Що таке ПОВЕРНУТИСЯ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• to return home
• to go home
• to come home
• back home
• to get home
• be home

Приклади вживання Повернутися додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомогти повернутися додому.
Help to get home.

Треба повернутися додому о восьмій.
I should be home by 8.

Допоможи їм повернутися додому.
Help them to get home.

Треба повернутися додому о восьмій.
I must be home by eight.

Декому вдалося повернутися додому.
Another managed to get home.

Я мрію повернутися додому.".
I dream of going back home.".

Він дійсно хотів повернутися додому.
He really wants to get home.

Війська мали повернутися додому до Різдва.
The troops had to be home before Christmas.

Не мала грошей, щоб повернутися додому.
We had no money to get home.

Коли можна повернутися додому після процедури?
When can I go home after the procedure?

Ми також хочемо повернутися додому!".
And I also want you to come home!”.

Вони зможуть повернутися додому на початку наступного тижня.
He may be home early next week.

Йому пощастило повернутися додому живим.
He was lucky to get home alive.

І відчайдушно намагаються повернутися додому.
It is desperately trying to get home.

А тепер хочуть повернутися додому, в Україну….
Now he wants to go back to Egypt….

І відчайдушно намагаються повернутися додому.
He is trying desperately to get home.

Ми маємо повернутися додому і там зіграти краще".
We have to go back home and play a better game.".

Не мала грошей, щоб повернутися додому.
I didn't have enough money to get home.

Це як повернутися додому після довгих років на чужині.
Kind of like coming home after many years away.

Тепер йому потрібно ваша допомога, щоб повернутися додому в свій час.
Now he's looking for help to get home on time.

Він сказав йому повернутися додому, щоб знайти свого сина зціленим.
He returned home to find his son well.

Де б я не бувала, завжди мені хочеться повернутися додому.
No matter where I am, I always look forward to coming home.

У якийсь момент я захотів повернутися додому до родини.
At this point, I just wanted to get home to my family.

Почувається він зовсім непогано і має намір за тиждень повернутися додому.
He is doing very well, and should be home in a week.

Надалі я сподіваюся повернутися додому в мою країну».
I always look forward to going back home to my family.”.

Відкладіть гроші на таксі, якщо вам потрібно швидко повернутися додому.
Put money aside for a taxi or Uber in case you need to get home quickly.

Деякі пацієнти можуть повернутися додому навіть в день операції.
Many Patient can even go home the day of their operation.

Без мікрочіпа у вашої тварини дуже мало шансів повернутися додому!
Without a microchip your animal has a very small chance of returning to home!

Візьміть з собою достатньо грошей, щоб за необхідності, могли повернутися додому.
Make sure that you have taken enough money to be able to get home.

Серед іншого, Uber значно полегшив тусовщикам безпечно повернутися додому.
Among other things, Uber has made it far easier for party-goers to get home safely.