billion pounds to build a million new homes in Brazil before 2011.Що минає бразильський президент Луїс Інасіу Лула да Сілва пообіцяв виділити 11, 5 млрд фунтів стерлінгів на будівництво мільйона нових будинків у Бразилії до початку 2011 року.
The Brazilian president Luiz Inacio Lula da Silva has already pledged to spend up to£ 11.5bn on building a million new homes in Brazil between now and 2011.Що минає бразильський президент Луїс Інасіу Лула да Сілва пообіцяв виділити 11, 5 млрд фунтів стерлінгів на будівництво мільйона нових будинків у Бразилії до початку 2011 року.
The Brazilian president Luiz Inacio Lula da Silva has previously pledged to invest as many as £11.5bn on making a million new houses in Brazil between now and 2011.Які виклики чекають на нового бразильського президента?
What does the future hold for the new Brazilian President?І аргентинського, і бразильського президентів хочуть засудити за теж саме.
The presidents of Brazil and Argentina are also currently on trial for corruption.Софія не може пропустити вечір вітання бразильського президента.
Sofia's not to miss a welcoming party for the Brazilian president.Палаццо Планальто є офіційним робочим місцем бразильського президента.
Тим не менш наступні три роки правління бразильського президента Жаїра Болсонару повинні бути вдалими- принаймні з економічної точки зору.
Nevertheless, the next three years of the reign of Brazilian President Jair Bolsonaru should be successful- at least from an economic point of view.Нового бразильського президента Мішель Темера освистали під час церемонії відкриття Паралімпійських ігор у Ріо-де-Жанейро.
Brazilian President Michel Temer was booed at the Paralympics opening ceremony in Rio.Тим не менш наступні три роки правління бразильського президента Жаїра Болсонару повинні бути вдалими- принаймні з економічної точки зору.
The next three years of Brazil president Jair Bolsonaro should be good, economically speaking at least.Бразильсько-американська торгова палата, неприбуткова неурядова організація, що сприяє торгівлі, інвестиціям і культурним зв'язкам між двома країнами,планувала відзначити бразильського президента на гала-вечері.
The Brazilian-American Chamber of Commerce, a non-profit non-governmental organisation that promotes trade, investment and cultural ties between the two countries,planned to honour the Brazilian president at a gala dinner.Бразильський політик, шостий президент Бразилії.
Хосе Hawilla, колишній президент бразильської маркетингову компанію дорожнього руху, був ключовим свідком у справі забезпечення визнання провини.
José Hawilla, the former president of Brazilian marketing company Traffic, was a key witness in securing Крім того, негативний вплив на стосунки між Вашингтоном та Бразилією мав політичний скандал у 2013 році, пов'язаний з викриттям факту прослуховуванняамериканськими спецслужбами телефонних переговорів представників бразильської влади(тоді президент Бразилії відмінила свій запланований візит до США).
Besides, За словами Карлоса Лоурейро, президента бразильського національного інституту дистриб'юторів сталі, це рішення пошириться на 10% ринку листової сталі Бразилії.
According to Carlos Loureiro, president of Brazil's National Institute Я думаю, що бразильським жінкам соромно читати заяву свого президента.
I think that Brazilian women are probably ashamed to read that their president has done that.Я думаю, що бразильським жінкам соромно читати заяву свого президента.
I think Brazilian women will probably be ashamed to read that from their president.Я думаю, що бразильським жінкам соромно читати заяву свого президента.
Brazilian women are probably feeling ashamed of their president.До цього він служив радником в президентстві Африканського Південно-східної території, президентом Бразильської території та радником в президентстві Бразильської Південної території.
He has served as a counselor in Itamar Augusto Cautiero Franco(народився 28 червня 1930)- бразильський політик, який був президентом Бразилії з 2 жовтня 1992 року по 1 січня 1995 року.
Itamar Augusto Cautiero Franco(born June 28, 1930)is a Brazilian politician who was President of Brazil from October 2, 1992 to January 1, 1995….Період правління першого президента Бразильської Республіки виявився недовговічним.
