Що таке БЛИЗЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• close
• middle
• near
• intimate
• loved one
• closest
• closer

Приклади вживання Близький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близький Схід.
Middles East.

Але є і більш близький зв'язок.
But we have even a closer link.

Близький до соціалістичних кіл.
Is close to socialist circles.

Казковий і близький курорт Анапа!
Fabulous and closest resort Anapa!

Твій близький день, ти вал Полтави.
Your day is near, You shaft Poltava.

Але є і більш близький зв'язок.
There is an even closer relationship.

Можна навести приклад ще більш до нас близький.
One can cite another example closer to us.

Це буде домашній, близький концерт.
It will be an intimate house concert.

Світ як ніколи близький до викорінення поліомієліту.
The world is closer than ever to eradicating polio.

Навіть якщо це твій близький друг”.
Not even if you are my closest friend.".

Вхід на Близький Схід є найгіршим з будь-коли ухвалених рішень.
Going to Middles East worst decision ever made.

Не моя сім'я, не мій близький друг.
Not my h, not my brother, not my closest friend.

Мама- мій близький порадник, ми з нею багато обговорюємо.
Lich is my closest companion, and we discuss many things.

Бочкової квас був ще близький до традиційного.
But Mary's box was far closer to the original.

Рух нижче 30 сприймається як попередження про близький підйом.
Movement below 30 is perceived as a warning of a near rise.

Але ніколи ще світ не був такий близький до ядерної війни.
The world has never been closer to nuclear war.

Він мій близький друг, ми знаємо один одного багато років.
These are my closest friends, we have known of each other for years.

Я думаю, що Александер Рар близький до істини.
Sherman Alexie is perhaps closer to the truth.

Він написав, що кінець близький, і це не про звільнення.
He writes that the end is near and he's not talking here of his release.

Сенс цей був мені зрозумілий і близький моєму серцю".
This meaning was clear to me and near to my heart.

Одним із змовників опинився близький друг Юлія Цезаря Марк Юній Брут.
One of these was Caesar's closest friend, Marcus Junius Brutus.

Одним з них був містер Степлтон, сусід і близький друг сера Чарльза.
Stapleton, a neighbour and intimate friend of Sir Charles's.

Близький або дальний пост і далеко від воротаря в коробку 2nd 6yrd.
Near or far post and away from the goalkeeper into the 2nd 6yrd box.

Німеччина- це наш важливий і близький партнер в Європі.
France is Germany's closest and most important partner in Europe.

Ліверпуль" близький до свого першого титулу чемпіона Англії з 1990 року.
This moves Liverpool closer to their first league title since 1990.

Я не згоден, що цей бій був такий близький, як це побачили судді.
I definitely thought the fight was closer than the judges had it.

Карієс- найнебезпечніший і найпоширеніший“близький ворог” роту.
Cavities are the most dangerous and the most common“intimate enemy” in the mouth.

І цей урок апостола і євангеліста Луки мені особливо дорогий і близький.
This lesson of the Apostle and Evangelist Luke is especially dear and intimate to me.

В середньому рівень інтелекту собаки близький до рівня 2-річної людської дитини.
The average intelligence of a dog is akin to that of a two-year-old human child.

Цей прискорений рух надихнув близький крах Сонця на початку 1970-х.
This accelerated movement had been inspired by the near collapse of the Sun in the early 1970s.