Що таке БРЕНДОВОГО Англійською - Англійська переклад

• brand
• branded

Приклади вживання Брендового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сертифікат брендового або спортивного одягу;
Certificate of brand or sportswear;

З одного боку, це можна вважати свого роду брендового фішкою.
You can think of it as a kind of branding.

Найпотужніша колекція брендового алкоголю з Італії та Іспанії.
The most powerful collection of branded alcohol from Italy and Spain.

Категорії чоловічого взуття, ексклюзивні вироби брендового взуття"для нього".
Men's footwear Categories, exclusive branded footwear products"for him".

R& A- це сучасний інтернет-магазин брендового одягу, взуття, аксесуарів.
R& A is a modern online store of brand clothes, shoes, accessories.

Скориставшись якою клієнт може заощадити на покупці дійсно брендового одягу.
By taking advantage of it, a customer can save money on the purchase of a truly branded clothing.

Особливо це помітно при покупці брендового сировини для обробки всіх стін приміщення.
This is especially noticeable when buying branded raw materials for finishing all the walls of the room.

Багатофункціональний інтернет-магазин европейського типу з продажу брендового дитячого взуття.
Multifunctional online store of European type for the sale of branded children's shoes.

А у Франції, наприклад, покупці будь-якої франшизи на використання брендового імені, передує придбання такого поліса.
In France, for example, purchase of any franchise of the brand name is preceded by the acquisition of such policy.

Стратегії розвитку компанії“Як сформувати бренд? Швидке формування брендового організації”.
The company's development strategy“How to create a brand? Quick formation of brand organization”.

Юристи Armadum Lawyers представили провідного іноземного виробника брендового одягу та аксесуарів у питаннях інвестування в Україну.
Armadum Lawyers represented leading foreign producer of brand clothes and accessories in the matter of investing in Ukraine.

Також під час місії у українського бізнесу був шанс зустрітися з канадськими виробниками брендового одягу.
Besides, Ukrainian business had a chance to meet with Canadian apparel brands representative.

Ми взяли інтерв'ю у генерального директора найбільшого комісійного магазину брендового одягу в Санкт Петербурзі- читайте, що з….
We interviewed the General Director of the largest thrift shop of brand clothes in St. Petersburg- read, what….

До цього я працювала вже з 2-го курсу навчання в компанії«Київстар», магазині брендового одягу.
Prior to this, I have been working since my 2nd year of studies at Kyivstar Company, in a branded clothing store.

Ми взяли інтерв'ю у генерального директора найбільшого комісійного магазину брендового одягу в Санкт Петербурзі- читайте, що з цього вийшло!
We interviewed the director general of the largest commission branded clothing store in St. Petersburg- read, what happened!

Юристи Armadum Lawyers забезпечили правовий супровід відкриття бізнесу в Україні для відомого світового виробника брендового одягу та аксесуарів.
Armadum Lawyers provided legal support to the leading foreign producer of brand clothes and accessories in the matter of business incorporation.

Прекрасної сім'ї та побуту, улюбленого заняття, достатку і звичайно кращого брендового одягу, а до неї ексклюзивне взуття та аксесуари.
Beautiful family and life, favorite activities, wealth and of course the best branded clothing, and to her exclusive shoes and accessories.

Магазин Lotto- офіційний дистриб'ютор брендового чоловічого, жіночого, дитячого спортивного одягу від відомого італійського виробника Lotto в Україні.
Lotto store is the only official distributor of branded male, female, children sportswear by a well-known Italian manufacturer Lotto in Ukraine.

Аутлет- це торговий центр, який спеціалізується виключно на продажу брендового одягу з великими знижками.
Outlet(or Outlet Center) is a shopping center, specializing in the sale of branded clothing from manufacturers with very high discounts.

Варто відзначити- шаблон брендового видання може бути найрізноманітнішим, а тому зміст може відрізнятися, залежно від реальних цілей та завдань, що стоять перед компанією.
It's worth mentioning that the branded edition template can be very diverse, and therefore the content may vary, depending on the real goals and tasks facing the company.

Десятки поліцейських, деякі з гвинтівками, патрулюють район, де розташовані магазини брендового одягу і кілька посольств.
Dozens of police, some with rifles, were standing on guard in the area, which has many big-name brand stores and some embassies.

Стратегії розвитку компанії“Як сформувати бренд? Швидке формування брендового організації” was last modified: 16 Жовтня, 2018 by admin.
The company's development strategy“How to create a brand? Quick formation of brand organization” was last modified: October 14th, 2018 by admin.

Вона займається створенням децентралізованої платформи просування за допомогою лідерів громадської думки, щоб усунути неефективність брендового контенту і соціальних медіа.
Its members are creating a decentralized promotion platform with the help of opinion leaders to eliminate the inefficiency of branded content and social media.

На додаток до імпорту брендового вживаного одягу, наш фирма також імпортує асортимент речей домашнього господарства, який включає, серед іншого, ювелірні вироби, скло, фарфор та іграшки.
In addition to importing branded second-hand clothing, our warehouse also imports bric-a-brac assortment, which includes, among others jewelry, glass, porcelain and toys.

Завдяки істотному збільшенню магазину, в ньому буде представлений більш широкий вибір брендового взуття від провідних світових марок.
Due to a significant expansion of the store, it will present a much bigger range of brand shoes from the world's leading brands.

Банк Кредит Дніпро пропонує своїм клієнтам приєднатися до партнерської акції з міжнародною платіжною системою Visa та компанією Kasta- популярним інтернет-магазином брендового одягу та взуття.
Credit Dnipro Bank offers its clients to join the partnership with Visa international payment system and Kasta- a popular online store of branded clothing and footwear.

Він пропонує все- від вуличних продавців(не рекомендується їсти з них) до збиваючого найменування брендового одягу за надзвичайно недорогими цінами.
It offers everything from street vendors(it is not recommended to eat off these) to knock-off name brand clothing for extremely inexpensive prices.

Наприклад, дорога вивіска на фасаді магазину брендового одягу, фітнес клуба або салону краси, клієнтами яких є статусні люди, дає зрозуміти про високу ціновій політиці закладу.
For example, sign on the facade of expensive brand clothing store, a beauty salon and fitness club clients are people of status, makes it clear to the high price policy of the institution.

Крім високого брендового якості, в нашому асортименті дитячих шкарпеток і нижньої білизни для хлопчиків представлені моделі тільки з останніх колекцій, який ви легко знайдете в офіційних каталогах виробника.
In addition to high brand quality, in our assortment of children's socks and underwear for boys, models are presented only from the latest collections, which you can easily find in the official catalogs of the manufacturer.

По-друге, досвід споживача щодо одного брендового продукту під парасолькою може вплинути на сприйняття ними інших продуктів та послуг, що підпадають під ту саму корпоративну парасольку, а також самого бренду.
Secondly, the consumer's experience with one umbrella branded product may affect their perception of other products and services falling under the same corporate umbrella as well as the brand itself.