Що таке БУВ ДРУГИМ Англійською - Англійська переклад

• was the second
• was one

Приклади вживання Був другим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був другим сином.
He was another son.

Для обох цей шлюб був другим.
But this marriage was different.

Він був другим із шести.
He was one of six.

Один із них нібито був другим підозрюваним.
One other was suspect.

Він був другим із шести.
He was one of the six.

Останні два рази був другим.
But the past two times were different.

Він був другим механіком.
He's another mechanic.

На стометрівці у Стокгольмі був другим.
But fencing in Stockholm has been different.

Рік був другим роком семирічки.
Was another monumental year.

Його батько, Ці, був другим володарем держави.
His father, Ed, was one of those great leaders.

Спочатку був другим лейтенантом, потім був підвищений до першого.
He was a 2nd It. And then promoted to 1st.

Останній Мартіні був другим занадто багато, гадаю.
That last martini was two too many, I think.

Він був другим з восьми дітей Роберта Фішера та Джейн Гарвін.
He was one of seven children of Robert Fisher and Jane Garvin.

На попередньому я був другим, тепер же хочу стати переможцем.
I used to be one, now I want to be the other.

Густав був другим з 14 дітей(лише шестеро досягли зрілого віку).
Irene was one of eleven children(only 6 survived to adulthood).

Пошук інформації про товари або послуги був другим найбільш популярним видом діяльності, на 77% проти 71% в минулому році.
Finding information about goods or services was the second most popular activity at 77%, up from 71% in 2017.

Він був другим в ролі, щоб зіграти Логана на Темному ангелі, але роль дісталася Майклу Уезерлі.
He was second-in-line to play Logan on Dark Angel, but the role went to Michael Weatherly.

Чарльз був другим з восьми дітей.
Charles was one of eight children.

Він був другим з двох кораблів проекту Minas та був названий на честь міста та штату Сан-Паулу.
It was the second of two ships in the Minas Geraes class, and was named after the state and city of São Paulo.

Патрік був другим сином у родині.
Patrick could be another son in this family.

Батьки у нього були забезпеченими людьми, тому, попри те, що був другим з п'яти дітей, у дитинстві він ні в чому не мав нестатку.
His parents were wealthy people, so, despite the fact that Christian was the second of five children, as a child he did not need anything.

Для Африки цей рік був другим найтеплішим упродовж всього спостереження.
For Africa, this year has been the second warmest on record.

HMS Resistance був другим з двох броненосців типу«Дефенс», побудованих для Королівського флоту в 1860-тих.
HMS Resistance was the second of two Defence-class ironclads[Note 1] built for the Royal Navy in the 1860s.

Генерал-майор«Вільям Дженкінс Вoрто»(1794- 1849) був другим у команді генерала Закарі Тейлора на початку американо-мексиканської війни в 1846 році.
Major General William Jenkins Worth(1794- 1849) was second in command to General Zachary Taylor at the opening of the Mexican- American War in 1846.

Я думаю, що я був другим або третім у списку, і я знаю, що було принаймні шість або сім сценаристів».
I think I was second or third in the mix, and I know there have been at least six or seven writers.".

Казеїн завжди був другим через його дуже повільний рівень травлення.
Casein has always been second because of its very slow rate of digestion.

Суміда" був другим з двох канонерських човнів типу"Фушимі"", побудова яких передбачалася Третьою програмою повнення військово-морського озброєння 1937 року.[1].
Sumida was the second of two vessels in the Fushimi-class river gunboats authorized under the 3rd Naval Armaments Supplement Programme of 1937.[1].

Протягом 11 століття Норвіч був другим найбільшим містом Англії після Лондона і одним із найважливіших міст королівства.
During the 11th century Norwich was the second largest city in England, after London, and one of the most important places in the kingdom.

Methyl-DHT був другим найбільш часто використовуваним стероїдом у німецьких спортсменів за останні десятиліття, які були одними з кращих у світі в основному через широке застосування стероїдів.
Methyl-DHT was the second most commonly used steroid by German athletes in decades past, who were among the best in the world largely because of widespread steroid use.

Виконання в четвер був другим проводиться в цьому році влада США з використанням нових продуктів, які, здавалося, привести до страждань засуджених.
Thursday's execution was the second carried out this year by US authorities using new products which appeared to result in suffering of the condemned.