Що таке БУВ КЕРІВНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• was the head
• was the leader
• was the chief
• was the director
• been a chef
• was an executive
• served as the head

Приклади вживання Був керівником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був керівником держави.
I was a head of state.

Я раніше був керівником.
I used to be the manager.

Я лише був керівником делегації.
I was head of delegation.

І я не завжди був керівником.
I haven't always been a chef.

Був керівником продажів у MEGOGO.
He was the Head of Sales in MEGOGO.

Він же був керівником експедиції.
He was a co-director of the expedition.

Суд заявив, що він був керівником групи.
Prosecutors said he was the ringleader of the group.

Хто був керівником експедиції?
Who was the leader of the expedition?

Я співав і був керівником ансамблю.
I sang and was the leader of the group.

Він був керівником новозеландської команди.
He was the leader of the New Zealand team.

Суд заявив, що він був керівником групи.
Prosecutors said that he was the leader of the scheme.

Він же був керівником експедиції.
He is the chief of the expedition.

Василишин раніше був керівником цієї лікарні.
Before that, Ramishvili was the director of the hospital.

Батько її був керівником музичного ансамблю.
His father was a leader of a music band.

Суд заявив, що він був керівником групи.
The investigator said he is the director of the group.

Він був керівником Англійської революції.
Yet he was the leader of the English revolution.

Протягом шести років він був керівником цього закладу.
During the past six years he has been head of this department.

З 1998 по 2011 р. був керівником Національного банку.
From 1998 to 2011 was a head of the National Bank.

Він був керівником прусського кавалерійського полку в 1758- 1778 роках.
He was proprietor of a Prussian cavalry regiment in the years 1758- 1778.

Пам'ятаю, якось його навідав його товариш, який був керівником католицької єпархії.
I remember his friend visiting him, who was the head of Catholic diocese.

Панетта був керівником адміністрації президента Білла Клінтона.
Panetta was managing the administration of President Bill Clinton.

З 1983 року до сьогодні Райнер був керівником кількох науково-дослідних проектів.
Since 1983 until today Reiner was leader of several scientific research projects.

Він був керівником прокатної і лізингової компанії SIXT(Україна).
He was the head of the roll and the leasing company SIXT(Ukraine).

Її чоловік, Осмаєв був керівником миротворчого батальйону імені Джохара Дудаєва.
Her husband, Osmayev, was the leader of the Dzhokhar Dudayev peacekeeping battalion.

Після цього до початку дев'яностих років він був керівником декількох організацій та приватних підприємств.
Before and after that period he was CEO of several private companies.

У 1997 році він був керівником секретаріату депутатської групи«Реформи».
From around 1997 she was Chief of the Parliamentary Group of Socialisti per le Riforme.

П'єр був керівником лабораторії у Муніципальній школі промислової фізики і хімії.
Pierre was the chief of the laboratory at the School of Physics and Chemistry.

Він був керівником екологічних досліджень і сприяв розвитку агентства дикої природи, ERWDA.
He was the chairman of the Environmental Research and Wildlife Development Agency, ERWDA.

Пізніше був керівником департаменту розвитку ресурсів Фонду освітніх волонтерів Туреччини.
Later Ünlühisarcikli was the manager of the Resource Development Department of the Educational Volunteers Foundation of Turkey.