Що таке БУДЕ ЗРУЧНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• it will be more convenient
• it will be easier
• is more comfortable
• be comfortable

Приклади вживання Буде зручніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але так буде зручніше.
It would be more comfortable.

Це буде зручніше для громадян.
This will be more convenient to the people.

Малювати каляки-маляки буде зручніше.
Drawing kaljaki-malyaki will be more convenient.

Вам буде зручніше працювати з оптовиками.
Must be comfortable working with heights.

Можна виконувати її і лежачи, якщо так буде зручніше.
Or lie down, if that is more comfortable.

А де нам буде зручніше, якщо не у себе?
And where it is more convenient, if not at?

Це буде зручніше при вишиванні великих вертикальних рядів.
It will be more convenient when embroidering large vertical rows.

З такої конструкції кроликам буде зручніше діставати сіно.
From this design it will be more convenient for rabbits to get hay.

Вам буде зручніше працювати з оптовиками.
You should also be comfortable working with heights.

Резервуйте житло заздалегідь- так буде зручніше і Вам, і нам.
Reserve a house in advance- it will be more convenient for you and us.

Так вам буде зручніше прати або коригувати дрібні деталі.
So it will be more convenient for you to erase or correct small details.

Вибирати допоміжні матеріали, які йому буде зручніше використовувати.
Choose auxiliary materials that will be more convenient for him to use.

Звичайно, буде зручніше, якщо все це буде одноразове.
Of course, it will be more convenient if all this is unique.

Свідку доцільно прикріпити її на зап'ясті, так буде зручніше.
The witness, it is advisable to attach it to your wrist, so it will be easier.

Наприклад, людину з обмеженими можливостями буде зручніше пересаджувати в інвалідне крісло.
For example, it will be easier to move a person with disabilities into a wheelchair.

Підберіть кілька варіантів і складіть маршрут, як буде зручніше особисто вам.
Choose several options and make a route, as it will be more convenient for you personally.

Можна свердлити ці отвори і за місцем укладання листів, якщо так буде зручніше.
You can drill these holes and the place of installation of sheets, if so it will be more convenient.

Однак щоб зрозуміти, як буде зручніше, бажано спробувати обидва варіанти.
However, in order to understand how it will be more convenient, it is desirable to try both options.

Його можна зробити з будь-якої сторони, залежно від того, якою ногою буде зручніше працювати.
It can be positioned on either side depending on which way is more comfortable.

Тут буде зручніше і комфортніше, в тому числі і у випадку проведення переговорів з клієнтами і партнерами».
In this office it will be easier and more comfortable for us in the case of negotiations with customers and partners".

Ми точно знаємо, що хочуть бачити пошукові системи і як буде зручніше вашим користувачам.
We know exactly what the search engines want to see and how it will be more convenient for your users.

Таким чином, буде зручніше дзвонити додому, а телефонний номер країни відпочинку в перспективі може стати в нагоді.
Thus, it will be more convenient to call home, and the telephone number of the country may come in handy in the future.

У природі вони з'їдають корм прямо у воді, але в неволі буде зручніше годувати їх на суші.
In nature, they eat food directly in water, but in captivity it will be more convenient to feed them on land.

Дерев'яні рамки, грунтуються за допомогою пензлика, а пластикова поверхня, обробляється кухонної губкою, так буде зручніше.
Wooden frames, primed with a brush, and the plastic surface, processed by a kitchen sponge, so it will be more convenient.

Далі техніку ставлять ближче до місця установки- так буде зручніше підключити спочатку«пралку», а потім.
Further, the technique put closer to the place of installation- so it will be easier to connect the first"stiralku", and then.

Рукодільниця буде зручніше, якщо на тканині буде бути достатня відстань між поперечними і поздовжніми нитками.
It will be more convenient for needlewomen if the fabric has sufficient distance between the transverse and longitudinal threads.

Фенечки з іменами або назвами міст абопам'ятних місць можна плести хрестиками, але для початківців, буде зручніше на верстаті.
Baubles with names or names of cities orMemorable places can be weaved with crosses, but for beginners, it will be more convenient on the machine.

З великою кількістю пікселів буде зручніше працювати просунутому програмному забезпеченню, оскільки для обробки зображень важливо мати додаткові дані.
It will be more convenient to work with a lot of pixels with advanced software, since it is important to have additional data for image processing.

Робот може підійти до автомобіля як спереду, так і ззаду- це залежить від того, як йому буде зручніше пересуватися між вузькими рядами інших автомобілів.
The robot can approach the car both in front and behind- it depends on how it will be more convenient for him to move between narrow rows of other cars.

Художник, наприклад, велика поверхня буде зручніше, це передасть відчуття полотна, по якому можна робити розмашисті рухи, що часто передбачає живопис.
The artist, for example, large surface it will be more convenient, this will give the feeling of canvas on which you can do sweeping motion that frequently involves painting.