Що таке БУДЕ ОЦІНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• will be appreciated
• will be evaluated
• will be assessed

Приклади вживання Буде оцінений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійний досвід буде оцінений.
Professional experience will be valued.

Кожен проект буде оцінений усіма членами комісії.
Each proposal will be evaluated by the conference committee.

Професійний досвід буде оцінений.
The professional experience shall be recognized.

Адже такий подарунок, та ще й зроблений своїми руками, буде оцінений.
After all, such a gift, moreover, made by own hands, will be appreciated.

Ваш креативний підхід буде оцінений начальством.
Your creative input will be appreciated by your boss.

Кожен раз, коли ваш запит буде оцінений.
Any time your inquiry would be appreciated.

Тренажерний зал членство, безумовно, буде оцінений як подарунок на день народження.
Gym membership will definitely be appreciated as a birthday gift.

Будь -який зворотній зв'язок буде оцінений.
Any feedback will be appreciated.

Якщо куплений кава дійсно справжній, то його смак буде оцінений навіть найбільш досвідченими гурманами.
If you bought a real coffee, its taste will be appreciated even by the most sophisticated gourmets.

Тут ми обіцяємо, що кожен клієнт, кожне замовлення і кожен відгук буде оцінений Radiant.
Here we promise that every client, every order and every feedback will be valued by Radiant.

Однак вдумливий подарунок, який буде оцінений є квітами.
However, attentive gifts that will be gratified are flowers.

Настільки дорогий подарунок обов'язково буде оцінений як ювілярами, так і всіма присутніми гостями.
Such an expensive gift will definitely be appreciated both by the jubilee and by all the guests gathered.

Однак вдумливий подарунок, який буде оцінений є квітами.
However, a thoughtful gift that will be appreciated is flowers.

Подарунковий набір книг англійською це сучасний і чудовий подарунок Вашим близьким або друзям на День Народження, Різдво чи іншу подію, який буде оцінений належним чином.
A gift set of books in English is a modern and excellent present to your relatives or friends that will be highly appreciated.

З урахуванням того, як прибутково працює підприємство, ми переконані, що завод буде оцінений в значну суму грошей»,- зазначив Бойко.
Given the company's level of profitability, we are convinced that the plant will be priced at a considerable sum,” said Boyko.

Отже, твіт"Я не щасливий" буде оцінений як позитивний:"Оскільки LIWC 2007 ігнорує ці тонкі реалії неформального спілкування людей, це роблять і дослідники".
Hence, the tweet"I am not happy" would be scored as positive:"Since the LIWC 2007 ignores these subtle realities of informal human communication, so do the researchers.".

Замовте цю фантастичну композицію з квітів близькій людині і Ваш подарунок буде оцінений по достоїнству.
Book this fantastic flower arrangements loved one and your gift will be estimated at its true worth.

Наприкінці року на зустрічі міністрів закордонних справ ЄС і їхніх колег з шести країн-партнерів буде оцінений досягнутий прогрес, а також вироблені вказівки для руху вперед.
At the end of the year, a meeting of EU foreign ministers and their colleagues from the six partners will assess the progress made so far and give guidance on the way ahead.

ПК, схожі на флешку, вже давно присутні в асортименті магазинів електроніки, а сьогоднішній герой CuBox-i 4×4, теж надкомпактний, буде оцінений любителями мінімалізму.
PC, similar to a USB flash drive, has long been present in the range of electronics stores, and today's hero CuBox-i 4×4, ultra-compact too, will appreciate the fans of minimalism.

Важливо, що Ви говорите їм, чесно про свою історію хвороби так, що він буде оцінений правильно, і ваші котирування медичного страхування буде дійсно покрити ваші потреби з точки зору здоров'я.
It is important that you tell them honestly about your health record so that it will be assessed properly and that your health insurance quotes will really cover your needs in terms of health.

Однак це в жодному разі не обмежить Ваш вибір- цей досконалий витвір технічного мистецтва настільки самобутній і довершений, що здатний самостійно задати лейтмотив у кухні з будь-яким дизайном і буде оцінений за достоїнством.
However, this in no way a limit of your choice- this is a perfect piece of technical art so unique and perfect that is able to independently set the leitmotif in the kitchen of any design and will be evaluated on merit.

Кожен пацієнт, який прибуде до відділення невідкладної допомоги санаторію, лікарні або клініки, буде оцінений, щоб визначити, на якому рівні або фазі терміновості він має справу, і в залежності від зробленого висновку продовжиться.
Every patient who comes to a sanatorium, hospital or clinic Emergency Department will be evaluated to determine at what level or phase of urgency is appropriate and shall be based on the conclusion that is being removed.

На першій, яка лежить на плечах НАН України та залучених експертів, буде отримано наукову оцінку, прораховані всі ризики і весь потенціал та технології, які необхідно застосовувати, а також буде оцінений вплив на регуляторне середовище.
The first stage, National Academy of Sciences of Ukraine and the experts involved are in charge- involves scientific assessment- all risks, potential and technologies to be applied will be assessed, and the impact on the regulatory environment will be assessed as well.

Якщо ви шукаєте подарунок для тих, хто важко догодити, якщо ви знаєте, дивлячись на коштовності, які вони вже є, що вони виступають певні дизайнерів, то він робить це набагато легше вибрати годинник від дизайнера, щоб переконатися, що ваш подарунок буде оцінений.
If you are looking for a present for someone who's hard to please, even if you understand from taking a look at the jewelry that they already own that they prefer particular artists, then it makes it a lot easier to select a wristwatch with that designer to make sure that your gift will be appreciated.

Тільки високодосвідчених дизайнер зможе дотриматися всіх"формальності" при розробці логотипу і створити для вас, для вашого бізнесу по справжньому цікавий, якісний логотип, який буде мати візуальну силу і гармонію, який буде оцінений по гідності, не тільки фахівцями, але і вашими споживачами і клієнтами, в тому числі і потенційними.
Only very qualified specialist can observe all the'formalities' in designing a logo and create for you, your business is really interesting, high-quality logo that will have a visual strength and harmony, which will be appreciated, not only specialists but also your customers, including and potential.

Тільки високодосвідчених дизайнер зможе дотриматися всіх"формальності" при розробці логотипу і створити для вас, для вашого бізнесу по справжньому цікавий, якісний логотип, який буде мати візуальну силу і гармонію, який буде оцінений по гідності, не тільки фахівцями, але і вашими споживачами і клієнтами, в тому числі і потенційними.
Only very qualified specialist will be able to meet all the necessary'formalities' in designing a logo and create for you, for your business on this high-quality, interesting logo, which will have a visual strength and harmony, which will be appreciated, not only specialists but also your customers and clients, including the potential.

Але загалом правдивість завжди буде затребувана і завжди буде оцінена.
Honesty is always appreciated and will always be appreciated.

Це турбота про клієнта обов'язково буде оцінена.
This attention you will pay to the customer will necessarily be appreciated.

Культура Гомеля багата і може бути оцінена за допомогою різних точок інтересу.
The culture of Gomel is rich and can be appreciated through various points of interest.

А будь-яка праця має бути оцінена.
Every work has to be appreciated.