Що таке БУВ ЖИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• was alive
• had lived
• was live
• were alive
• be alive

Приклади вживання Був живий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби тато був живий.
If our father were alive.

Якби він був живий- аналогічно.
Had he been alive, Ven.

Хай би він краще був живий.
He better be alive.

Якби він був живий- аналогічно.
It was live, it was analog.

Краще б він був живий.
He would better be alive.

Якби режисер був живий сьогодні, він би….
If he were alive today, he would….

Один з них ще був живий.
And one of them was live.

Transposh був живий останній 10 років або так.
Transposh has been alive for the last 10 years or so.

Хай би він краще був живий.
He would better be alive.

Якби він був живий, у мене був би батько.
If he had lived, I would have had a dad.

Авторові, якби він був живий.
Kaffar, if he were alive.

Якщо б він був живий, він би пишався цією нагородою».
If he were alive, he would be so proud.”.

Авторові, якби він був живий.
The leading authority if he were alive.

Може, багато дечого складалося б і краще, якби він був живий.
He could have done much good if he were alive.

Якби він був живий, він би пишався цією нагородою!”.
If he were alive, he would have shared this prize with us.”.

У той час Орібасій ще був живий.
At the time, Francis had still been alive.

Якби він був живий, він би пишався цією нагородою!”.
If he were alive today, he would be proud of me.”.

Він був би його, якби він був живий.
And would still be hers, if he were alive.

Якщо б він був живий, він би пишався цією нагородою».
If he were alive, he would have shared this prize with us.”.

Гантинґтон, якби був живий, міг би дуже пишатися.
If Bill Monroe were alive, he would be very proud of you.

Якби він був живий, я переконаний, що зараз ми були би разом.
If he were alive today, we would be together yet.

Якби Миколайчук зараз був живий, він знайшовся би, що йому сказати.
If Malachy is alive now, I wonder what he will be saying.

Якби він був живий, то в жовтні він відсвяткував би свій 90-ий день народження.
If he were still alive he would be celebrating his 60th birthday tomorrow.

Подивімось, хто був живий за кордоном на момент його смерті.
Find out where the person was living at the time of their death.

Якщо б він був живий, він би пишався цією нагородою».
If he were alive today, he would be proud of me.”.

Якби Ісус Христос був живий сьогодні, він би не схвалив дискримінації.
If Jesus Christ was alive today, he would not approve of discrimination.

Якби мій батько був живий, він би поставив сьогодні дуже багато запитань….
If he were alive today, I would ask him many things.

Але якби він був живий, він не був би від цього в захваті.
If were living, he would not be happy with it.

Коли мій тато був живий, ми дуже багато часу проводили разом.
When my grandma was still alive, we spent a lot of time together.

Але якби він був живий, він не був би від цього в захваті.
But if she were alive, she would not be happy about it.