Приклади вживання Доставлена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доставлена/ в герметично запакованих мішках.
Ви бачите суму, яка буде доставлена.
Допомога вже доставлена у батальйон.
He was evacuated to the Battalion aid station.Будь-яка Ваша допомога будемо доставлена хлопцям!
Сукня буде доставлена з нашого магазину в Канаді.
Люди також перекладають
Після аварії жінка була доставлена в лікарню.
After the accident, the woman was taken to the hospital.Наразі вона доставлена на базу військово-морського флоту.
Низька вартість, без дефектів друкована плата, доставлена вчасно.
Low cost, defect-free PCB'S delivered on time.Вона була доставлена в попередньо оп в… Більш великі Читання….
She was taken to pre-op at… More Great Reading….На Красну площу вона була доставлена за допомогою двохсот коней.
He was taken to the Red Square with the help of 200 horses.На жаль, лише незначна частина скинутої зброї була доставлена до Варшави.
Вона не постраждала і була доставлена в лікарню для аналізів.
She was not injured and taken to a hospital for an evaluation.Міністерство охорони здоров'я повідомило, що 241 особа була доставлена до лікарні.
Зазначалося, що ракета Бук була доставлена в Україну з Росії.
Постраждалий дитина доставлена в Лиепайскую регіональну лікарню.
Вона була доставлена в Morristown-Hamblen Hospital, де і констатували її смерть.
Dyer was transported to Morristown-Hamblen Hospital, where she was pronounced dead.Вона не постраждала і була доставлена в лікарню для аналізів.
Машина доставлена в отличном состоянии, тепер можна приступати до установки.
The machine is delivered in perfect condition, Now you A 59-річна постраждала була доставлена в медичний центр Харборвью.
The 29-year-old victim was transported to Harborview Medical Center.Нагадаємо, американська ракета Hellfire була помилково доставлена на Кубу в 2014 році.
It was recently reported that an unarmed U.S.Hellfire missile was somehow mistakenly shipped to Cuba from Europe in 2014.Герцогиня Кембриджська була доставлена до лондонської лікарні Святої Марії.
The Duchess of Cambridge was taken to St Mary's Hospital in London.Вона була доставлена в лікарню, але помер від легеневої емболії- тромб в одному з кровоносних судин в легенях.
She was taken to hospital, but died of a pulmonary embolism- a blood clot in one of the blood vessels in the lungs.Герцогиня Кембриджська була доставлена до лондонської лікарні Святої Марії.
Те, що зброя доставлена в ході військових дій, управлялася фахівцями з України- злочин"- продовжував він.
That the weapons delivered in the course of military action were operated by specialists from Ukraine is a crime,” he continued.В результаті одна дівчина померла, інша- була доставлена з серйозними пораненнями в лікарню.
As a result, one girl died, another was transported with serious injuries to hospital.Ще в 17 столітті різдвяна ялинка була доставлена до Північної Америки німецькими поселенцями і була популярною в 19 столітті.
As early as 17th century, the Christmas tree was brought to North America by German settlers and was popular in 19th century.Пацієнтка була підготовлена до операції і доставлена в операційну хірургічного відділення.
The patient was prepared for surgery and brought to the operating room of the surgical department.Артилерія була швидко доставлена до розташувалися табором біля лінії залізниці військам Південних штатів і справила раптове спустошення в їх таборі.
The artillery was quickly taken to the camp at the railway troops to the Southern states and made sudden devastation in their camp.Дванадцятирічна дитина була поранена в область паху і доставлена в дитячу лікарню Лур'є в критичному стані, заявила поліція.
The 12-year-old was shot in the groin and taken to Lurie Children's Hospital in critical condition, police said.Наша компанія подбає про те, щоб вибрана композиція була доставлена до Вас вчасно, щоб позбавити Вас від зайвих турбот у такий важкий день.
Our company willmake sure that the selected song was brought to You in a timely manner to relieve You from unnecessary anxiety in the day.
