Що таке БУВ МИХАЙЛО Англійською - Англійська переклад

• was mikhail
• was mykhailo

Приклади вживання Був михайло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ним був Михайло Горбачов.
It was Mikhail Gorbachev.

Ким насправді був Михайло Булгаков?
So who was Mikhail Bulgakov?

Основним бізнес-партнером депутата Держдуми Панова був Михайло Маркевич.
The main business partner of State Duma deputy Panov was Mikhail Markevich.

Ймовірно, її першим князем був Михайло Ярославич Хоробрий(1247- 1248 рр.).
Probably it was the first Duke Yaroslavych Michael Bolden(1247- 1248's).

Ще раз підтвердила наскільки різнобічною і талановитою людиною був Михайло..
Again he showed what a talented and versatile horse he is.

Неперевершеним майстром втілення в музиці російської поезії був Михайло Глинка(1804-1857).
The towering master implementationRussian music poetry was Mikhail Glinka(1804-1857).

Одним із найяскравіших майстрів був Михайло Іванович Галас, який відомий далеко за межами нашого краю.
One of the brightest masters was Mykhailo Halas who is known far beyond our borders.

Він закликав українців єднатися навколо таких видатних постатей, якою був Михайло Вербицький.
He urged the Ukrainian unite around such prominent figures, which was Michael Verbitsky.

Одним з«висуванців» був Михайло Єлисейович Путін, фактичний ініціатор ударного соціалістичного змагання.
One of the"nominees" was Mikhail Eliseevich Putin, the actual initiator of shock socialist competition.

У 15 років Лесь вступив до Київського художнього училища, де його вчителем був Михайло Козик.
When he was 15 Les entered the Kyiv Art School, where his teacher was Mykhailo Kozik.

Дизайнером у цій команді був Михайло Сас, який водночас є дизайнером студентського журналу«Unitime».
Team designer was Mykhailo Sas, who is also the designer of the student magazine«Unitime».

Редактором"Громади" й автором її програмового"Переднього слова" був Михайло Драгоманов(1841-1895).
The editor of Hromada and the author of its programmatic"Introduction" was Mykhailo Drahomanov(1841-95).

Коли я навчався в училищі, моїм кумиром був Михайло Баришніков, як і у всіх артистів і учнів того часу.
When I studied at the school, my idol was Mikhail Baryshnikov, as well as all artists and pupils of that time.

Свідком цього запуску був Михайло Сергійович Гальченко, який згодом у 1976-1981рр. був директором Української гідрометобсерваторії.
A witness of this launch was Mikhail SergeevichGalchenko, who later in 1976-1981 was the director of the Ukrainian Hydrometeorological Center.

У XIII столітті, він увійшов до Епіру правителем якого був Михайло Дука.[3] В останній частині XIII століття Берат знову потрапив під контроль Візантійської імперії.
During the 13th century, it fell to Michael I Ducas, in the latter part of the 13th century Berat again came under the control of the Byzantine Empire.

Важливим письменником-реалістом був Михайло Садовяну, дія романів якого найчастіше відбувається в переломні періоди молдавської історії.
An important realist writer was Mihail Sadoveanu, who wrote mainly novels which took place at various times in the history of Moldova.

Основним фаворитом категорії 78 кг на обидві руки був Михайло Гавронський, тріумфатор торішнього турніру, тоді він виграв свою категорію і абсолютку на праву руку.
The main favorite of the category 78 kg on both hands was Mikhail Gavronsky, the last year's triumphant, then he won his category and the open class right hand.

Одним з його колег у редакції був Михайло Швидкой- майбутній міністр культури Російської Федерації(їм він був у 2000- 2004 рр.).
One of his colleagues in the editorial office was Mikhail Shvydkoi- the future minister of culture of the Russian Federation(he was in 2000- 2004).

Розробником першого проекту кодексу(№1658) був Михайло Папієв, колишній губернатор Чернівецької області, а тепер депутат ВР від«Опозиційного Блоку»(який підтримується Рінатом Ахметовим).
The developer of the first draft code(№1658) was Mikhailo Papiev, former governor of Chernivtsi and now a Rada deputy from Opposition Bloc(supported by Renat Akhmetov).

Найбільшим акціонером є Михайло Фрідман, мільярдер з інтересами в банківській, енергетичній та телекомунікаційній сферах.
The largest shareholder is Mikhail Fridman, a billionaire with interests in banking, energy and telecoms.

Ініціаторами проекту є Михайло Пузраков, Co-Founder та СОО в компанії Intellias, Володимир Чирва, співзасновник Sigma Software та Андрій Павлів, CEO в N-iX.
The initiators of the project are Michael Puzrakov, Co-Founder and COO at Intellias, Volodymyr Chirva, Co-Founder at Sigma Software and Andrew Pavliv, CEO at N-iX.

Провідним партнером є Михайло Ілляшев.
Mikhail Ilyashev is a lead partner.

Провідними партнерами в цій сфері є Михайло Ілляшев та Максим Копейчиков.
Mikhail Ilyashev and Maksym Kopeychykov are the lead partners.

Основними контактними особами у вищезазначених справах є Михайло Ілляшев та Роман Марченко.
Partners Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko are the main contacts.

Основними контактними особами в цій спеціалізації є Михайло Ілляшев та Роман Марченко.
Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko are the key contacts for this practice.

Ключовими експертами в ЮФ«Ілляшев та Партнери» є Михайло Ілляшев,«шанований юрист з чудовою репутацією», і«авторитетний» Роман Марченко.
At Ilyashev& Partners, Mikhail Ilyashev, who is‘a distinguished lawyer with a huge reputation', and the‘well-respected' Roman Marchenko are the key names.

Квітня на конференції InnoTech Ukraine 2017 модератором блоку«Інновації в медицині» буде Михайло Радуцький- президент медичної організації«Борис» і радник голови Київської міської державної адміністрації. Трудовий шлях розпочинав фельдшером швидкої допомоги. У 1993 році заснував власний медичний бізнес….
Mihail Radutsky, the president of the healthcare organization“Boris” and the councilor at Kiev City State Administration, will become the moderator of the block“Innovations in healthcare” at InnoTech Ukraine 2017 which will take place on April 7-9.

З нею був її Михайло.
Micheal was with her.

Одним із перших українських дисидентів був львів'янин Михайло Горинь.
One of the first Ukrainian dissidents was from Lviv Michael Gorin.