Що таке БУВ МАКСИМАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• was the most

Приклади вживання Був максимально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрийте рот, щоб звук відрижки був максимально гучним і грубим.
Open your mouth, to the sound of a burp was as loud and rude.

Ви хочете, щоб ваш ліфт був максимально безпечним, ефективним і привабливим.
You want your lift to be as safe, efficient, and appealing as possible.

Щоб був максимально зрозумілий принцип роботи парогенераторів, розглянемо трохи теорії.
To be maximally clear principle of the steam generators, consider a little theory.

Тут створені всі умови для того, щоб підсумковий звук був максимально чистим і рівномірним.
There are all conditions for the final sound was as clean and uniform.

Намагайтеся, щоб торт був максимально охолодженим, особливо, якщо у вас весілля на природі.
Try to keep the cake was the most chilled, especially if you have a wedding outdoors.

Проблема ціноутворення- яку ціну встановити, щоб проект був максимально вигідним в конкретний момент часу?
Pricing- What price should be set for the project to be most profitable?

Отже, щоб аналіз калу на яйця глист був максимально інформативним, давайте з'ясуємо, як правильно здавати матеріал.
So, to fecal worm eggs was the most informative, let's find out, how to donate material.

Ми цінуємо наших клієнтів і піклуємося, щоб процес зарядки був максимально швидким, зручним і безпечним.
We value our customers and make sure charging is as fast, convenient, and safe as possible.

Вузлик робиться таким чином, щоб він був максимально плоским і не виділявся на загальному фоні;
Lace is made in such a way that it was the most flat and did not stand out from the crowd;

Щоб заміський відпочинок був максимально безтурботним, все більша площа наших дворів виявляється замощеній або забетонованої.
To a country holiday was the most serene, more area of our yard is paved or concreted.

Ми дбаємо про те, щоб процес підключення до наших послуг був максимально комфортним, швидким і ощадливим!
We care for the process of connecting to our services to be the most comfortable, fast and cost-effective!

Щоб процес був максимально швидким, потрібно взяти придатну для використання в цій техніці ємність.
To make the process as fast as possible, it is necessary to take a capacity suitable for use in this technology.

Завдяки нашому інструктору шлях був максимально в комфорті, на скільки це було можливо в умовах гір і країни.
Thanks to our instructor way was maximum in comfort, as much as was possible in the mountains and country.

Щоб вихід був максимально ефективним, можна застосовувати маски і скраби, а також звернутися в салон за професійною допомогою.
To care was the most effective, you can apply masks and scrubs, and also to contact the salon for professional help.

І готувати її до польоту потрібно дуже ретельно, щоб старт моделі-копії був максимально схожим на старт оригінальної ракети.
And it demands a very careful preparation for the flight, launch of the replica model should be most similar to the original rocket launch.

Для того щоб прийом ліків був максимально ефективним і безпечним, необхідно дотримуватися основних правил застосування.
To make treating with Vriligy as safe and effective as possible it is important to adhere to some important rules of its use.

Довге волосся тоді були моветоном для чоловіка- це був максимально консервативний період після Першої світової війни.
Long hair was a bad manner in those times for a man- it was the maximal conservative period after the first World War.

Важливо, щоб психологічне висновок був максимально достовірним і не залежних від вашої особистої симпатії чи антипатії по відношенню до пацієнта.
It is important that the psych evaluation was the most reliable and not dependent on your personal likes or dislikes in relation to the patient.

Кожна господиня хоче, щоб горщик, для її улюбленець, був максимально красивим і оригінальним, а головне, підходив під інтер'єр.
Every housewife wants pot for her favorite, she was the most beautiful and original, and most importantly, fit the interior.

Цей факт забезпечувало те, що ці ігри були дуже червоними, а ігровий процес був максимально цікавим і різноманітним для гравців.
This allows for the fact that these games were very red, and the gameplay was the most interesting and varied for the players.

Цей крок необхідний для того, щоб кінцевий продукт був максимально стійким до впливу високих температур при палінні і не вигоряв, втрачаючи свої смакові якості.
This step is necessary so that the final product is as resistant to high temperatures when smoking and does not fade, losing its taste.

Щоправда, після складання кошторису багато хто погоджується, що початковий варіант був максимально функціональним і раціональним, і йдуть на мінімум змін.
However, after budgeting, many agree that the original version was the most functional and rational, and go for a minimum of changes.

Головне, щоб будь-який обраний вами раціон був максимально збалансованим і підходив вашому організму, а продукти, які ви вживаєте повинні бути свіжі і органічні.
The main thing is that any diet chosen by you is the most balanced and suited to you, and the products that you eat are fresh and organic.

Що стосується початкової оптимізації ресурсу, то фахівці Вебсайт зроблять все, щоб інтернет-магазин був максимально доступний в пошукових системах Google і Yandex всім представникам цільової аудиторії.
As for the initial optimization of resource, Website is specialists will do their best, to Internet shopping was the most accessible to search engines Google and Yandex all members of the target audience.

Щоб ваш новорічний відпочинок з дітьми в Японії був максимально цікавим і насиченим, для складання розважальної програми ви завжди можете скористатись нашим списком японських парків та ігрових центрів для дітей самого різного віку.
Make your Christmas holiday with children in Japan was the most interesting and rich, for making entertainment you can always use our list of Japanese parks and play centres for children of all ages.

Що стосується початкової оптимізації ресурсу, то фахівці Вебсайт зроблять все, щоб інтернет-магазин був максимально доступний в пошукових системах Google і Yandex всім представникам цільової аудиторії.
As for the original resource optimization, the experts will do their Website, that online shopping was the most affordable in the search engines Google and Yandex all members of the target audience.

Очевидно, що для того, щоб сон був максимально ефективний з точки зору загального стану організму, необхідно організувати таке місце для сну, на якому тіло прийме максимально природне положення.
It is obvious that in order to sleep was the most effective from the point of view of the general state of the organism, it is necessary to organize a place to sleep, where the body will take the most natural position.

Що стосується початкової оптимізації ресурсу, то фахівці Вебсайт зроблять все, щоб інтернет-магазин був максимально доступний в пошукових системах Google і Yandex всім представникам цільової аудиторії.
With regard to primary optimize resource, specialists of the website will do everything to an Internet-shop was the most available in the search engines Google and Yandex all the representatives of the target audience.

Хтось віддає перевагу новітнім віянням моди, хтось буде грунтуватися виключно на побажаннях дитини, але головне завдання у всіх батьків залишається незмінною- продумати такий дизайн дитячої, щоб він був максимально функціональним.
Someone prefers the latest fashion trends, someone will be based solely on the wishes of the child, but the main task of every parent remains unchanged- to consider a child's design for it to be the most functional.

Але головне, що було неприємне, і хочу щоб всі це добре зрозуміли, вчорашній репортаж був максимально наближений до реальності, максимально близький до того, що може відбутися насправді або що в голові у ворога Грузії",- заявив Саакашвілі.
But the major unpleasant thing about the yesterday's report- and I want everyone to realize it well- was that this report is maximally close to reality and maximally close to what may really happen, or to what Georgia's enemy keeps in mind," Saakashvili said.