Що таке БУВ СЕР Англійською - Англійська переклад

• was sir

Приклади вживання Був сер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був, сер.
He was, sir.

У зв'язку з цим чемпіоном був сер Джон Девіс.
On this occasion, the champion was Sir John Davis.

Автором проекту був сер Філіп Воттс(Philip Watts).
The designer was Sir Phillip Watts.

У зв'язку з цим чемпіоном був сер Джон Девіс.
On that occasion, the Champion was Sir John Dymoke.

Колишнім власником був сер Боббі Чарльтон, долгослужащих з малюків Басбі.
The previous holder was Sir Bobby Charlton, the longest serving of the Busby Babes.

Капітаном судна був сер Френсіс Дрейк.
His second in command was Sir Francis Drake.

Торі Лідер опозиції в Палаті Громад був Сер Роберт Піл, Бт.
The Tory Leader of the Opposition in the House of Commons was Sir Robert Peel, Bt.

Куратором саду був сер Джозеф Банкс.
His patron was Sir Joseph Banks.

Його засновником був сер Вільям Генрі Грегорі, у той час губернатор Британської Цейлону(Шрі-Ланки).
Its founder was Sir William Henry Gregory the British Governor of Ceylon(Sri Lanka) at the time.

Капітаном судна був сер Френсіс Дрейк.
The captain of the ship was Sir Francis Drake.

Перший канцлер був сер Річард Хенсон і перший віце-канцлер був доктор Огастес Short.
The first Chancellor was Sir Richard Hanson and the first vice-chancellor was Dr Augustus Short.

Куратором саду був сер Джозеф Банкс.
The fourth Joseph would become Sir Joseph Banks.

Першим ученим, який описав вид, був сер Джозеф Бенкс, коли він відвідав Нову Зеландію під час першої подорожі Джеймса Кука.
The first scientist to describe it was Sir Joseph Banks when he visited New Zealand on James Cook's first voyage.

Останнім лордом Атламні був сер Ланцелот Даудолл.
The last Lord of Athlumney was Sir Launcelot Dowdall.

Значним жертводавцем комітету був Сер Анрі Детердінґ, голова нафтової компанії Роял Дач Шелл.
A major supporter of the Committee was Sir Henri Deterding, chairman of the Royal Dutch Shell Petroleum Company.

Серед перших важливих британських представників був сер Вільям Куртен(sir William Courten).
Among the initial important British figures was Sir William Courten.

Правнуком Генрі був сер Джон Свінтон, що був відомим воїном в часи королів Шотландії Роберта ІІ та Роберта ІІІ.
Henry's great-grandson was Sir John Swinton who was a distinguished soldier and statesman during the reigns of Robert II of Scotland and Robert III of Scotland.

Першим європейцем, який виявив узбережжя Гвіани, був сер Волтер Релі, англійський дослідник.
The first European to discover Guiana was Sir Walter Raleigh, an English explorer.

У жовтні 1957 року, БКС була зареєстрована за статутом, як"Британське Комп'ютерне Товариство ЛТД". Першим президентом БКС був сер Моріс Вілкс(1913-2010).
In October 1957, BCS was incorporated, by Articles of Association, as"The British Computer Society Ltd": the first President of BCS was Sir Maurice Wilkes(1913- 2010).

Останні чотири роки свого життя, таким чином, він був сером Джеймсом Стюартом Денхемом, Баронетом з Колтнеса та Вестшілда.
For the last four years of his life, therefore, he was Sir James Steuart Denham, Baronet, of Coltness and Westshield.

Околиці Харроу- це привабливий історичний район на північному заході Лондона, найбільш відомий завдяки знаменитій школі Харроу, відвідуваній не менше 7 британськими прем'єр-міністрами, одним з яких був сер Уїнстон Черчілль.
The surrounding borough of Harrow is an attractive, historic area in outer North-West London, most famous for well known Harrow School, attended by no less than 7 British Prime Ministers, one of which was Sir Winston Churchill.

Першим«неофіційним» дипломатичним службовцем Канади був Сер Джон Роуз, якого прем'єр-міністр Джон Александр Макдональд направив в Лондон.
Canada's first(informal) diplomatic officer was Sir John Rose, who was sent to London by Prime Minister John A. Macdonald.

Він таким чином довірив владу групі міністрів, головним із яких був сер Роберт Волпол, і до кінця його правління в 1727 році була закріплена позиція міністрів, які мали сподіватися на підтримку парламенту.
He thus entrusted power to a group of his ministers, the foremost of whom was Sir Robert Walpole, and by the end of his reign in 1727 the position of the ministers- who had to rely on Parliament for support- was cemented.

Працюючи в Лондоні, Спід був кравцем і членом відповідної гільдії, і привернув до себе увагу«вчених» осіб.[1] Серед них був сер Фульке Гревілль, який згодом встановив йому грошову допомогу, щоб Спід зміг присвятити всю свою увагу дослідженням.
While working in London, Speed was a tailor and member of a corresponding guild, and came to the attention of"learned" individuals.[12] These individuals included Sir Fulke Greville, who subsequently made him an allowance to enable him to devote his whole attention to research.

Так і є, сер.
Indeed we are, sir.

Але саме Найбільш важливими з цього письменника і одного з найвидатніших людей у цей період було сера Томаса Мора.
But the most important of most this writer and one of the greatest men of this period was sir Thomas More.

Сусідами господарів є сер Елтон Джон і королева Англії, яка проживає в Віндзорському замку.
Neighbors of the hosts are Sir Elton John and the Queen of England, living in Windsor Castle.

Найбільш значними архітекторами англійського бароко після Рена були сер Джон Оксфорд і Ніколас Хоксмор, які адаптували стиль бароковий до англійських смаків в таких будинках, як Палац Бленхейм, Сітон Делавал Холл і Істон Нестон.
The most significant English Baroque architects after Wren were Sir John Vanbrugh and Nicholas Hawksmoor, who adapted the Baroque style to fit English tastes in houses such as Blenheim Palace, Seaton Delaval Hall and Easton Neston.

Президентом компанії Emirates Airline є сер Тім Кларк.
Sir Tim Clark is the president of Emirates Airlines.

Сьогодні Головою Піклувальної ради є Сер Ричард Діарлав, колишній керівник Таємної служби розвідки Великої Британії.
The college's current master, Sir Richard Dearlove, was previously the head of the United Kingdom's Secret Intelligence Service.