Що таке БРИГАД Англійською - Англійська переклад

• brigades
• teams
• crews
• brigade

Приклади вживання Бригад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоних бригад.
RED BRIGADES.

Бригад МНС.
Emergency Situations Brigades.

Р Червоних бригад.
RED BRIGADES.

Формування добровольчих бригад.
Formed a volunteer brigade.

Бригад тактичної авіації авіаційні авіаційні.
The Brigades of Tactical Aviation.

День мобільних бригад.
Mobile Brigade Day.

Члени бригад несли відповідальність за всі.
Brigade Commanders are responsible for any.

Кого-небудь з членів бригад||.
Any member of the brigade.

Округу підпорядковувалося кілька бригад, що складаються з 2-3 батальйонів.
A brigade consisted of two to three battalions.

Кого-небудь з членів бригад||.
Persons of the brigade members.

Бригад спеціального призначення СП Західного та Центрального ВО.
Special Task Forces Brigades of the Western and Central Military Districts.

Датчики токсичних газів для пожежних бригад.
Toxic gas sensors for fire crews.

Та зв'язку з більшістю бригад не було.
There was no communication with the brigade headquarters.

Як ми щещодавно писали, виїзну бригад.
For when the end came, the brigade ran away.

Зведені загони бригад ГРУ продовжили активну діяльність в своїх секторах.
Combined GRU brigade forces continued active work in their sectors.

Пошук, підбір і контроль працівників, бригад.
Search, selection and control of employees, crews.

Найчастіше майстри з бригад цим правилом нехтують. Більш того, найбільш.
Most often, the master of the crews that rule is ignored. Moreover, most.

У відповідь СРСР формує 11 повітряно-десантних бригад.
Together they form 11 Air Maneuver Brigade.

Одна з бригад вже перебуває в місті Сіньян в центральній провінції Хенань.
One of the brigades is already in Xinyang city in the central Hunan province.

Ми ж лише починаємо формувати культуру створення бригад добровольців.
We just start to form a culture of voluntary brigade formation.

Тисячне армійське угруповання розірване між численними штабами секторів та бригад.
People army force is torn between multiple headquarters of sectors and units.

Кожна із бригад має кілька мотострілецьких, танковий та розвідувальний батальйони.
Each of the brigades has a number of motorized, tank and reconnaissance battalions.

Використання системи на більш низькому рівні дозволяє контролювати роботу аварійних і ремонтних бригад.
Using at a lower level allows to control work and emergency repair crews.

Структура сухопутних військ заснована на підрозділах розміру бригад та батальйонів.
The structure of the Georgian Land Forces is based on brigade and battalion sized military units.

Наприкінці зустрічі військові обмінялись символічними подарунками та патчами бригад.
At the end of the meeting, the military exchanged symbolic gifts and patches of brigades.

Зараз над усуненням аварій працюють 14 бригад енергетиків, до кінця дня світло має бути повністю відновлене.
At present, 14 crews of power engineers are working on the elimination of the accidents, by the end of the day, power supply should be fully restored.

Британські інструктори будуть передавати свій досвід військовослужбовцям однієї з бригад.
The British instructors will share their expertise with servicemen of one of the brigades.

Для всіх інсталяційних бригад(всього 450- по всій Україні) було підготовлено близько 30 інструкцій з монтажу супутникових станцій і ПАК.
For all installations teams(total 450- around all Ukraine), about 30 manuals on the assembly of satellite stations and PAK were prepared.

Ми вважаємося порівняно молодий, проте швидко розвивається клінікою, яка на сьогоднішній день має три відділення і 17 наркотичних бригад в Москві і МО.
We are considered to be relatively young, but fast-paced clinic, which today has three offices and 17 narcotic teams in Moscow and MO.