Приклади вживання Буде відомо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точно буде відомо вже завтра».
Через 3 місяці буде відомо про….
In 3 weeks we will know….Але точно буде відомо в понеділок.
We will know on Monday.Коли буде відомо про місце проведення зно?
When will you know the exact location of the Summit?Але точно буде відомо в понеділок.
At any rate, we will know on Monday.Однак справжнє число, напевне, не буде відомо ніколи.
Щось буде відомо в листопаді.
Він додав, що«за кілька днів» про все буде відомо.
Точно буде відомо вже завтра».
We will know exactly tomorrow.'.При знятті родючого шару з місць будівництва буде відомо кількість грунту.
When removing topsoil from the construction sites will know the amount of soil.Завтра буде відомо більш детально".
I will know more tomorrow.”.Після повноцінного розгляду заявки, рішення буде відомо через 1-5 діб.
After full consideration of the application, the decision will be known in 1-5 days.Завтра буде відомо більш детально".
We will know more tomorrow.”.Щоправда, про рішення прискіпливого журі буде відомо лише через кілька місяців.
As we have already said,the final decision of the court will be known only after a few months.Завтра буде відомо більш детально".
Якість роботи на око не визначити, воно буде відомо тільки після проведення пробного різу.
The quality of the eye Думаю, буде відомо за кілька годин.
I guess we will know in a few hours.Точний час буде відомо трохи пізніше.
The exact time will be known a little later.Отже, нехай це буде відомо всьому світу: дорослі підгузники і сітчасті труси,будуть твої найкращі друзі.
So let it be known to the world: adult diapers and the mesh underpants/magnum-size pads you get at the hospital will Тільки згодом буде відомо, чи справдяться вони.
We will know soon if they are right.Нехай це буде відомо світові з цим дивним ексклюзивним пакетом!
Let it be known to the world with this amazing exclusive bundle!Тільки згодом буде відомо, чи справдяться вони.
Все це буде відомо через якийсь час, а зараз розглянемо, чим же, якими організаціями та політиками володіють саудівці в Сполучених Штатах.
All of this will be known after some time, but now we Так це чи ні- буде відомо після медичного огляду.
Whether he plays or not It will be understood after a medical test.І так буде відомо, хто це зробив.
And so it will be known who did За два тижні буде відомо, що буде насправді.
So we will know in about 2 weeks if it Остаточне розповсюдження призів буде відомо лише під час урочистої церемонії нагородження, яка відбудеться 20 квітня в Москві.
The final distribution of prizes will be known only during the solemn ceremony of awarding, which Можливо з'являться імена і хедлайнерів, це буде відомо після(завершального сподіваємося) етапу переговорів ГП та менеджменту гуртів днями в Дортмунді.
It will be known after the final(hopefully) round of Global Promotion and bands management negotiations in the coming days in Dortmund.
