Що таке БРЕНДОВУ Англійською - Англійська переклад

• branded
• brand

Приклади вживання Брендову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купити брендову футболку(сорочку) поло.
Buy brand t-shirt(shirt) polo.

А скільки ви готові віддати за брендову косметику?
How much do you charge for bridal make-up?

У нас в магазині ви можете знайти брендову футболку(сорочку) поло на будь-який смак.
In our store you can find a brand t-shirt(shirt) for all tastes.

Сказали, що їм зручно використовувати незалежну чи брендову валюту.
Were saying that they're comfortable using an independent or branded currency.

Це дійсно приємно отримати високоякісну брендову річ за демократичною, дуже доступною ціною.
It's really nice to get a high quality branded item at affordable, very affordable price.

Дитячі штани в нашому інтернет-магазині- це можливість придбати високоякісну брендову продукцію за демократичними цінами.
Baby pants in our online store is opportunity to buy quality branded products at affordable prices.

Депутат Верховної Ради Олександра Кужель заявила, що ненавидить свою брендову сумку, яку їй довелося внести в електронну декларацію про доходи за 2015 рік.
Verkhovna Rada Deputy Alexander Kuzhel said that he hates their branded handbags which she had to make electronic income Declaration for the year 2015.

Розпродаж зимового дитячого одягу- це можливість для мам, тат і їх малюків придбати високоякісну брендову продукцію за доступними цінами.
Winter baby clos- it is an opportunity for moms, dads and ir kids to acquire high quality branded products at affordable prices.

Ми зробили дослідження, яке підтверджує той факт, що 45% людей у цій критичній демографічній ситуації в Сполучених Штатах сказали, що їм зручно використовувати незалежну чи брендову валюту.
And we did a survey that backs up the fact that, you know, 45 percent of people in this very crucial demographic in the U.S. were saying that they're comfortable using an independent or branded currency.

Якщо коли-небудь опинюся в Південній Кореї, обов'язково закуплю брендову парфумерію для подарунків рідним.
If you ever find myself in South Korea, necessarily purchased branded perfumes for gifts to friends.

Зовнішня реклама перетворює«брендову рекламу» в«брендову поведінку», оскільки 66% дій, здійснених споживачами в смартфонах, стосуються бренду(пошук інформації в мережі або перехід на конкретний сайт).
Outdoor advertising turns"brand advertising" to"branded behaviour", as 66% of the consumers' action in smartphones relate to the brand(search for information online or going to a specific website).

Зате побачивши фото моделі в техніці печворк в якомусь модному журналі, ви завжди зможете виконати її, а не сподіватися купити брендову жіночу річ за величезні гроші.
But when you see a photo of a model in patchwork technique in some fashionable magazine, you can always fulfill it, and not expect to buy a branded female thing for a lot of money.

Зимовий гардероб для розпродажі- це можливість купити брендову куртку, пухівки, дублянку або шубу за вигідною ціною, яка на деяких моделях встановлена в два рази дешевше, ніж пропонувалася в минулі сезони;
Winter wardrobe for sale- it is an opportunity to buy a brand jacket, down jackets, sheepskin coat or a fur coat at a bargain price, which on some models is installed two times cheaper than what was offered in past seasons;

У нас ви знайдете брендову сумку на плече або на пояс, червоного, синього, чорного, білого або іншого кольорів, яскраву жіночу кроссбоді або сетчел, чоловічий месенджер або дитячих рюкзак для хлопчиків, Фанні паки для дівчаток.
Here you will find a branded bag on the shoulder or on the belt, red, blue, black, white or other colors, a bright women's crossbody or satchel, a men's messenger or children's backpack for boys, fanny packs for girls.

Ми допоможемо вам виготовити новорічні прикраси, подарунки, весільний та святковий декор, ексклюзивні упаковки та коробочки, різноманітну брендову сувенірну продукцію, візитки з пластику, картону, викройки з тканини та шкірзамінника для одягу і взуття, рекламні стенди.
We will help you to make Christmas decorations, gifts, wedding and holiday decor, exclusive packages and boxes, various branded souvenirs, plastic cards, cardboard, patterns of fabric and leatherette for clothes and shoes, advertising stands.

Продаж товару за допомогою HoReCa дозволяє підвищити брендову вартість товару(збільшити додаткову вартість товарного знака) за рахунок антуражу точки продажу(закладу), мистецтва обслуговуючого персоналу і досвіду кухарів.
Selling a product through HoReCa allows you to increase the brand value of the product(increase the additional cost of the trademark) due to the entourage of the point of sale(institution), the art of the staff and the experience of the chefs.

Напис назви марки брендовим шрифтом, графічним& amp; ndash;
Label brand name branded print graphic& amp; ndash;

Брендова, Залізна людина, Супергерої.
Branded, Iron Man, Superheroes.

Найпотужніша колекція брендового алкоголю з Італії та Іспанії.
The most powerful collection of branded alcohol from Italy and Spain.

Брендова Вікінги.
Branded Movie Vikings.

Новий брендовий годинник- це джерело натхнення та справжня ода досконалості!
New branded watches are a source of inspiration and a real ode to perfection!

Брендове виріб українського виробника виготовлено з м'якої дихаючої фібри.
The branded product of the Ukrainian manufacturer is made of soft, breathable fiber.

Пропонуємо брендове взуття, сумки та аксесуари дропшіппінг або опт.
We offer branded shoes, bags and accessories dropshipping or wholesale.

Приємно дивуйте своїх клієнтів брендовими рахунками-фактурами;
Wow your customers with branded invoices.

Ви хочете себе змінити і шукайте брендове спортивне взуття?
Do you want to change yourself and look for branded sports shoes?

Канадці готові заплатити високу ціну за якісне брендове взуття.
Canadians are willing to pay a high price for good-quality branded shoes.

В Євпаторії чимало фестивалів, які стали брендовими.
There are a lot of festivals in Evpatoria, which have become branded.

Вона також має яскравий, брендовим кольором.
It also has a bright, branded color.

Це складова архітектури фірмового стилю, використовуваного для всієї брендової продукції.
It's part of a corporate style of architecture used for all branded products.

Депутат Ради розповіла про ненависть до своєї брендової сумці.
The opposition spoke about the hatred for his branded bag.