Приклади вживання Був домом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1981 році він був домом для тисячі чоловік.
Since 1983, it has been a home for men.Гаага був домом для перетину кордону, так як 1993.
У 1981 році він був домом для тисячі чоловік.
Він був домом королівської родини протягом кількох століть.
It was a residence of the royal family for centuries.Насправді, цей район був домом для людей протягом багатьох років.
In fact, the area has been home to people for years.Він був домом королівської родини протягом кількох століть.
Арнем, випадково, був домом для підліткової Одрі Хепберн.
Він був домом королівської родини протягом кількох століть.
The house has been in the royal family's possession for centuries.Понад 800 років він був домом для членів королівської сім'ї і вчених.
For over 800 years, it has been the home to royalty and scholars.Він був домом для місцевого землевласника, його сім'ї та слуг.
It was the home of Український церковний табір Всіх Святих завжди був домом Кобзарської Січі.
Рим був домом для древніх римлян, цивілізації, яка виросла у величезну імперію.
Rome was home to the Ancient Romans, whose civilisation grew into a huge empire.За останніми підрахунками, в 2012 році, цей парк був домом для 32 диких кондорів.
At the last count, in 2012, this park was home to 32 wild condors.Санта-Клаус був домом і залишив в кутку всі подарункові пакети для всіх членів сім'ї.
Santa Claus has been home and left in a corner all gift packages for all family members.Кілька років тому, Грузія Gwinnett коледж був домом для всього понад 100 студентів.
A few years ago, Georgia Gwinnett college was home to just over 100 students.І, згідно з працею давньогрецького драматурга, острів був домом для народу феакі.
And, according to the work of the ancient Greek playwright, the island was home to the Phaeac people.Японія відома довголіття свого народу і був домом для декількох старих власників.
Japan Дрезден також був домом для Вільгельма Вагнера, оперного композитора, який працював тут у 1800-х роках.
Dresden was home to Wilhelm Wagner, the opera composer who worked here in the 1800's.Азербайджан У першому десятилітті цього століття Азербайджан був домом для однієї з найбільш швидко зростаючих економік в світі.
In the first decade of this century, Azerbaijan was home to one of the fastest-growing economies in the world.Протягом всієї історії він був домом для цілого ряду ворогуючих етнічних груп, які оселилися в цьому районі.
Throughout history, it was home to a number of warring ethnic groups who had settled in the area.Paranaguá був домом для sambaqui або смітникової культури, за кілька тисячоліть до приходу португальців.
Paranaguá was home to a sambaqui, or midden culture, for several millennia prior to the arrival of the Portuguese.Побудований в 1689 році палац був домом принцеси Діани а так само місцем народження королеви Вікторії.
Built in 1689 the palace was home to Princess Diana and Білий пішов до Англії за додаткові постачання пізніше цього року,і коли він нарешті повернувся в 1590 році, ніхто не був домом.
White departed for England for more supplies later that year,and when he finally did come back in 1590, nobody was home.Протягом наступних 10 років після війни, театр був домом для багатьох міжнародних і національних виставок і фестивалів.
During the next 10 years after the war, the theatre has been home to many international and national shows and festivals.У Estadi Olimpic Lluís Компані був домом для місцевої команди Барселона футбол Еспаньол і тепер проходять різні спортивні заходи.
The Estadi Olímpic Lluís Companys was home to local Barcelona football team RCD Espanyol and now hosts various sporting events.Кейптаун, більше ніж будь-яке інше місто в Південній Африці, був домом для людей різних культур протягом довгого, довгого часу[1].
Cape Town, more than any other city in South Africa, has been home to people from different cultures for a long, long time.Пляж Navagio був домом для контрабандистів які зазнали аварії і має прямовисні вапнякові скелі, білі піщані пляжі, з чистою блакитною водою.
Navagio Beach is home to the wreck of an alleged smuggler and features sheer limestone cliffs, white sandy beaches, and clear blue water.Згідно грецької міфології, даний регіон був домом Гігантів і став полем битви в епоху, коли Гіганти намагалися виселити богів з Олімпу.
According to Greek mythology, the area was home to giants and became a battleground during the era when they tried to banish the gods from Mt Olympus.Сен-Тропе є популярним Французька Рів'єра місце відпочинкупрославили Бріжит Бардо в п'ятдесяті роки і був домом для«Jet Set» до сих пір.
St. Tropez 
