Що таке БРОДІВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• brody

Приклади вживання Бродівського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Начальник Бродівського.
Chief Brody.

Бродівського району.
The Brody district.

Жовківського Яворівського Бродівського Пустомитівського Золочівського.
The Zhovkva Yavoriv Brody Pustomyty Zolochiv.

Бродівського краєзнавчого музею.
Brody Raion Museum.

Нещодавній вигляд Бродівського єврейського цвинтаря. Фото © 2011 Джей Осборн.
A recent view of the Brody Jewish cemetery. Photo© 2011 Jay Osborn.

Мед приносять на пасіку хутора Видра бджоли із Бродівського району.
Our Honeyis brought to an apiary farm in the hamlet Vydra by bees from the Brody district.

Історія Бродівського району починається з 27 листопада 1939 року.
History of the Brody district starts from November 27, 1939.

Народився Яків у родині священика в с.(нині Бродівського району Львівської обл.).
Jakiv was born in the family of a priest in the village(now Brody district, Lviv region).

Як з'ясував“Високий замок», землю під церкву, де колись був старий будинок, викупила колишня дружина одного бродівського судді.
According to Vysoky Zamok, the land under the church, where once there was an old house, was bought by an ex-wife of a judge from Brody.

Грудня 2015 року, начальник Бродівського районного сектора Мар'ян Столяр вручив паспорт громадянина України вдові вертолітника, який….
December 1, 2015, Chief Brody district sector Marian Carpenter presented passport Ukraine helicopter widow, who died in the area ATO….

Експозицію доповнює фотогалерея з видами пам'яток історії і культури Бродівського району, панорама«Броди XVII- XVIII століть».
The display is completed by a photo gallery with the types of sights of history and culture of Brody district, panorama"Brody XVII- XVIII century".

Зал, у якому зібралися голови та депутати місцевих рад, представники педагогічних та медичних колективів Жовківського, Яворівського, Бродівського, Пустомитівського, Золочівського та інших районів Львівщини був більш категоричним.
The hall audience that included heads and deputies of local councils, representatives of teaching and medical teams of the Zhovkva, Yavoriv, Brody, Pustomyty, Zolochiv and other rayons of the Lviv Oblast was more categorical.

На сьогодні, Бродівська синагога перебує в аварійному стані.
Nowadays Brody Synagogue is in emergency condition.

Карітасі Бродівський районний.
Caritas Brody.

Бродівським районним центром соціальних служб для дітей та молоді.
The Brody District Social Services Centre for Families Children and Youth.

Каземати Бродівської фортеці.
The Casemates of the Brody Fortress.

Каземати Бродівської фортеці збудовані у 1630- 1635 роках.
The Casemates of the Brody Fortress were built in 1630-1635.

Бродівському замку.
Brody castle.

Бродівський район.
Brody district.

Бродівський районний сектор вул.
Brody District Sector 8, Shchurata str.

Р Бродівський замок.
The Brody Castle.

Бродівський замок"- історія пам'ятки архітектури України з графічними матеріалами;
Brody castle" is a history of sight of architecture of Ukraine with graphic materials;

Кути Бродівський район.
Kuty Brody District.

Бродівської міської ради.
Brody Local Council.

Мал. Камінь-Велетень, смт Підкамінь, Бродівський р-н, Львівська обл.
Fig. Stone Giant, t. Palaces, Brody district, Lviv region.

Бродівський ЦКіД УТОГ.
Fishing Boats at Dawn.

На цей раз Бродівські.
The ship this time.

У 1648 р. Бродівський замок довго тримали в облозі полковники Нечай і Ступа.
In 1648 the Brody Castle was placed under the state of siege by Colonels Nechay and Stupa.

Найвищий цей показник у Миколаївському, Яворівському та Бродівському районах, найнижчий- у Дрогобицькому, Стрийському та Пустомитівському районах.
Especially high level of this index was in Mykolaiv district, Yavoriv district, Brody district, low level was in Drohobych, Stryi, Pustomyty districts.

У Львівській області у вівторок, 14 серпня, у селі Суходоли, що в Бродівському районі, зіткнулися дві вантажівки, що перевозили будівельні матеріали і тканини.
In the Lviv region on Tuesday, August 14, in the village of Suhodol, in Brody district, faced two trucks carrying construction materials and fabrics.