Приклади вживання Був вбитий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Був вбитий своїм сином.
У віці 26 років був вбитий на дуелі.
Він був вбитий в 1671 році.
Степан Чубенко був вбитий влітку 2014 року.
Stephen Chubenko killed in the summer of 2014.Був вбитий чотири роки тому.
Люди також перекладають
Але ні в кого немає сумнівів, що він був вбитий.
Був вбитий чотири роки тому.
He was killed four months ago.В цей період був вбитий Данчук Бартко і багато інших.
Був вбитий Неоптолемом під час взяття Трої.
He was killed during the capture of Troy.Сер Роберт Мур був вбитий у битві під Сарк.
Він був вбитий під час вечірньої молитви.
He was murdered during an evening prayer.Час відновлюється, Тейлор був вбитий власною кулею.
There Син Джозефа Кеннеді Роберт був вбитий 5 червня 1968 року.
Боромир був вбитий орками, намагаючись захистити Меррі і Піппіна.
Boromir is killed by orcs while trying to defend Merry and Pippin.Сербський прем'єр міністр Зоран Джинджич був вбитий 12 березня 2003 року.
Serbian Prime Minister Zoran Đinđić was assassinated on March 12, 2003.Також був вбитий місцевий телевізійний репортер снайпером в місті.
A local journalist Вона стає новим Квазаром після того, як попередній був вбитий Аннігілусом.
She becomes the new Quasar after the original one is killed by Annihilus.Через кілька днів після звільнення, Петро був вбитий одним із співавторів Катерини.
A few days after abdicating, Peter was murdered by one of Catherine's co-conspirators.Він був вбитий групою охоронців в 41 році н. е. задовго до свого 29-річного дня народження.
He was assassinated by a group of guards in 41 AD well before his 29th birthday.В лютому 1949 року, засновник Братів,Хасан аль-Банна був вбитий урядовими агентами в Каїрі.
February: Hassan al-Banna is killed by secret agents in Cairo.Авраам Лінкольн був вбитий незадовго до закінчення Громадянської Війни.
I commented that it's unfortunate that Abraham Lincoln is assassinated shortly before the end of the Civil War.Тоді Катангське радіо оголоситло, що правдоподібно він утікаючи був вбитий деякими селянами.
Then Katangan radio announced implausibly that he had escaped and been killed by some villagers.Листопада 2004 року він був вбитий голландським мусульманином мароканського походження Мохамедом Боярі.
On November 2nd 2004, Gogh was assassinated by Dutch-Moroccan Muslim Mohammed Bouyeri.У середині XIVстоліття останній вождь клану Макіннс був вбитий разом зі своїми синами за наказом лорда Островів Джона Островитянина.
In the mid 14th century,the last chief of Clan MacInnes was killed, along with his sons, by order of John of Islay, Lord of the Isles.Листопада 2004 року він був вбитий голландським мусульманином мароканського походження Мохамедом Боярі.
On 2 November 2004, Van Gogh was murdered by Mohammed Bouyeri, a Dutch-Moroccan Muslim.Ми пам'ятаємо про 16-річного Степана Чубенка, який був вбитий п'ятьма пострілами в голову(!) після того, як росіяни побачили його з українською стрічкою.
We remember the fate of 16-year-old Stepan Chubenko, who was killed with 5 shots in the head(!), after Russians saw him wearing a Ukrainian ribbon.Листопада 2004 року він був вбитий голландським мусульманином мароканського походження Мохамедом Боярі.
On 2nd November 2004, he was assassinated by Mohammed Bouyeri, a Dutch-Moroccan Muslim.Роуз Джентл, чий 19-літній син Гордон був вбитий у Басрі через місяць після завершення навчання, назвала ці виплати"кривавими грішми".
Rose Gentle, whose 19-year-old son, Gordon, was killed in Basra a month after completing his training, condemned the payments as"blood money".Фрай вважав, що Гільфердінг був вбитий гестапо за наказом Адольфа Гітлера чи іншого старшого фашистського партійного офіцера.
Fry, among others, believed that Hilferding was murdered by the Gestapo on the orders of Adolf Hitler or another senior Nazi Party official.
