Що таке БРАТУ Англійською - Англійська переклад

• brother
• brothers
• sibling

Приклади вживання Брату Українська мовою та їх переклад на Англійською

К брату.
To my brother.

Я телефоную брату.
I'm calling my brother.

Плачемо по брату своєму.
And we cry for our father.

Брату брату братові..
Bruder brother brother.

Вона ставилася до нього, як брату.
She recognised him as a brother.

Конечно, только сперва брату позвоню.
Sure, just let me call my brother first.

Вона ставилася до нього, як брату.
She looked up to him like a brother.

Мені було майже чотири роки, брату- майже 15.
I was thirteen, my brother almost fifteen.

Цей фільм- посвята моїм батькам, моєму брату.
This blog is dedicated to my father, my dad.

Мер відзначив, що вдячний брату за підтримку.
The mayor emphasized he appreciates his brother's support.

Вона вірить, що Ісус все ще може допомогти її брату.
They believe Jesus can aid their friend.

Так і уявляю собі, як подаю руку брату Моторолі.
So I imagine how I am giving a hand to the brother Motorola.

Гассієв присвятив свою перемогу брату.
Schwazer dedicated his win to his grandfather.

Після цього молодший повідомив її брату про те, що сталося.
The girl later told her grandmother what had happened.

Один з останніх його листів адресовано брату Яремі.
A third letter is to him from his brother Harry.

Скільки ж раз треба прощати брату моєму, котрий грішить проти мене?
Just how often am I to forgive a brother who sins against me?

Я попросив його передати записку моєму брату.
He asked her to relay a message to his brother.

Як брату перевезти дітей з окупованої території в Україну?
As a brother to transport children from the occupied territory to Ukraine?

Вона відвезла його до лікарні і цим врятувала брату життя.
He took her to the hospital and saved her life.

Як його брату, мені важко висловити словами, що він значив для мене протягом життя.
As a brother, it is hard for me to say with words what he has meant in my life".

Я заздрю японцям»,- написав Вінсент Ван Гог брату Тео.
I envy the Japanese” Van Gogh wrote to his brother Theo.

Проте, виявляючи обачність, старійшини дозволяють кожному брату чи сестрі приймати власне рішення.
Still, the elders are careful to allow individual brothers and sisters to make their own decisions.

Карма еще должен был каждый день носить обед своему брату.
Karma also had to deliver his brother's lunch every day.

Ми довіряємо нашому брату, сину, батькові, матері та хрещеному батькові, але більше нікому,- каже журналістка пані Мостова.
We trust our brother, son, father, mother and godfather, but no one else,” said Ms. Mostova, the writer.

Не дивлячись на те, що Гел іноді холодно ставиться до свого батька і молодшому брату, він піклується про свою сім'ю.
Although Hal is sometimes cold toward Ben and Matt, his younger brothers, his father, he cares about his family.

Професору Генріху Віланду і його брату професор Герману Віланду вдалося виділити чистий алкалоїд лобелін з рослини“Lobelia inflata”.
Prof. Heinrich Wieland and his brother, Prof. Hermann Wieland, manage to isolate the pure alkaloid lobelin from the plant“Lobelia inflata”.

Хоча його судовий розгляд має бути відкритим для публіки, тільки його дружині і молодшому брату було дозволено перебувати в залі суду.
Although his trial was supposed to be open to the public, only his wife and younger brother were permitted to be in the courtroom.

Завдяки причіпній моделі комбайна Super і її меншому брату Junior фірма«Claas» виготовила у Європі комбайн близький до господарства.
Thanks to the trailed combine-harvesters of"Super" model and her younger brother-"Junior" model company«Claas» started the first combines that were suitable to the needs of farms in Europe.