Що таке БРЕЖНЄВА Англійською - Англійська переклад

• brezhnev

Приклади вживання Брежнєва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брежнєва Андропова.
Brezhnev Andropov.

Доктрина Брежнєва.
The Brezhnev Doctrine.

Брежнєва зізналася кого виношує.
Noelle Confesses Who She Is.

Дружини Леоніда Брежнєва.
Leonid Brezhnev 's.

Брежнєва з широко відкритим ротом.
Ronan with mouth open wide.

Третій каже:«А я знаю Брежнєва!
She also said:“I know Britney.

Віра Брежнєва. Оголена. Фото НЮ.
Vera Brezhneva. Naked. Photo of Nude.

Брежнєва перед Новим, 1976 роком.
Brezhnev before the New Year of 1976.

Та це не для Брежнєва та його команди.
But not for Labrum and his staff.

Брежнєва повели до виходу через натовп.
Becky walked out through the crowd.

Сьогодні ситуація набагато гірша, ніж була за Брежнєва.
Today's tragedy was worse than Columbine.

Брежнєва розказала про зміни у своєму житті.
Beate told us about her life changes.

Одним з улюблених занять Брежнєва було полювання.
One of the favorite activities of Brezhnev was hunting.

За Брежнєва в цьому плані було трошки легше.
For Braafhart, it was a little easier.

Почалася доба Л. Брежнєва два десятиліття"застою".
The time of I. Brezhnev began: these were two decade of"stagnation".

Віра Брежнєва потрапила в«чорний список».
Vera Brezhneva was caught in the“black list”.

І пишні прийоми незмінно доповнював легендарний поцілунок Брежнєва.
And the magnificent receptions invariably supplemented the legendary kiss of Brezhnev.

Брежнєва, від якого вона вже не зуміла оговтатися.
Clasp of her hand that she heard no longer.

Будучи другом Брежнєва, Ватченко поставив вимогу заборони роману.
Being a friend of Leonid Brezhnev, Vatchenko requested a ban on the novel.

Брежнєва був доставлений в Москву транспортним літаком американських ВПС.
Brezhnev was flown to Moscow by a US Air Force transport plane.

Проте справжньою перлиною колекції Брежнєва був Maserati Quattroporte.
The real pearl of the Brezhnev collection was the Maserati Quattroporte.

Доповідь Брежнєва стала маніфестом нової радянської меморіальної політики.
The Brezhnev report became a manifesto of a new Soviet memorial policy.

В 1981 році радянський режим здавався міцним, а вихваляння Брежнєва було черезмірним.
In 1981, the Soviet regime appeared strong and the adulation for Brezhnev was effusive.

Після смерті Брежнєва його дочка Галина спробувала вивезти орден з країни, але була зупинена в аеропорту.
After the death of his daughter Galina Brezhnev tried to take the order of the country, but was stopped at the airport.

Актор Жерар Депардьє зіграє радянського лідера Леоніда Брежнєва у фільмі про події Празької весни 1968 року.
Actor Gerard Depardieu plays Soviet leader Leonid Brezhnev in a film about the events in Prague in the spring of 1968.

Росія зіткнулася з аналогічними проблемами в 1905 році за царя Миколи II і в епоху генерального секретаря Леоніда Брежнєва у 1964-1982 роках.
Russia faced similar problems in 1905 under Czar Nicholas II and during the era of General Secretary Leonid Brezhnev from 1964-1982.

Але терор помер разом з Йосипом Сталіним, а Леоніда Брежнєва і будь-якого іншого пізнього радянського лідера складно було уявити в будьонівці.
But the terror has died with Joseph Stalin, and it was hard to imagine Leonid Brezhnev and any other late Soviet leader in a revolutionary budenovka.

Зате молодий американці, яка приїхала в складіделегації в Москву в 1973 році, дістався поцілунок Брежнєва, який увійшов в історію СРСР і США одночасно.
But the young American woman who came to thedelegation to Moscow in 1973, got a Brezhnev kiss, which entered the history of the USSR and the US simultaneously.

Наступною іномаркою Брежнєва став легендарний Chevrolet Bel Air, автомобіль масовий, не надрозумний, проте надзвичайно популярний в середині 50-х в далекій Америці.
The next foreign car Brezhnev became the legendary Chevrolet Bel Air, a massive car, not preuminous, however, unusually popular in the mid-50s in distant America.

Замість підкоряти Україну голодом або звинувачувати українців у війні, політика Брежнєва полягала у поглинанні українських освічених класів радянською гуманітарною та технічною інтеліґенціями.
Rather than subordinating Ukraine by hunger or blaming Ukrainians for war, the Brezhnev policy was to absorb the Ukrainian educated classes into the Soviet humanist and technical intelligentsias.