Що таке ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• return home
• homecoming
• returning home
• coming back home
• going back home
• arriving home
• returned home

Приклади вживання Повернення додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернення додому.
Coming back home.

Пізні повернення додому.
Late arriving home.

Повернення додому і до музики.
Coming home to music.

Після повернення додому.
After the Return Home.

Повернення додому на Holm Валлен!
Homecoming at Holm Vallen!

Після повернення додому.
After he returned home.

Якнайскорішого вам повернення додому!
Wish you the best with returning home.

Причини повернення додому.
Reasons to Come Home.

Ми не можемо думати про повернення додому.
We can't think of going back home.

Причини повернення додому.
Reasons for returning home.

Повернення додому. До нових зустрічей.
Coming back home. Until We Meet Again.

Причини повернення додому.
Motivations for returning home.

Він так і зробив після повернення додому.
They did the same after arriving home.

Повернення додому змушує мене про що згадати.
Being back home reminds me of that.

Для мене- це наче повернення додому.
So for me, this is like going back home.

Але повернення додому для них було вкрай важким.
However, coming back home was quite difficult for me.

Їх не гасять до повернення додому.
They would not be paid until arriving home.

Більше ста померли вже після повернення додому.
More than 100 have since returned home.

Після повернення додому було важко знайти роботу.
It was very difficult to come back home after the work.

Постійно думаю про повернення додому».
Every day I think about going back home.”.

Це наче повернення додому після довгої і виснажливої подорожі.
It's like coming back home after long and arduous journey.

Вона ж їх і зустрічала після повернення додому.
I think they met after they came back home.

Відразу ж після повернення додому дружина подала на розлучення.
Immediately after returning home, his wife filed for divorce.

Не легше жилося йому й після повернення додому.
I did not feed him any more after coming back home.

Це- неначе повернення додому після довгої та виснажливої подорожі.
It's like coming back home after long and arduous journey.

Бажаю вам якнайшвидшого повернення додому, з перемогою!
I wish them to return home with victory as quick as possible!

Це- неначе повернення додому після довгої та виснажливої подорожі.
It is like getting back to home after a very long and hard trip.

Майже відразу після повернення додому письменникові стало гірше.
Almost immediately after returning home, the writer became worse.

Після повернення додому Андрій почав активно втілювати свій план в життя.
After Andrii returned home he has started actively implement his business plan to live.