Що таке ПОВЕРТАТИСЯ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• to return home
• to go home
• to come home
• to get home

Приклади вживання Повертатися додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не хотів повертатися додому.
He did not want to come home.

Війна підходила до кінця, настав час повертатися додому.
The war is over; it's time to come home.

Ніхто не хотів повертатися додому.
No one wanted to come home.

Хлопчик сильно переживав і не хотів повертатися додому.
He was VERY sad and didn't want to go home.

Я не знаю, як повертатися додому.
I don't know how to get home.

За 18 місяців наші війська почнуть повертатися додому.
After 18 months, our troops will begin to come home.

Не знаю, як повертатися додому".
I don't know how to get home.".

Завжди завжди важко повертатися додому.
It's always hard to come home.

Коли настав час повертатися додому, вони розділилися.
When it was time to go home, we all parted.

Ви повинні негайно повертатися додому.
You need to get home immediately.

Ніхто не хотів розставатися, хоча вже був час повертатися додому.
We didn't want to depart but it was time to go home.

Солдати почали повертатися додому.
The troops began to come home.

І ось тепер, судячи з усього, настав час повертатися додому.
And now, after everything, it's time to go home.

Я не знаю, як повертатися додому.
And I don't know how to come home.

Мені дуже соромно, я не знаю, як повертатися додому.
I am really scared because I don't know how to get home.

Лише 9% українських студентів після навчання в Польщі планують повертатися додому.
Only 9% of Ukrainian students after training, expect to go home.

Ви повинні негайно повертатися додому.
You need to come home immediately.

Її мати не коментує ситуацію, а Аня не хоче повертатися додому.
There is no resolution on the Anya situation, and Nastia wants to come home.

У Ніжині дитина не хоче повертатися додому до матері.
The oldest daughter does not want to go home with her mom.

Хлопчик сильно переживав і не хотів повертатися додому.
The kids had a great time and didn't want to come home.

Запаліть світло, я не хочу повертатися додому в темряві".
Turn up the lights, I don't want to go home in the dark.

Я вперше в житті плакала і не хотіла повертатися додому.
For the first time in my life I did not want to go home.

Ці люди вже не планують повертатися додому, вони хочуть там інтегруватися.
Our military doesn't want to be there anymore either, they want to come home.

Не хотілося ввечері повертатися додому.
I didn't want to come home tonight.

Я вперше в житті плакала і не хотіла повертатися додому.
It was the first time I felt like I didn't want to go home.

Але одній із них пора повертатися додому.
But now it's time for one of them to go home.