Що таке БУДЕ ДОСТАВЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• will be delivered

Приклади вживання Буде доставлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сукня буде доставлена з нашого магазину в Канаді.
The dress will ship from our store in Canada.

Будь-яка продукція буде доставлена дуже швидко.
Every product produced will be delivered in a fast time.

Після приземлення Ваша валізка буде доставлена перша.
Upon arrival your baggage will be delivered first.

За бажанням посилка може буде доставлена навіть до Ваших дверей.
Even dry cleaning can be delivered to your door.

Насолоджуватись смаком продукції, яка буде доставлена Виконавцем;
Enjoy the taste of products to be delivered by the Contractor;

Ідентифікаційна картка буде доставлена за вказаною вами адресою.
The ID card will be delivered to an address provided by you.

Кожна купа буде доставлена до кінця конвеєра для обгортання вручну.
Every pile will be delivered to the end of conveyor for wrapping by hand.

Протягом декількох днів продукція буде доставлена за вказаною адресою.
In a few days the products will be delivered at the specified adress.

Ця правда буде доставлена нами у важливому наборі бесід з усіма вами.
This truth is to be supplied by us in an important set of conversations with all of you.

Ми заберемо Заукеля із собою, а його родина буде доставлена на радянську територію".
We know Sauckel, of course we will take him with us;

Щовечора в Вашу каюту буде доставлена програма заходів на наступний день.
Each evening a detailed programme for the following day will be delivered to your cabin.

Сировина буде доставлена в Калуш, у залізничних цистернах, повідомляють в компанії.
The raw materials will be delivered to Kalush, in railway tanks, the company reports.

По Києву і області куплена вами продукції буде доставлена нашим власним автотранспортом.
In Kiev and the region you purchased the product will be delivered by our own transport.

Інші країни: посилка буде доставлена до робочих днів 15-20 після відправлення.
Other countries: the parcel will be arrived in 15-20 working days after shipped out.

Маємо дистриб'юторів в усіх областях країни, отже продукція буде доставлена швидко.
We have distributors in all areas of the country, therefore production will be delivered quickly.

У порт Одеси 4 липня буде доставлена партія нафти Баккен обсягом 75 тисяч тонн.
On July 4, a batch of 75.000 tons of Bakken oil will be delivered to the port of Odesa.

Ви також можете вказати будь-яке інше зручний час доставки, і покупка буде доставлена в зручний Вам час.
You can also specify any other convenient delivery time, and the purchase will be delivered at your convenience.

При необхідності, на Вашу адресу буде доставлена Транспортна Накладна з підписом цієї людини.
If necessary, the waybill with the consignee's signature will be delivered to your address.

Ви можете бути впевнені в тому, що відправивши навіть скляну статуетку, вона буде доставлена цілою і точно в строк!
You can rest assured that even a glass sculpture will be delivered perfectly intact and on time!

Нашими співробітниками буде доставлена не тільки піца, але й інші страви з нашого меню.
Our staff will be delivered not only the pizza(and not necessarily the pizza), but other dishes from our menu.

Ви також можете вказати будь який інший зручний час доставки, і покупка буде доставлена в зручний для вас час.
You can also specify any other convenient delivery time, and the purchase will be delivered at your convenience.

Продукція в потрібному обсязі буде доставлена в будь-який заклад Києва, області в короткі терміни.
Products in the right volume will be delivered to any institution in Kiev, the region in a short time.

Доставка квітів в Києві недорого, і ніколи не розчарує- вподобана Вам композиція буде доставлена кур'єрами дуже оперативно.
Flower delivery in Kyiv inexpensively, and you never disappoint- your favorite song will be delivered by courier very quickly.

Але перед тим, як шикарна квіткова композиція буде доставлена адресату, необхідно оформити замовлення. Для цього:.
But before the elegant flower arrangement is delivered to the addressee, it is necessary to place an order. For this:.

Нафта буде доставлена на завод в Швейцарії, звідки дизельне та інші види палива поставляються в країни Північної Європи.
Oil will be delivered to a refinery in Switzerland, where diesel and other fuels are supplied to the countries of Northern Europe.

Якщо заявка буде оформлена вже після 20-00, квітковий кошик буде доставлена не раніше 11-00 наступного дня.
If the application will be processed after 20-00, flower basket will be delivered not earlier than 11.00 a.m. the following day.

У разі відсутності Вас за вказаною адресою, посилка буде доставлена ще раз або Вас повідомлять сповіщенням про можливість отримання посилки.
In the absence of you at the address indicated, the parcel will be delivered again or you will be notified by the notice of the possibility of receiving the parcel.

Після успішного завершення"холодних" випробувань, підуть"гарячі", для проведення яких на сховище буде доставлена перша партія справжнього палива.
After successful completion of the“cold” test, followed by“hot”, for which the storage will be delivered the first shipment of this fuel.

Російське інформаційне агентство ТАСС заявило, що«згідно з контрактом системаПанцир-С буде доставлена до Сербії в найближчі місяці».
Russia's state TASS news agency said Wednesday that the Pantsir-S system will be delivered to Serbia"in the next few months in accordance with the signed contract.".

Композиція зі свіжих квітів, які вражають не тільки своїм зовнішнім виглядом, але і запахом, буде доставлена кур'єром строго в зазначений час.
The composition of fresh flowers, which amaze not only with their appearance, but also with their smell, will be delivered by courier strictly at the specified time.