Що таке БРУНЬОК Англійською - Англійська переклад

• buds
• kidneys
• bud
• kidney

Приклади вживання Бруньок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настій з бруньок чорної тополі.
Stay away from jet black hair.

Поліпшує процес закладки генеративних бруньок.
Stimulates the process of reproductive bud formation.

Цілісність бруньок після зимівлі,%.
Intactness of buds after hibernation,%.

Прискорює процес закладки генеративних бруньок.
Stimulates the process of reproductive bud formation.

На кожному новому рослині має бути кілька бруньок відновлення і розвинена коренева система.
Each new plant should be several kidneys resume and developed root system.

В теплу погоду жук за ніч може знищити 5-7 бруньок.
In warm weather, a beetle can destroy 5-7 kidneys per night.

Кількість бруньок, які залишаються після обрізки, безпосередньо впливає на майбутній врожай.
The number of buds left after pruning directly influences the future yield.

FBOPF- Схожий за розміром з BOP з присутністю бруньок.
FBOPF- Similar in size to BOP with a fair presence of tips.

Перша обробка ранньою весною до появи бруньок- для знищення грибкових захворювань.
The first treatment in early spring before the appearance of buds- to kill fungal diseases.

Взимку яйця попелиці знаходяться на пагонах біля бруньок.
In winter, the eggs of aphids located on the shoots near the kidneys.

З соснових бруньок, що збираються навесні, готують цілющий відвар, який використовують для полоскання горла та інгаляцій.
From pine buds collected in the spring, prepare a healing broth, which is used for gargling and inhalation.

Робота проводиться в березні або в квітні, під час набрякання бруньок.
Work is conducted in March or April, during Bud swelling.

Відвар з квіток липи, березових бруньок і листя, а також екстракту польового хвоща є відмінним сечогінним засобом.
Decoction of linden flowers, birch buds and leaves, as well as the extract of field horsetail is an excellent diuretic.

Прискорює процес формування кущів та закладення квіткових бруньок;
Accelerates the process of bush formation and flower bud initiation;

З молодого листя, бруньок, заварюють чай, який, за словами рибалок і мисливців, піднімає настрій і додає сили.
Young leaves, buds, shoots are used to brew tea, which, according to fishermen and hunters, lifts spirits and gives strength.

Обов'язкову підгодівлю роблять навесні, перед початком набрякання бруньок.
Mandatory produce fertilizer in the spring, before bud swelling.

Розпускання бруньок Після цвітіння Після першого збирання врожаю Після другої хвилі цвітіння Після збирання врожаю.
Breaking the kidneys After flowering After the first harvest After the second wave of flowering After picking up the crop.

Навесні- обов'язкова підживлення, до початку набрякання бруньок.
In the spring and compulsory feeding, before the beginning of Bud swelling.

Навесні(під час набрякання бруньок) і пізньої осені(зазвичай в листопаді) застосовують 3% -ний розчин бордоською рідини.
In the spring(during the swelling of the kidneys) and late autumn(usually in November) a 3% solution of Bordeaux liquid is used.

Ранньою весною ліс сповнений різноманіттю пташиних голосів і запахом набухаючи бруньок.
In early spring the forest full of bird diversity of voices and the smell of swelling buds.

Зерняткові плодові Поява пагонів, початковий розвиток, якість листків 3- 4 внесення по 0, 25 л/га від появи червоних бруньок до опадання плодів у червні.
Sprouting, initial development, rosettes leaf quality 3- 4 x 0,25 l/ha from red bud until fruit fall in june.

Отруєння організму стає причиною отруєння внутрішніх органів, особливо печінки і бруньок.
Poisoning the body becomes the cause of illness of internal organs, especially the liver and kidneys.

Однак можуть бути застосовані і натуральні сечогінні засоби- відвари з бруньок берези, відвар з листя петрушки, з кореня кульбаби, квіток вальсілька.
However, natural diuretics can also be used- decoctions of birch buds, decoction of parsley leaves, dandelion root, waltzel flowers.

Від загальної кількості цього мікроелемента ріпак засвоює восени, решту- у фазу диференціації бруньок.
Of the total amount of this microelement rapeseed absorbs in autumn, the rest- in the phase of bud differentiation.

Навесні, до періоду набрякання бруньок слід обливати агрус окропом для попередження борошнистої роси і інших захворювань грибкового походження.
In the spring, up period kidney swelling should gooseberry pour boiling water to prevent powdery mildew and other diseases of fungal origin.

Вважалося, що саме з цього дня починаються оновлення в природі: перший весняний грім, набухання бруньок на деревах, буйне проростання зелені.
It was believed that from this day begins renovation of nature the first spring thunder, swelling buds on the trees, luxuriant, sprouting of greenery.

Набухання бруньок 4-5 листків Бутонізація Розпускання квітів- кінець цвітіння Утворення ягід- закінчення росту ягід Повна стиглість Після збирання врожаю.
Swelling of the kidneys 4-5 leaves Budionization Flourishing is the end of flowering Formation of berries- the end of the growth of berries Complete rudeness After picking up the crop.

Пряма у вікна, саме тому, повинна бути оформлена корисними предметами інтер'єру, зразок бруньок для круп, скриньок для спецій та інших важливих дрібниць.
Direct window, that is why, It should be framed useful home furnishings, like kidney for cereals, drawers for spices and other important details.

Підживлення важливі для появи бруньок відновлення, які забезпечують рясне цвітіння півоній в наступному році, а також вони допомагають підвищити зимостійкість кущів.
Feeding is important for the emergence of kidney renewal, providing abundant flowering of peonies in the next year, and they also help to increase the winter hardiness of the bushes.

Паразитарну щеплення проводять в період активного сокоруху до набрякання бруньок(у середній смузі це кінець квітня- перша половина травня).
Parasitic inoculation is carried out in the period of active sap flow until the kidneys swell(in the middle lane this is the end of April- the first half of May).