Що таке БУВ КАТОЛИКОМ Англійською - Англійська переклад

• was a catholic

Приклади вживання Був католиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він був католиком.
But he was a Catholic.

Незважаючи на те, що батько був католиком.
Even if my father were a heretic.

Можливо він був католиком.
Maybe he's a Catholic.

Незважаючи на те, що батько був католиком.
Whether the families were Catholic.

Можливо він був католиком.
She might be Catholic.

Так само, як його батько і дід, був католиком.
Like his parents, he was Catholic.

Можливо він був католиком.
Maybe he was Catholic?

Батько ж був католиком і архітектором.
His father was a Catholic and an architect.

Можливо він був католиком.
She may have been Catholic.

Грант насправді не був євреєм, він був католиком.
But Bonino wasn't Jewish; she was Catholic.

Можливо він був католиком.
Perhaps it was being Catholic.

Грант насправді не був євреєм, він був католиком.
Grant actually wasn't Jewish, he was Catholic.

Мессіан був католиком, і приблизно такий звук очікував почути на небесах».
Messiaen was a Catholic, and he expected to hear a sound like that in heaven".

Грант насправді не був євреєм, він був католиком.
He was not Jewish, he was Catholic.

Кеннеді відчував, що йому потрібно докласти спеціальні зусилля, щоб стати президентом- адже він був католиком.
They alleged that President Kennedy had an inherent conflict of interest because he was Catholic.

Все було новим для мене, бо я завжди був католиком.
All this was very new to me because we were Roman Catholics.

Моя мама практикувала індуїзм, а мій тато був католиком, який практикував медитацію і карма-йогу.
My mom was a practicing Hindu and my dad was a Catholic who practiced yoga meditation and karma yoga.

Всі діти виховувалися в лютеранській вірі, хоча батько був католиком.
I was raised in the Lutheran Church but my father was Catholic.

Яків ІІ не користувався популярністю, тому що був католиком, а багатьом людям не подобався«папський» король.
James II was unpopular because he was RomanCatholic, and many people were opposed to a"papist" king.

Все було новим для мене, бо я завжди був католиком.
I was told that we were Catholic because we always had been Catholic.

В одному з інтерв'ю він заявив:"Я був католиком у серці ще до початку війни і пообіцяв Богу 1943 року, що, якщо я переживу війну, то стану християнином".
I was a Catholic at heart before the war broke out: And I promised God in 1943 that I should become a Christian if I survived the war.

У дитинстві він відвідував зі своєю матір'ю Єпископальну церкву, хоча його батько був католиком.
As in his childhood, he attended his mother's Episcopal church, though the fact that his father was a Catholic.

Поуп був католиком й не мав власних дітей, тому він сподівався, що студенти заснованого ним коледжу будуть молитись за спасіння його душі.
Pope was a Catholic who had no surviving children, and he hoped that by founding a college he would be remembered in the prayers of its students.

Сам він хотів лежати під своїм собором, але імператор Олександр II не дозволив- Монферрана був католиком.
His last wish was to be buried in the cathedral's crypt, but Emperor Alexander II did not give permission for this, since Montferrand was a Catholic.

Це, ймовірно, зробили Гордони- графи Сазерленд, що почали дистанціюватися від Гордона- граф Хантлі(клану Гордон)- свого кузена, що був католиком як і пізніші якобіти.
This is probably what made the Gordon Earls of Sutherland begin to distance themselves from their Gordon Earl of Huntly(Clan Gordon) cousins who were Catholics and later Jacobites.

Бути католиком(принаймні одна сторона).
Be Catholic(at least one party).

Шекспір міг бути католиком.
Shakespeare was a Catholic.

Бути католиком(принаймні одна сторона).
Be Catholic(at least one of the godparents).

Хоча б один з наречених має бути католиком.
At least one of you must be Catholic.