Що таке БУВ ДУЖЕ БЛИЗЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• was very close

Приклади вживання Був дуже близький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був дуже близький бій.
It was a very close fight.

Висновок:«Я був дуже близький до виграшу!
So the player makes a conclusion:"I was very close to winning!

Я був дуже близький до цього.
I was very close to it.

Джонні з дитинства був дуже близький зі своєю родиною, особливо з матір'ю.
Chris is very close to his family, especially mom.

Я був дуже близький до смерті.
I was very close to death.

Таким чином, двигун був дуже близький до"могили". Іскра запалювання.
Thus, the engine was very close to the“grave”. The spark plugs.

Самі був дуже близький із родиною Лейли.
Sami was very close to Layla's family.

Мій батько міг бути дуже добрим і він був дуже близький зі своєю матір'ю.
My father could be very kindly and he was very close to his mother.

Флінн був дуже близький до Трампа.
Tucker was pretty close to Trump.

Мій батько міг бути дуже добрим і він був дуже близький зі своєю матір'ю.
She was likely to have been very kind and was very close to her father.

Пан Хассі був дуже близький з королівською родиною.
Boris was very close to the royal family.

Я був дуже близький до втрати ноги, але дізнався про це тільки через півроку, коли мені повідомив лікар.
I was really close to losing my leg but I didn't know that until six months later when the doctor told me".

Я тільки знав, що Ісус був дуже близький і дуже реально- і що я хотів би залишитися з Ним.
I only knew that Jesus was very close and very real- and that I wanted to stay with Him.

Він був дуже близький до кращого результату і не забувайте, що з цим автомобілем у нього не було максимальної потужності».
He was so close to the fastest and, don't forget, he was not having the maximum power with this car.".

Вони пояснили Навеху, що цей слон колись був дуже близький з іншим слоном, з яким він завжди ходив у парі.
They explained to Naveh that this elephant used to be very close to another male elephant, with whom he always roamed.

Він був дуже близький по роках до життя Ноя.
He was very close to the overall living years of Noah.

Також TMZ акцентував увагу на тому, що Честер був дуже близький із Крісом Корнеллом, який сам покінчив життя самогубством, повісившись у травні цього року.
TMZ also said in part,"Chester was very close with Chris Cornell, who himself committed suicide by hanging in May.

Честер був дуже близький з Крісом Корнеллом, який у травні покінчив життя самогубством.
Chester was very close with Chris Cornell, who himself committed suicide by hanging in May.

Також TMZ акцентував увагу на тому, що Честер був дуже близький із Крісом Корнеллом, який сам покінчив життя самогубством, повісившись у травні цього року.
Also, TMZ stressed that Chester was very close with Chris Cornell, who himself committed suicide by hanging in May.

Що Честер був дуже близький із Крісом Корнеллом, який сам покінчив життя самогубством, повісившись у травні цього року.
Chester was very close with Chris Cornell, who himself committed suicide by hanging in May.

Болгарський тенісист Григор Димитров не впорався з нервами сьогодні у фінальному поєдинку турніру TEB BNP Paribas Istanbul Open в Стамбулі, де був дуже близький до перемоги, але в підсумку поступився аргентинцеві Дієго Шварцману.
Bulgarian tennis player Grigor Dimitrov was no match with nerves today in the final match of the tournament TEB BNP Paribas Istanbul Open in Istanbul, where he was very close to winning, but eventually lost to Argentine Diego Schwartzman.

Я кілька разів був дуже близький до Маси, але навіть коли я використовував DRS, він від'їжджав від мене.
Several times I was very close to the Ground on the last turn, but even with activated DRS he left us.

Він був дуже близький з багатьма своїми друзями; серед них- Вільям Брауні, якому було шістнадцять років, коли він познайомився з Фіцджеральдом.
He was extremely close to many of his friends; amongst them was William Browne, who was sixteen when they met.

Цей переїзд Райан сприйняв важко, так як був дуже близький з батьками своєї матері, які залишилися в Кардіффі, але він часто відвідував їх разом з родиною по вихідних і під час шкільних канікул.
The move was a traumatic one, as Giggs was very close to his grandparents in Cardiff, but he would often return there with his family at weekends or on school holidays.

Джордж був дуже близький з усією родиною, але у нього була вкрай особливий зв'язок з Мелані, яка перебувала поруч з ним на піку його слави",- повідомило джерело.
George was very close to his whole family but he had a particularly special bond with Melanie, who was by his side at the height of his fame,' a source told The Sun.

Раніше серіал був дуже близький до оригіналу, якщо порівнювати його з 97% усіх кіноадаптацій літературних творів.
The series was very close to the original, when compared with 97% of all television and film adaptations of literary works.

Поєдинок був дуже близьким.
The shark was very close.

Збірна є дуже близькою для мене.
The character is very close to me.

Новачок"Баварії": Я був дуже близьким до МЮ.
Bruce Beaver: I was very close to Mike.