Що таке БУДЕ НАПОВНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• will be filled with
• be filled with
• be full
• is filled with

Приклади вживання Буде наповнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

День буде наповнений енергією.
Day is infused with energy.

Сьогоднішній день буде наповнений подіями і враженнями.
The day will be full of events and attractions.

Він буде наповнений Любов'ю і Світлом.
It is to be filled with Love and Light.

Нехай Ваш дім буде наповнений світлом і любов'ю!
May your home be filled with light and love!

Цей рік буде наповнений великою кількістю астрологічних подій.
This year is full of astrological events.

Нехай кожен прийдешній день буде наповнений радісними митями!
May every day be filled with joyful moments!

Нехай кожен день буде наповнений світлом, миром та добром.
Let every day be filled with light, peace and goodness.

Нехай кожен день прийдешніх вихідних буде наповнений чудовими подіями і добротою!
Let the every day of coming holidays be full of wonderful events and kindness!

Для цього водень буде наповнений легким металевим порошком.
To do this, the hydrogen would be infused in a light metal powder.

Коли додаток буде наповнений необхідною інформацією, можна переходити до оплати і публікації його в App Store і Play Market.
When the app is filled with the necessary information, you can proceed to pay and publish.

Нехай кожен Ваш день буде наповнений Божими чудесами і Його радістю!
May your day be filled with God's goodness and JOY!

Місто буде наповнений рослинами, а будинки обладнають вітряними турбінами і сонячними панелями.
The city will be filled with plants, and the house is equipped with wind turbines and solar panels.

Може Різдво і новий рік буде наповнений щастям для вас.
May christmas and the new year be filled with happiness for you.

Кожен ваш день буде наповнений новими враженнями та незабутнім досвідом!
Each of your days will be filled with new experiences and unforgettable experience!

Це лише частина подій, якими буде наповнений книжковий форум Львів 2019.
These are just some of the events that will fill the Lviv Book Forum 2019.

Місто буде наповнений рослинами, а будинки обладнають вітряними турбінами і сонячними панелями.
The city will be filled with plants, and houses will be equipped with wind turbines and solar panels.

Може Різдво і новий рік буде наповнений щастям і радістю для вас.
May Christmas and new year be filled with happiness and joy for you.

І храм буде наповнений Його славою і стане місцем зустрічі між Богом і людьми впродовж Тисячоліття Об.
And the Temple shall be filled with his glory, and be the meeting place between God and men throughout the Millennium.--Rev.

Цей життєвий період буде наповнений стресами і розставаннями з людьми.
This life period will be filled with stress and separation from people.

Цей день буде наповнений радістю і веселощами, що відображає цінності нареченого і нареченої,» йдеться в офіційній заяві палацу.
This day will be filled with joy and fun that reflects the values of the bride and groom,” reads the official statement of the Palace.

Нехай цей день народження буде наповнений великою кількістю щасливим Побажання На День Народження.
May this birthday be filled with lots of happy Birthday Wishes.

Нехай весна подарує натхнення і щастя, нехай кожен день буде наповнений яскравими емоціями, добрими подарунками і міцними обіймами близьких.
May spring give inspiration and happiness, let every day be filled with bright emotions, kind presents and strong hugs of loved ones.

Якщо кожний момент активного часу буде наповнений діяльністю, у вашої дитини просто не буде часу на те, щоб використовувати свою уяву та творчо мислити.
If every waking moment is filled with activities, your child will never have the time to use his imagination and think creatively.

Боріться з нею, і нехай кожен день буде наповнений радістю, навіть у такий непростий період.
Fight with her, and let every day be filled with joy, even in this difficult period.

А до того ж, такий презент буде наповнений теплом ваших рук, і найкращими душевними і серцевими побажаннями.
And besides, such a present will be filled with the warmth of your hands, and the best sincere and heartfelt wishes.

Китайці також вважають, що ваш будинок буде наповнений удачею, якщо ваші нарциси цвітуть під час Нового року.
Chinese also believe that your home will be filled with good luck if your daffodils bloom during the New Year.

В першій- цей простір буде наповнений його словами, в другій- її рухами.
In the first one- this space will be filled with his words, in the second one- with her movements.

Але процес підготовки до весілля, ймовірно, займе якийсь час, і буде наповнений ритуалами, що характерно для церемоній одруження в Японії, особливо королівських.
But the process building up to the wedding is likely to take some time and be full of ritual, as Japanese nuptials, especially royal ones.

Нехай Ваш життєвий і професійний шлях буде наповнений новими злетами та досягненнями, а все зроблене добро повертається сторицею!
May your life and professional path be filled with new ups and downs, and all the goodness done by you returns a hundredfold!

Але він, як і всі фільми режисера Пола Верховена, буде наповнений еротичними сценами, і вам вирішувати, доречні вони в релігійних фільмах чи ні.
But he, like all the films directed by Paul Verhoeven, will be filled with erotic scenes, and you decide whether they are appropriate in religious films or not.