Що таке БУВ ВИНАЙДЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was invented
• was discovered
• was coined by
• were invented
• been invented
• was developed

Приклади вживання Був винайдений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільтр для кави був винайдений.
The coffee percolator is invented.

У 1920 році був винайдений латекс.
In 1920, latex had been invented.

(Синій світлодіод ще не був винайдений.).
Light hadn't been invented yet.

Останній був винайдений набагато пізніше.
It was invented much later.

Відомий препарат«Віагра» був винайдений випадково.
Viagra pills were invented accidentally.

Краватка був винайдений в Хорватії.
Neckties were invented in Croatia.

Був винайдений за підтримки космічної програми NASA.
It was invented with the support of NASA's space program.

Краватка був винайдений в Хорватії.
Neck ties were invented in Croatia.

Він не набагато змінився з тих пір, як був винайдений.
It hasn't changed significantly since it was invented.

А він був винайдений у 1954 році у Франції.
It was built in 1954 in France.

Туалетний папір був винайдений лише в 1857 році.
Toilet paper wasn't invented until 1857.

Popsicle був винайдений до 11 років.
Popsicles Were Invented by an 11-Year-Old.

Пакетований чай був винайдений у США в 1904 році.
Tea bags were invented in the United States in 1904.

Знак"Стоп" був винайдений в 1915 році. Знак"Дай дорогу" в 1950.
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950.

Перший газ/ електричний гібридний автомобіль був винайдений у 1900 році.
The first gasoline-electric hybrid was introduced in 1900.

Коли і навіщо був винайдений жіночий презерватив?
Who and why the invented female condom?

Він був винайдений двома німецькими вченими в кінці XIX століття.
It was discovered by two scientists in the late 19th century.

Таким чином і був винайдений перший телефон.
This is how the first mobile phone was developed.

Був винайдений Карлом Бенцом у 1885 році і запатентований в 1886 році.
It was invented by Karl Benz before 1885 and patented in 1886.

Китайські літописи повідомляють, що папір був винайдений у 105 році н. е.
People believe that the Chinese invented paper in 105 A. D.

Цей термін був винайдений давнім радником відносин Гері Чапманом.
This term was coined by longtime relationship counselor Gary Chapman.

Мистецтво орігамі було відоме ще у Древньому Китаї, де і був винайдений папір.
Origami is rooted in the ancient China, where it was discovered paper.

Засіб був винайдений у регіоні Бордо Франції наприкінці 19 століття.
It was invented in the Bordeaux region of France in the late 19th century.

Англомовний термін«backtrack» був винайдений американським математиком D. H. Lehmer в 1950-х.
The term"backtrack" was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.

Bluetooth був винайдений шведською компанією Ericsson в 1994 році.
Bluetooth technology was originally developed by the Swedish company Ericsson in 1994.

На перший погляд може здатися, що тут все просто: судячи з назви, він був винайдений у Франції.
Judging from the name of this system, one might imagine it was developed in France.

Чайний пакетик був винайдений американцем Томасом Салліваном у 1904 році випадково.
Tea bags were invented by an American, Thomas Sullivan, in 1907.

У Стародавньому Римі він був відомий як Синопсис від міста Синопа, де, за свідченням Плінія, він був винайдений.
In Ancient Rome, it was known as sinopsis after the city of Sinope where, according to Pliny, it was discovered.

Коли був винайдений моторний транспорт, здавалося, що він збільшує свободу людини.
When motor vehicles were introduced they appeared to increase man's freedom.

Пеніцилін був винайдений у 1928 році, але навіть у 1940-му у комерційно і медично значимих кількостях він не вироблявся.
Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced.