Що таке БУВ ЧОЛОВІК Англійською - Англійська переклад

• was a man

Приклади вживання Був чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з них був чоловік.
Each was a husband.

Був чоловік той авантюрист.
He was a man of the adventurer.

Там також був чоловік у його 80-х років.
One man was in his 80s.

Це був чоловік, котрий орав поле.
A man was plowing a field.

За кермом авто завжди був чоловік.
Always before the vehicle has been a man.

Був чоловік і раптом пропав.
A person existed and suddenly he is gone.

Судячи з одягу, це був чоловік.
Judging by the clothes, I would guess it's a man.

Був чоловік з відчайдушною совістю.
He was a man of unfaltering conviction.

Я дуже хотіла, щоб удома був чоловік.
I knew there should have been a man in our home.

Був чоловік з відчайдушною совістю.
He was a man with a conscience.

Якби у неї був чоловік, я б про це знала.
If she had a man, I would have known.

Це був чоловік, що мав неабияку силу.
He was a man who possessed brutal strength.

В одній синагозі був чоловік, який мав суху руку.
In the synagogue, there was a man with a shriveled hand.

Був чоловік, посланий Богом, ім'я йому- Йоан.
There was a man sent from God, his name John.

В одній синагозі був чоловік, який мав суху руку.
There was a man in the Synagogue who had an injured hand.

Був чоловік у країні Уц, на ім'я йому Йов.
There was a man in the land of Uz, whose name was Job;

Ще на самому початку стрічки власником Оді був чоловік на ім'я Лайман.
Early on in the strip, Odie's owner was a man named Lyman.

Це був чоловік, який надходив у відповідності зі своєю совістю.
He was a man who answered to his conscience.

У Старих Конях був чоловік, що мав дуже гарний голос.
There was a man with a very beautiful voice in the village Stari Koni.

Це був чоловік із великою чорною бородою.
It was a man in shabby clothing with a large black beard.

Одинадцятим випадком був чоловік із Данідін, який повернувся назад із Німеччини.
The eleventh case was a man from Dunedin, who had travelled back from Germany.

Був чоловік, посланий Богом, ім 'я йому- Іоан.
There was a man sent from God; his name was Yohannan.

А в синагозі був чоловік, який мав духа нечистого- демона.
And in the synagogue was a man who had a spirit of an unclean demon.

І був чоловік з Єфремових гір, а ім'я йому Миха.
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

А в синагозі був чоловік, який мав духа нечистого- демона.
In the synagogue there was a man possessed by a demon, an evil spirit.

Єдиним, кого дівчинка постійно бачила, був чоловік, якого вона називала Тато.
This was always the expectation that she had for the man she called Dad.

У групі був чоловік, з яким ми могли поспілкуватися польською.
We had one guy with us that could speak Polish.

Оце був чоловік розумний, бо свій дім збудував на камені Мт.
The man is wise because he built his house upon a rock.

Це був чоловік, який сидів за столиком.
It was the man who had been sitting at the table.

Анно, був чоловік, якого ти кохала, він забрав у тебе владу.
Ana, that was the man that you loved. He dethroned you.