Що таке БРИТАНСЬКИЙ ПАСПОРТ Англійською - Англійська переклад

• british passport

Приклади вживання Британський паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як отримати британський паспорт.
How to get a British passport.

Натисніть тут, щоб оновити свій британський паспорт.
Click here to renew your British Passport.

Хто втратив британський паспорт- особи з подвійним громадянством.
Using a British passport is fine for someone with dual citizenship.

У вересні 2004 року йому було видано британський паспорт.
He was given a British passport in 2002.

Британський паспорт дозволяє пред'явителю подорожувати по всьому світу і служить доказом громадянства.
A British passport helps the holder to travel worldwide and serves as proof of citizenship.

Батт був родом з Пакистану і мав британський паспорт.
Eve was born in Britain, and held a British passport.

Британський паспорт дозволяє пред'явителю подорожувати по всьому світу і служить доказом громадянства.
A British passport allows the bearer to move worldwide and serves as evidence of citizenship.

Батт був родом з Пакистану і мав британський паспорт.
BATT was originally from Pakistan and had a British passport.

Але посольство Великобританії в Києві підтвердило, що Роману Насірову видали британський паспорт.
But the British Embassy in Kiev has confirmed that the Novel Nasirova was issued a British passport.

Його звільнили через те, що у він мав британський паспорт.
He was later released because he holds a British passport.

Його батько, успішний і багатий інженер суднобудування, був грецького походження, але мав британський паспорт.
His father, a successful and wealthy shipbuilding engineer, was of Greek origin but held a British passport.

Хочете користі- дайте мені британський паспорт і захист.
If you want to do good-- give me a UK passport and protection.

Тепер він, перебуваючи в безпеці, з гордістю носить британський паспорт.
I am now very proud to have a British passport.

Хочете користі- дайте мені британський паспорт і захист.
If you want to be of use, give me a British passport and protection.

Тепер він, перебуваючи в безпеці, з гордістю носить британський паспорт.
Now he is proud and safe with his British passport.

Так як британський паспорт видається від імені Її Величності, Королеви не обов'язково мати паспорт самої».
As a British passport is issued in the name of Her Majesty, it is unnecessary for the Queen to possess one.

Тепер він, перебуваючи в безпеці, з гордістю носить британський паспорт.
It is now a shame to hold a British passport.

Так як британський паспорт видається від імені Її Величності, Королеви не обов'язково мати паспорт самої».
Because the Queen could issue a British passport under her name, it is unnecessary for the Queen to have one.

Мелвілл допоміг Рейлі отримати британський паспорт на ім'я Сіднея Рейлі, родича дружини Мелвілла, який помер в дитячому віці 20 років тому.
Melville even helped Reilly obtain a British passport by taking the identity of“Sidney Reilly,” a relative of Melville's wife who had died as a baby 20 years earlier.

Так як британський паспорт видається від імені Її Величності, Королеви не обов'язково мати паспорт самої».
Since British passports are issued“in the name of Her Majesty,” the Queen does not need one to travel overseas.

Народжена в Україні спортсменка Ольга Буткевич може представляти британську команду з боротьби на Олімпійських іграх у Лондоні після того, як вона отримала британський паспорт.
LONDON, England-- Ukraine-born wrestler Olga Butkevych is eligible to compete for Team GB at the London Olympics after receiving a British passport.

Так як британський паспорт видається від імені Її Величності, Королеви не обов'язково мати паспорт самої».
As a British passport issued in the name of Her Majesty, the Queen does not necessarily have the passport itself.".

Це дозволить їм зберігати як свій британський паспорт, так і новий паспорт країни ЄС, незважаючи на той факт, що Німеччина загалом не дозволяє подвійне громадянство.
That will enable them to keep both their British passport and their new, EU one, despite the fact Germany generally doesn't allow dual citizenship.

Так як британський паспорт видається від імені Її Величності, Королеви не обов'язково мати паспорт самої».
As a British passport is issued in the name of Her Majesty, it is not necessary for The Queen to have her own passport..

Відповідаючи на питання журналістів про британський паспорт Насірова, адвокат заявив, що такого документа його підзахисний не має, і він взагалі немає ніяких паспортів, крім українських, а тому йому нічого здавати, окрім українських документів.
Answering the journalists‘ question about British passport Nasirov's lawyer said that such a document his client is not, and generally have no passports, but Ukrainian, but because he has nothing to surrender, but Ukrainian documents.

Щоб отримати британський паспорт, вона готова одружити на собі значно старшого чоловіка з українським корінням на ім'я Микола, якого не кохає.
To get a British passport, she is prepared to marry an elderly man, Nikolai, for whom she has no affection.

Однак сам Насіров заперечує наявність у нього британського паспорту.
Nasirov himself denies any allegations that he has a British passport.

Переважно це- молоді мусульмани з британськими паспортами.
So all you Muslims with British passports.

Повернення нашого власного британського паспорта буде чітким сигналом миру, що Британія повернулася",- сказав він.
The restoration of our own British passport is a clear statement to the world that Britain is back,” he said.

Ось чому я з радістю повідомляю, що британські паспорти повернуться до канонічногосиньо-золотого дизайну після того як ми покинемо ЄС в 2019 році".
That is why I am delighted to announce that the British passport will be returning to the iconic blue and gold design after we have left the European Union in 2019.