Що таке БУВ ВИКУПЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

was purchased by
was bought by
was redeemed
was acquired by
was ransomed by

Приклади вживання Був викуплений Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Після десятимісячного полону був викуплений.
After the ten month count was taken.
Згодом Blogger був викуплений компанією Google.
So Blogger was purchased by Google.
Один із екземплярів монети був викуплений краєзнавчим музеєм.
One of the pieces was purchased by a museum curator.
Пізніше Blogger був викуплений компанією Google.
So Blogger was purchased by Google.
Втім, в кінці 2009 року, мобільний бізнес був викуплений назад.
However, in late 2009, mobile business was bought back.
Згодом Blogger був викуплений компанією Google.
Eventually, Blogger was sold to Google.
Відеохостинг YouTube(youtube) був створений в 2005 році, трьома колишніми співробітниками PayPal і в 2006 був викуплений компанією Google.
YouTube began in 2005, by 3 former PayPal employees and was bought by Google in 2006.
Надалі Blogger був викуплений компанією Google.
Eventually, Blogger was sold to Google.
Був викуплений у великого акціонера Regal Petroleum plc компанії KYLESTONE LIMITED в рамках реалізації стратегії розвитку бізнесу Смарт-Холдингу з видобутку вуглеводнів.
Was redeemed from the major shareholder of Regal Petroleum plc, KYLESTONE LIMITED(Kelda Ltd), within the framework of implementation by the Smart Holding their business development strategy for production of hydrocarbons.
Пізніше Blogger був викуплений компанією Google.
Eventually, Blogger was sold to Google.
Згодом(у лютому 2003) Blogger був викуплений компанією Google.
Then in 2003 Blogger was bought by Google.
Цей пакет був викуплений EADS за 2, 75 млрд євро.
This package was bought by EADS for 2.75 billion euros.
Згодом(у лютому 2003) Blogger був викуплений компанією Google.
In February 2003, Blogger was purchased by Google.
Манхеттен був викуплений у індіанців за 24 долари.
They bought the Manhattan from the Indians only for 24 dollars.
У квітні 2012 року він був викуплений компанією Facebook.
In April 2012, it was bought by Facebook.
У 1931 році був викуплений приватною особою і протягом 20 років відреставрований.
In 1931 castle was bought by a private person and in 20 years renovated.
Острів Манхеттен був викуплений у індіанців за 24$.
The island was bought form Indians for 24 dollars.
У 1905 році він був викуплений мерією Лайбаха з метою розмістити в ньому міський музей.
In 1905, it was purchased by the Municipality of Ljubljana, with the plan of setting up a museum there.
Острів Манхеттен був викуплений у індіанців за 24$.
They bought Manhattan Island from the Indians for about $24.
У 2001 році завод був викуплений канадською компанією Bombardier.
The firm was acquired by the Canadian company Bombardier in 1989.
Острів Манхеттен був викуплений у індіанців за 24$.
They bought the Manhattan from the Indians only for 24 dollars.
Загальний ланцюг був викуплений 9600 людьми, і розділений на браслети і намиста.
People have purchased this chain in the form of necklace and bracelets.
Острів Манхеттен був викуплений у індіанців за 24$.
Yet the whole island of Manhattan was bought from the Indians for $24.
Загальний ланцюг був викуплений 9600 людьми, і розділений на браслети і намиста.
The total chain was bought by 9600 people, in bracelet size and necklace wear pieces.
У вересні 2008 року музичний сервіс«Napster» був викуплений американською компанією«Best Buy» за 121 млн доларів.
In September 2008, Napster was purchased by US electronics retailer Best Buy for $121 million.
Надалі Blogger був викуплений компанією Google.
Recently Blogger was bought out by Google.
У вересні 2008 року музичний сервіс«Napster» був викуплений американською компанією«Best Buy» за 121 млн доларів.
In September of 2008, Napster was sold to the US electronics company Best Buy for $121 million.
Згодом Blogger був викуплений компанією Google.
In 2014 the company was acquired by Google.
У 2009 році бренд«Москвич» був викуплений німецькою автомобільною компанією Volkswagen.
Since 2009, the Moskvitch has been owned by German automotive company Volkswagen.
Результати: 29, Час: 0.0268

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська